آموزش مهارت های بین فردی - با دیگران بهتر کار کنید!

سرفصل ها و درس ها

خوش آمدی Welcome

• معرفی Intro

• چه انتظاراتی از این دوره دارید What to expect from the course

کار با دیگران Working with others

• آنچه در این بخش وجود دارد What's in this section

• چرا باید اهمیت بدهم؟ Why should I care?

• آیا واقعاً کار با دیگران چالش برانگیز است؟ Is it really challenging to work with others?

• چه کسی کار می کند؟ Who do I work with?

• با چه کسانی کار می کنم؟ - یک تکلیف Who do I work with? - an assignment

• احترام لازم است؟ Is respect necessary?

• احترام ضروری است؟ - تکلیف Is respect necessary? - an assignment

انواع تعارضات در محل کار شما Types of conflicts in your workplace

• آنچه در این بخش وجود دارد What's in this section

• رهبری Leadership

• شخصیت های مختلف Various characters

• تلاش برای تغییر دیگران Trying to change others

• رئیس خود را درگیر نکنید Not involving your boss

عادت ها و مهارت هایی که به شما کمک می کند تا با دیگران بهتر کار کنید Habits and skills which help you to work better with others

• آنچه در این بخش وجود دارد What's in this section

• ذهن خود را باز نگه دارید Keep your mind open

• ذهن خود را باز نگه دارید - یک تکلیف Keep your mind open - an assignment

• ذهن خود را باز نگه دارید - یک تکلیف 2 Keep your mind open - an assignment 2

• مسئولیت Responsibility

• مسئولیت - تخصیص Responsibility - an assignment

• تعهدات خود را انجام دهید Complete your commitments

• تعهدات خود را انجام دهید - یک وظیفه Complete your commitments - an assignment

• در مورد بهداشت به یاد داشته باشید Remember about hygiene

• در مورد بهداشت به یاد داشته باشید - یک وظیفه Remember about hygiene - an assignment

• بگذارید تلفن هوشمند شما استراحت کند Let your smartphone rest

• بگذارید تلفن هوشمند شما استراحت کند - یک وظیفه Let your smartphone rest - an assignment

• حرف را قطع نکنید Don't interrupt

• لبخند بزن Keep smiling

• لبخند را بزنید - یک تکلیف Keep smiling - an assignment

• از منابع استفاده کنید Make use of resources

• از منابع استفاده کنید - یک تکلیف Make use of resources - an assignment

• موسیقی خود را در خانه بگذارید Leave your music at home

• درباره مرزها به یاد داشته باشید Remember about boundaries

• درباره مرزها - یک تکلیف را بخاطر بسپارید Remember about boundaries - an assignment

• رهایش کن Let it go

• ولش کن - یک تکلیف Let it go - an assignment

مزایای همکاری خوب با دیگران Benefits of working well with others

• آنچه در این بخش وجود دارد What's in this section

• دو دست بهتر از یکی است Two heads are better than one

• دو سر بهتر از یک است - یک تکلیف Two heads are better that one - an assignment

• رقابت سالم Healthy competition

• ریسک پذیری Risk-taking

• بهره وری بیشتر Increased productivity

• می توانید به آنها اعتماد کنید You can trust them

آیا رئیس شما مفید است؟ Is your boss helpful?

• آنچه در این بخش وجود دارد What's in this section

• ایجاد نقاط قوت Building strenghts

• فرصت یادگیری Opportunity to learn

• تعیین اهداف Setting goals

• سرگرم کننده نگه داشتن چیزها Keeping things fun

کار با دیگران برای من مناسب نیست Working with others is not for me

• آنچه در این بخش وجود دارد What's in this section

• شبکه های اجتماعی Social media

• نویسنده/مترجم مستقل Freelance writer / translator

• دوره های آنلاین ایجاد کنید Create online courses

افکار نهایی Final thoughts

• خلاصه Summary

• تبریک می گویم! Congratulations!