آموزش صربی 101

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• صربی بین المللی + کلمه به معنای International Serbian + Word MEANS

• عبارات مفید صربی Useful Serbian Phrases

• کلمات بین المللی + عبارت: چگونه می گویید ...؟ International Words + Phrase: How do you say ...?

• کتاب الکترونیکی Walkthrough Serbian 101 E-book Walkthrough Serbian 101

خط سیریلیک صربی و الفبای لاتین Serbian Cyrillic Script and Latin Alphabet

• الفبای لاتین، تمرین کلاس درس 1 Latin Alphabet, Classroom Practice 1

• تلفظ حروف صدادار صربی Pronunciation of Serbian Vowels

• بازی مسابقه فضایی - شناخت حروف سیریلیک Space Race Game - Recognizing Cyrillic Letters

• شناخت خط سیریلیک Recognizing Cyrillic Script

واحد 1 Module 1

• Ja sam Marina - فعل To Be در صربی، توضیح داده شده است Ja sam Marina - The Verb To Be in Serbian, Explained

• فعل to be 1 Verb to be 1

• فعل To Be 1 در خط سیریلیک Verb To Be 1 in the Cyrilic Script

• Vi ste mladi - فعل بودن، تمرین - فرم مثبت Vi ste mladi - The Verb To Be, Practice - Affirmative Form

• Ti si mlad - فعل To Be، تمرین کلاس درس 1 Ti si mlad - The Verb To Be, Classroom Practice 1

• ملاقات با مردم برای اولین بار، تمرین کلاس درس 2 Meeting People for the First Time, Classroom Practice 2

• Ja nisam kod kuće - فعل بودن، شکل منفی توضیح داده شده است Ja nisam kod kuće - The Verb To Be, Negative Form Explained

• کلمات بین المللی - فعل To Be، منفی، تمرین کلاس درس 3 International Words - The Verb To Be, Negative, Classroom Practice 3

• بودن + صفت، قسمت 1 To Be + Adjectives, Part 1

• بودن + صفت، قسمت 2 To Be + Adjectives, Part 2

• صفت ها، تمرین کلاس درس 4 Adjectives, Classroom Practice 4

• صفت ها، تمرین کلاس درس 5 Adjectives, Classroom Practice 5

• Zdravo - سلام به صربی Zdravo - Greetings in Serbian

• ملاقات و احوالپرسی Meeting and greeting

• ملاقات و احوالپرسی سیریلیک Meeting and greeting Cyrilic

• صفت ها، تمرین کلاسی با "دوبار" "دوبرا" "دوبری" Adjectives, Classroom Practice with "dobar" "dobra" "dobri"

• صفت - پرسیدن سوال Adjectives - Asking Questions

• کلمات بین المللی در صربی و صفت International words in Serbian & Adjectives

• دیالوگ های خوشامدگویی - قسمت A گم شده است Greeting Dialogues - Part A Missing

• دیالوگ های خوشامدگویی - قسمت B گم شده است Greeting Dialogues - Part B Missing

ماژول 2 Module 2

• کتاب الکترونیکی گام به گام درباره اعداد Step by Step E-book about Numbers

• 1-2-3 اعداد به زبان صربی 1-2-3 Numbers in Serbian

• اعداد 1 - 10 - تمرین کلاس درس 6 Numbers 1 - 10 - Classroom Practice 6

• اعداد 10 - 100 - تمرین کلاس درس 7 Numbers 10 - 100 - Classroom Practice 7

• اعداد 1-10 - الفبای لاتین Numbers 1-10 - Latin Alphabet

• اعداد 1-10 خط سیریلیک Numbers 1-10 Cyrilic Script

• شماره های 11-20 Numbers 11- 20

• اعداد 11- 20 سیریلیک Numbers 11- 20 Cyrilic

• اعداد 1 - 100 - تمرین کلاس درس 8 Numbers 1 - 100 - Classroom Practice 8

• اعداد 10-100 در الفبای لاتین Numbers 10-100 in Latin Alphabet

• اعداد 10-100 به خط سیریلیک Numbers 10-100 in Cyrillic Script

• قیمت آن چند است ؟ - تمرین کلاس درس 9 How much does it cost ? - Classroom Practice 9

