آموزش هنر مصاحبه های ویدئویی

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• درباره مجری های شما About your presenters

• دوره های مرتبط در سایت lynda.com Related courses on lynda.com

1. آماده شدن برای مصاحبه 1. Preparing for an Interview

• آماده شدن برای مصاحبه Preparing for an interview

• برنامه ریزی برای اهداف پروژه و تأثیرگذاری Planning for project goals and impact

• دریافت نتایج مورد نظر و مورد نیاز شما Getting the results you want and need

• با استفاده از مضامین Using themes

• پیشینه تحقیق Background research

• انجام مصاحبه های قبل Conducting pre-interviews

• ساختن نکات صحبت کردن Building your talking points

2. تولید مصاحبه های ویدئویی 2. Production of Video Interviews

• تجهیزات ضروری Essential gear

• آرایش یا بدون آرایش؟ Makeup or no makeup?

• تحقیق در مورد مکان Researching the location

• جستجوی مکان Scouting the location

• زمان ورود Arrival times

• تأیید مجوزها Confirming permissions

• فرم های انتشار Release forms

3. در طول مصاحبه 3. During the Interview

• موضع گیری موضوع Positioning the subject

• قرار دادن مصاحبه گر Positioning the interviewer

• گزارش ساختمان Building rapport

• آزمون سریع: دانستن سبک یادگیری موضوع شما Quick test: Knowing the learning style of your subject

• ایجاد اعتماد به نفس مصاحبه شونده Building interviewee confidence

• ایجاد یک قوس داستانی با سوالات خود Creating a story arc with your questions

• نقش شما در هنگام مصاحبه Your role during an interview

• مصاحبه انجام نمی شود Interview don'ts

• چالش: فیلم های مصاحبه را به صورت برش خشن دو دقیقه ویرایش کنید Challenge: Edit down interview footage into a two-minute rough cut

• راه حل: فیلم مصاحبه را به صورت برش خشن دو دقیقه ویرایش کنید Solution: Edit down interview footage into a two-minute rough cut

4. در طی مصاحبه فقط با صدا 4. During an Audio-Only Interview

• تجهیزات ضروری Essential equipment

• چرخ دنده ضبط را تست کنید Testing the recording gear

• ضبط یک مصاحبه از راه دور با اسکایپ Recording an interview remotely with Skype

• گزارش ساختمان Building rapport

• تکنیک های مصاحبه صوتی Audio interview techniques

• ضبط مصاحبه های بداهه Recording impromptu interviews

• چالش: یک مصاحبه سه دقیقه‌ای را برای یک پادکست قطع کنید Challenge: Cut together a three-minute interview for a podcast

• راه حل: یک مصاحبه سه دقیقه‌ای را برای یک پادکست قطع کنید Solution: Cut together a three-minute interview for a podcast

5- گرفتن نتیجه 5. Getting Results

• مصاحبه های اثبات شده در آینده Future-proofing interviews

• با توجه به تحویل های متعدد Considering multiple deliverables

• چرا رونوشت ها مهم هستند Why transcripts matter

• برنامه ریزی بهینه مصاحبه: مدت زمان و زمان روز Optimal interview scheduling: Duration and time of day

6. به حداقل رساندن روایت 6. Minimizing Narration

• چگونه روایت را به حداقل برسانیم How to minimize narration

• چگونه برای جلوگیری از "آیا می توانید تکرار کنید؟" How to avoid "Can you repeat that?"

• گرفتن امتیازهای پشتیبانی Getting supporting points

• یک چیز چیست؟ What's the one thing?

7. آسانتر کردن ویرایش 7. Making Editing Easier

• دریافت پوشش مصاحبه کننده Getting coverage of the interviewer

• گرفتن سومین پایین در این زمینه Getting lower thirds in the field

• از مصاحبه شونده استفاده کنید تا از کلمات مورد نیاز خود استفاده کند Getting the interviewee to use the words you need

8- جلوگیری از موانع 8. Avoiding Obstacles

• کارشناس برجسته موضوع The brilliant subject matter expert

• انگلیسی به عنوان زبان دوم English as a second language

• مصاحبه های زمان محدود Limited-time interviews

• خیلی جوان The very young

• زوج ها Couples

• چالش: یک فیلم مستند پنج دقیقه ای برای تلویزیون های عمومی بسازید Challenge: Create a five-minute mini-documentary for public television

• راه حل: یک فیلم مستند پنج دقیقه ای برای تلویزیون های عمومی بسازید Solution: Create a five-minute mini-documentary for public television

9. آماده سازی برای پست 9. Preparing for Post

• ثبت اطلاعات از این قسمت Logging information from the field

• ایجاد فایلهای MP3 برای رونویسی Creating MP3 files for transcription

• ارسال برای متن Sending out for transcripts

• تحلیل گفتار Speech analysis

• پیوست کردن متن Attaching transcripts

نتیجه Conclusion

• بسته بندی کردن Wrapping up