آموزش Toon Boom Storyboard Pro

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• آنچه باید قبل از تماشای این دوره بدانید What you should know before watching this course

• نسخه های Storyboard Pro Storyboard Pro versions

• با استفاده از پرونده های تمرینی Using the exercise files

1. معرفی به استوری بورد 1. Intro to Storyboarding

• هدف داستان پردازی The purpose of storyboarding

• فواید استوری بورد برای یک تولید The benefits of storyboards for a production

• تفاوتهای بین داستانهای زنده و اکشن و داستانهای انیمیشن The differences between live-action and animation storyboards

• چرا از کاغذ به نقاشی دیجیتال در Storyboard Pro حرکت می کنیم؟ Why move from paper to digital drawing in Storyboard Pro?

2. تنظیم فایلها 2. Setting Up Files

• نحوه باز و تنظیم یک فایل Storyboard Pro جدید How to open and set up a new Storyboard Pro file

• نحوه باز و تنظیم یک فایل Storyboard Pro جدید How to open and set up a new Storyboard Pro file

• ذخیره و تهیه نسخه پشتیبان از پرونده های Storyboard Pro Saving and backing up Storyboard Pro files

• نحوه جابجایی پرونده ها و پوشه های Storyboard Pro How to move Storyboard Pro files and folders

3. درک فضای کار 3. Understanding the Workspace

• نمای کلی از فضای کاری An overview of the workspace

• نمای کلی فضای کاری Workspace overview

• گزینه های طرح فضای کاری Workspace layout options

• نمای صحنه را ویرایش کنید Edit Stage view

• شبکه نمایش صحنه Stage view grids

• بزرگنمایی ، چرخش و حرکت در فضای کاری Zoom, rotate and move around in the workspace

• نوار ابزار ناوبری Navigation toolbar

• جدول زمانی بزرگنمایی Zoom timeline

• کار با گفتگوی نمای پانل ، متن و ابزارها Working with the Panel view dialog, text, and tools

4- مرور جدول زمانی 4. Reviewing the Timeline

• تنظیم زمان های پیش فرض برای پانل های جدید Setting default times for new panels

• نشانگرهای گاهشمار Timeline markers

• حرکت ، تقسیم و ترکیب پانل ها و صحنه ها Moving, splitting, and combining panels and scenes

• اضافه کردن آهنگ های صوتی Adding audio tracks

• آهنگ ویدیویی اضافه کنید Add a video track

• ویدیو را به یک مسیر ویدیویی وارد کنید Import video to a video track

• انتقال مجدد آهنگ ویدیویی Reposition a video track

• با استفاده از آهنگ های ویدیویی Using video tracks

• آهنگ ویدیو را ویرایش کنید Edit video track

• یک لایه پس زمینه برای یک شات یا صحنه ایجاد کنید Create a background layer for an entire shot or scene

• لایه پس زمینه را در کل عکس / صحنه ویرایش کنید Edit background layer in entire shot/scene

5- درک لایه ها 5. Understanding Layers

• اصول اولیه لایه های bitmap در مقابل وکتور The basics of bitmap vs. vector layers

• استفاده از لایه ها برای سرعت بخشیدن به کار خود Using layers to speed up your work

• اضافه کردن ، کپی کردن ، کپی کردن ، چسباندن و حذف یک لایه Adding, duplicating, copying, pasting, and deleting a layer

• وارد کردن تصویر به عنوان یک لایه یا صحنه Importing an image as a layer or scene

• درک نامگذاری ، ترتیب و لایه های پیش فرض Understanding naming, ordering, and default layers

• لایه های گروه Group layers

• رنگ آمیزی لایه های گروه بندی شده Coloring grouped layers

• درک تنظیمات لایه Understanding layer adjustments

• تارهای شعاعی و جهت دار Radial and directional blurs

• تار شدن یک لایه Blurring a layer

6. با استفاده از ابزارهای ترسیم 6. Using the Drawing Tools

• انواع برس Types of brushes

• ایجاد ، ویرایش و حذف برس های سفارشی Creating, editing, and deleting custom brushes

• برس ها را تغییر اندازه دهید Resize Brushes

• با استفاده از ابزار Draw Behind Using the Draw Behind tool

• خطوط صاف تر با تثبیت کننده و رشته های کشیده شده Smoother lines with stabilizer and pulled strings

• با استفاده از یک برس پویا Using a dynamic brush

• با استفاده از میز نور و پوست پیاز Using the Light Table and the Onion Skin

• انتخاب ، ویرایش و صرفه جویی در رنگ ها Choosing, editing, and saving colors

• ابزار تمبر Stamp tool

• با استفاده از ابزار شکل Using shape tools

• کار با رنگ (پر کردن) Working with paint (fill)

