ارتباطات چند ملیتی در محیط کار

Multinational Communication in the Workplace

ارتباطات تجاری موفق اغلب به درک تفاوت های ظریف وابسته است. اما در محل های کار بین المللی ، تفاوت های زبانی را می توان به راحتی در ترجمه از بین برد و باعث می شود تعامل کمتری (و در برخی موارد مثبت تر) شود. در این دوره ، مربی لونا چچینی نکاتی را به اشتراک می گذارد که می تواند به انگلیسی زبانان بومی و غیر بومی انگلیسی کمک کند تا به طور یکسان در مورد چالش های ظریف فرهنگی و زبانی که اغلب در مکان های کاری بین المللی وجود دارد ، مرتفع شوند. بیاموزید که چگونه جلسات چند ملیتی را به طور مؤثر تسهیل کنید ، و همچنین اینکه چگونه بلندگوهای انگلیسی می توانند بیان آنها را برای سخنرانان غیر بومی آسان تر کنند. به علاوه ، لونا نکاتی را به اشتراک می گذارد که می تواند به بلندگوهای غیر بومی کمک کند تا به طور موثر به زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنند ، از جمله نحوه نوشتن و خواندن ایمیل های شغلی و مدیریت مکالمات تلفنی.

مقدمه Introduction
  • با تیم های بین المللی خود ارتباط برقرار کنید Communicate effectively with your international teams
1. کار در تنظیمات چندفرهنگی 1. Working in Multicultural Settings
  • در جلسات ناهار یا شام شرکت کنید Participate in lunch or dinner meetings
  • روی پیام تمرکز کنید Focus on the message
2. بلندگوهای انگلیسی در یک محل کار بین المللی 2. English Speakers in an International Workplace
  • نام ها و عناوین زن و مرد را تشخیص دهید Distinguish male/female names and titles
  • زبان خود را ساده کنید Simplify your language
  • به طور موثر برای درک مطلب را بررسی کنید Effectively check for comprehension
  • نکاتی برای مدیران برای کمک به کارگران خارجی Tips for managers to help foreign workers
3. بلندگوهای انگلیسی غیر بومی در یک محل کار بین المللی 3. Non-native English Speakers in an International Workplace
  • از گپ ، تکرار و ضبط استفاده کنید Use chat, repetition, and recordings
  • کلمات کلیدی را گوش دهید Listen for key words
  • ایمیل های شغلی را بنویسید و بخوانید Write and read business emails
  • از مترجمان و لغت نامه های آنلاین استفاده کنید Use online translators and dictionaries
  • مکالمات تلفنی را مدیریت کنید Manage phone conversations
  • برای پاسخگویی در مکالمات ، وقت بگذارید Take time to reply in conversations
  • هر روز زبان تمرین کنید Practice language every day
نتیجه Conclusion
  • مراحل بعدی Next steps
Luna Checchini

به عنوان بنیانگذار آموزشگاه زبان Libellula ، لونا چچینی انگلیسی و ایتالیایی را به عنوان زبان دوم تدریس می کند. لونا درجه های متعددی در رشته های خارجی از جمله کارشناسی ارشد به زبان انگلیسی و آموزش ایتالیایی به عنوان زبان دوم به دست آورده است. وی یک سال را در تورنتو ، کانادا گذراند و در آنجا گواهینامه CELTA را برای تدریس زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی بدست آورد ، و سپس یک سال در دانشگاه Colgate ، جایی که از طریق جلسات مکالمه ، تمرین های ارائه ، و دروس فرهنگی در دانشجویان ، به دانشجویان کالج کمک کرد. کلاس پس از بازگشت به ایتالیا ، او Lilbellula را در زادگاه خود Mestre تأسیس کرد تا به افراد ممکن کمک کند تا زبانهای جدید یاد بگیرند. احساسات دیگر او موسیقی راک ، مسافرت و نوشتن داستان کوتاه است.