آموزش مهاجرت از دیافراگم به لایت روم

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

1. چرا به Lightroom تغییر دهید 1. Why Switch to Lightroom

• سازگاری متقابل Cross-compatibility

2. تفاوت های عمده بین دیافراگم و اتاق نور 2. Major Differences between Aperture and Lightroom

• كتابخانه در مقابل كاتالوگ Library vs. catalog

• در مقابل پرونده های ارجاع شده مدیریت شده است Managed vs. referenced files

• Adobe Camera Raw Adobe Camera Raw

3. رویکرد مهاجرت شما چیست؟ 3. What Is Your Migration Approach?

• دو مسیر موازی: موجود را حفظ کرده و شروع جدید کنید Two parallel paths: Preserve existing and start new

• تنظیمات پخت و وارد کردن پرونده های جدید Bake adjustments and import new files

• سازماندهی و ابرداده را حفظ و توسعه مجدد دهید Preserve organization and metadata, and redevelop

4. آماده سازی برای حرکت 4. Preparing to Move

• بررسی صحت کتابخانه شما Checking the integrity of your library

• تهیه نسخه پشتیبان از کتابخانه خود Backing up your library

• ساختن درایو تازه Build to a fresh drive

• نصب لایت روم Installing Lightroom

5- مبانی / کارشناسی ارشد خود را جابجا کنید 5. Relocate Your Originals/Masters

• انتقال از یک سیستم مدیریت شده به یک سیستم فهرست Moving from a managed system to a catalog system

• آیا از یک کتابخانه ارجاع شده یا مدیریت شده استفاده می کنید؟ Are you using a referenced or managed library?

• با استفاده از دستور Relocate Originals (Master) Using the Relocate Originals (Masters) command

• انتخاب یک رویکرد فرعی Choosing a subfolder approach

6. صادرات تصاویر تنظیم شده 6. Exporting Adjusted Images

• چرا تنظیمات شما به Lightroom مهاجرت نمی کنند؟ Why won't your adjustments migrate to Lightroom?

• تنظیمات پخت Baking adjustments

• انتخاب قالب مناسب Choosing the right file format

7. صادرات فوق داده 7. Exporting Metadata

• ابرداده IPTC چیست؟ What is IPTC metadata?

• چه سفر خواهد کرد What will travel

• نوشتن IPTC به اصل (کارشناسی ارشد) Write IPTC to originals (masters)

• نوشتن پرونده های جانبی (XMP) Writing sidecar (XMP) files

• بررسی روند صادرات Reviewing the export process

8. کار با لایت روم 8. Working with Lightroom

• بررسی گردش کار لایت روم Exploring the Lightroom workflow

• افزودن تصاویر به فروشگاه Adding images to a catalog

• افزودن ابرداده Adding metadata

• جستجو با فیلترها Searching with filters

• ویرایش موارد ضروری Editing essentials

• کدام افزونه دیافراگم در Lightroom کار می کند Which Aperture plugins work in Lightroom

• ابزارهای انتقال Adobe Adobe migration tools

• با استفاده از مجموعه ها Using collections

9. انتقال کتابخانه دیافراگم به لایت روم 9. Moving an Aperture Library to Lightroom

• اطمینان از کتابخانه عکس در دیافراگم ثابت است Ensuring the photo library is fixed in Aperture

• به روزرسانی پیش نمایش دیافراگم Updating Aperture previews

• انتخاب کتابخانه دیافراگم برای انتقال به لایت روم Choosing the Aperture library to transfer to Lightroom

• به روزرسانی Adobe Lightroom Updating Adobe Lightroom

• وارد کردن یک کتابخانه دیافراگم به Lightroom Importing an Aperture library into Lightroom

نتیجه Conclusion

• بسته بندی کردن Wrapping up