• به طور خودکار لایه ها را با استفاده از Generate Auto-Matte پر کنید Automatically fill layers using Generate Auto-Matte

• راهنما و نقاط ناپدید Guides and vanishing points

7. ویرایش نقشه ها 7. Editing Drawings

• عناصر طراحی خود را انتخاب کنید Select elements of your drawing

• نقشه های متحرک ، مقیاس گذاری ، کشش و کشش Moving, scaling, stretching, and skewing drawings

• نحوه ویرایش کانتورها و اضافه کردن چشم انداز به نقشه های خود How to edit contours and add perspective to your drawings

• تلنگر یک تصویر به صورت افقی یا عمودی Flipping an image horizontally or vertically

• صحنه های تلنگر Flip scenes

8. متن و زیرنویس ها 8. Text and Captions

• افزودن متن به تصاویر Adding text to images

• متن تصویری خود را ویرایش کنید Editing your visual text

• واردات و استفاده از اسکریپت شما Importing and using your script

9- كتابخانه ها 9. Libraries

• كتابخانه ها چیست ، و چگونه از آنها استفاده می كنید؟ What are libraries, and how do you use them?

• ذخیره تصاویر و پانل ها در یک کتابخانه برای استفاده مجدد Saving images and panels to a library for reuse

• تصاویر و صدا را از یک کتابخانه وارد کنید Import images and audio from a library

10. دوربین 10. Camera

• استفاده از کلیدهای کلید برای حرکت دوربین Using keyframes for camera motion

• در حال ویرایش حرکت دوربین Editing camera motion

• تنظیم مجدد دوربین Resetting the camera

11. انیمیشن 11. Animatics

• به عنوان عکس ، صحنه یا لایه وارد کنید Import as shots, scenes, or layers

• گرافیک ها را در یک مسیر ویدیویی وارد کنید Import graphics into a video track

• گرافیک ها را در یک مسیر ویدیویی وارد کنید Import graphics into a video track

• شی 3D را وارد صحنه سه بعدی کنید Import 3D object into 3D scene

• تصویر سه بعدی را وارد صحنه 2D کنید Import 3D image into 2D scene

• لایه های متحرک و استفاده از Layer Transform Animating layers and using Layer Transform

• افزودن کلید واژه به لایه ها Adding keyframes to layers

• ویرایش لایه تبدیل Editing Layer Transform

• حرکت و تبدیل لایه های گروه بندی شده Moving and transforming grouped layers

• ویرایشگر حرکت Motion editor

• مرور کلیدهای میانبر لایه Navigating layer keyframes

• تغییر زمان و ویرایش اسلاید Changing timings and slide edits

• اضافه کردن انتقال به صحنه های خود Adding transitions to your scenes

• ویرایش های زمان بندی و اسلایدها را تغییر دهید Change timing and slide edits

• حالت ویرایش متحرک Animatic Editing mode

12. کار با صوتی 12. Working with Audio

• آهنگ های صوتی خود را اضافه و سازماندهی کنید Adding and organizing your audio tracks

• وارد کردن صوتی Importing audio

• در حال ویرایش صوتی Editing audio

• ضبط صدا به طور مستقیم بر روی جدول زمانی Recording audio directly onto the timeline

13. شماره گذاری 13. Numbering

• شماره گذاری صحنه ها و عکس ها در انیمیشن در مقابل پروژه های اکشن زنده Numbering scenes and shots in animation vs. live-action projects

• ویرایش و قفل شماره صحنه Editing and locking scene numbers

• تغییر نام صحنه های خودکار Auto-renaming scenes

14. صادرات پرونده ها 14. Exporting Files

• تنظیم گزینه های صادرات لایه Setting layer export options

• صادرات به PDF Exporting to PDF

• صادرات به فیلم Exporting to movie

• صادرات به bitmaps و PSD Exporting to bitmaps and PSDs

• صادرات به پرونده های Harmony و Animate Exporting to Harmony and Animate files

• صادرات موسیقی متن صوتی Exporting audio soundtracks

15. پیگیری تغییرات و یادداشت ها 15. Tracking Changes and Notes

• پیگیری یادداشت ها و همچنین تغییرات و ویرایش ها در صفحه های شما Tracking notes as well as changes and edits to your boards

• پیگیری و اعتبار سنجی تغییرات Tracking and validating changes

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps