آموزش استفاده از دوربین های بدون آینه

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• آیا می خواهید یاد بگیرید که چگونه از یک دوربین بدون آینه استفاده کنید؟ Want to learn how to use a mirrorless camera?

• نحوه استفاده از این دوره How to use this course

• دانلود کتابچه راهنمای کاربر Downloading your user manual

1. شروع سریع آینه و میکرو چهار سوم 1. Mirrorless and Micro Four Thirds Quick Start

• یک تور با راهنمای: دکمه ها و کنترل های معمول A guided tour: Common buttons and controls

• آماده شدن برای شلیک Getting ready to shoot

• روشن کردن دوربین Powering up your camera

• کاهش لرزش دوربین Reducing camera shake

• گرفتن چند عکس در حالت خودکار و بررسی تصاویر Taking some shots in Auto mode and reviewing the images

• تیراندازی در حالت صحنه Shooting in scene modes

2. فناوری پشت تیراندازی بدون آینه 2. The Technology behind Mirrorless Shooting

• مقایسه دوربین های DSLR و بدون آینه Comparing DSLR and mirrorless cameras

• تولیدکننده هایی که دوربین های بدون آینه می سازند Manufacturers making mirrorless cameras

• شکستن کلمات: MILC ، MFT Breaking down the acronyms: MILC, MFT

• درک اندازه سنسور Understanding sensor size

• تأثیر یک عامل زراعی The impact of a crop factor

• سبک های تیراندازی WYSIWYG با منظره یاب های الکترونیکی و نمای زنده WYSIWYG shooting styles with electronic viewfinders and live view

3. گزینه های لنز برای دوربین های بدون آینه 3. Lens Options for Mirrorless Cameras

• محدودیت لنزهای کیت و بودجه The limitations of kit and budget lenses

• کار با لنزهای اصلی Working with prime lenses

• ظهور لنزهای بدون آینه حرفه ای The rise of professional mirrorless lenses

• برای تغییر لنزهای خود از یک teleconverter یا extender استفاده کنید Using a teleconverter or extender to modify your lenses

• لنزها برای فیلمبرداری بهینه شده اند Lenses optimized for video shooting

4. تیراندازی در حالت خودکار برنامه ریزی شده 4. Shooting in Programmed Auto Mode

• برنامه خودکار برنامه چیست؟ What is Program Auto mode?

• تغییر ISO Changing ISO

• تنظیم جبران قرار گرفتن در معرض Adjusting exposure compensation

• با استفاده از حالت برنامه انعطاف پذیر Using flexible program mode

5- بررسی فوکوس خودکار 5. Exploring Autofocus

• درک نقاط تمرکز و فوکوس خودکار Understanding focus points and autofocus

• انتخاب حالت انتخاب فوکوس خودکار Choosing the autofocus selection mode

• تمرکز دستی Focusing manually

6. درک حالت های شاتر 6. Understanding Shutter-Release Modes

• تیراندازی در حالت مداوم یا پشت سر هم Shooting in continuous or burst mode

• تیراندازی خاموش Silent shooting

• با استفاده از تایمر خودکار Using the self-timer

• با استفاده از ریموت Using a remote

7. درک کنترل های قرار گرفتن در معرض 7. Understanding Exposure Controls

• درک و تعویض بین حالت های اندازه گیری Understanding and switching between metering modes

• قفل قرار گرفتن در معرض Exposure lock

• حالت اولویت دیافراگم Aperture Priority mode

• حالت اولویت شاتر Shutter Priority mode

• حالت قرار گرفتن در معرض دستی Manual Exposure mode

• عکسبرداری در معرض طولانی (حالت لامپ) Long-exposure shooting (Bulb mode)

• قرار گرفتن در معرض Exposure bracketing

• عکسبرداری HDR HDR shooting

8- فراتر از مبانی 8. Beyond the Basics

• تنظیم یک تراز سفارشی سفید Setting a custom white balance

• فلاش خود را کنترل می کنید Controlling your flash

• با استفاده از سبک های تصویر یا جلوه های خلاقانه Using picture styles or creative effects

• پانوراماهای تیراندازی Shooting panoramas

• تنظیم LCD خود را Adjusting your LCD

• تمیز کردن سنسور تصویر خود را Cleaning your image sensor

• شخصی سازی منوهای دوربین خود را Customizing your camera menus

9. کار با فیلم و دوربین بدون آینه یا MFT 9. Working with Video and Your Mirrorless or MFT Camera

• تنظیم تنظیمات ضبط فیلم Adjusting movie record settings

• انتخاب کارت حافظه مناسب برای ضبط فیلم Choosing the right memory card for recording video

• اتصال یک میکروفون خارجی به دوربین Attaching an external microphone to the camera

• ضبط و مشاهده فیلم Recording and viewing movies

• فیلمبرداری فیلم با گذشت زمان Shooting time-lapse movies

10. مشاوره هنگام انتخاب بدنه دوربین بدون آینه 10. Advice When Choosing a Mirrorless Camera's Camera Body

• بودجه خود را برای دوربین خود تعیین کنید Setting your budget for your camera

• توجه به ارگونومی Paying attention to ergonomics

• هنگام انتخاب سیستم دنده های موجود را در نظر بگیرید Consider existing gear when choosing a system

• باز بودن سکو Openness of platform

نتیجه Conclusion

• خداحافظ Goodbye