ماژول 3 Module 3

• کتاب الکترونیکی گام به گام درباره مقدمه Step by Step E-book about Introductions

• مقدمه و سلام Introductions and Greetings

• عبارات مقدمه - واژگان Introduction Phrases - Vocabulary

• معرفی خود Introducing Yourself

• معرفی خود Introducing Yourself

• معرفی خود - سیریلیک Introducing yourself - Cyrillic

• صفت های ملکی در صربی Possessive Adjectives in Serbian

• Prisvojni Pridevi - الفبای لاتین Prisvojni Pridevi - Latin Alphabet

• معرفی خود - تمرین کلاس درس 1 Introducing Yourself - Classroom Practice 1

• صفت های ملکی - خط سیریلیک Possessive Adjectives - Cyrillic Script

• صفت های ملکی - تمرین کلاس درس 2 Possessive Adjectives - Classroom Practice 2

• صفت های ملکی - تمرین کلاس درس 3 Possessive Adjectives - Classroom Practice 3

• خانواده خود را معرفی کنید Introducing your Family

• معرفی خانواده - واژگان Introducing Family - Vocabulary

ماژول 4 Module 4

• کتاب الکترونیکی گام به گام درباره غذا Step by Step E-book about Food

• عبارات - اینجا هستید و با تشکر و خوش آمدید Phrases - Here you are & Thanks & You're Welcome

• با تشکر و شما خوش آمدید - الفبای لاتین Thanks and you're welcome - Latin Alphabet

• با تشکر و شما خوش آمدید - خط سیریلیک Тhanks and you're welcome - Cyrillic Script

• غذا - توضیح Food - Explanation

• غذا Food

• غذا - تمرین کلاس درس 1 Food - Classroom Practice 1

• غذا - تمرین کلاس درس 2 Food - Classroom Practice 2

ماژول 5 Module 5

• گفتن زمان به صربی Telling the Time in Serbian

• Telling The Time - تمرین کلاس درس 7 Telling The Time - Classroom Practice 7

• گفتن زمان به صربی Telling The Time in Serbian

• معرفی صیغه ها Introducing Conjugations

• افعال - واژگان Verbs - Vocabulary

• روال - صرف فعل Routines - Verb Conjugations

• کارهای روزمره Routines

• روال - تمرین کلاس درس 4 Routines - Classroom Practice 4

• چه زمانی - تمرین کلاس درس 5 When - Classroom Practice 5

• کار های روزانه Daily Routines

• سوالات مواد غذایی Food Questions

صربی 102 - ماژول 1 Serbian 102 - Module 1

• معرفی مکان ها Intro to Places

• مکان ها Places

• صرف فعل TO GO TO: IĆI U Conjugation of Verb TO GO TO: IĆI U

• با افعالی که به دنبال آنها قصیده می شوند تمرین کنید Exercise with Verbs Followed by Accusative

• تمرین کلاس درس: صرف Classroom Exercise: Conjugations

• تمرین کلاسی: شکل فعل منفی Classroom Exercise: Negative Verb Form

• تمرین صحبت کردن با فعل TO GO TO Speaking Exercise with Verb TO GO TO

صربی 102 - ماژول 2 Serbian 102 - Module 2

• چگونه به زبان صربی دستورالعمل بدهید How to Give Directions in Serbian

• تاج تا تو Taj Ta To

• این یک موزه است This is a Museum

• مینی دیالوگ با آدرس دهی غیررسمی Mini Dialogue with Informal Addressing

• مینی دیالوگ با سخنرانی رسمی Mini Dialogue with Formal Addressing

• مینی دیالوگ غیر رسمی Mini Dialogue Informal

منابع: متون، گفتگوها، صرف و تمرین Resources: Texts, Dialogues, Conjugations and Exercises

• صرف حال ساده از "Zvati se" Present Simple Conjugation of "Zvati se"

• صرف حال ساده «اماتی» و «نعمتی» Present Simple Conjugation of "Imati" and "nemati"

• صرف فعلی ساده از "Užinati, Ručati i Večerati" Present Simple Conjugation of "Užinati, Ručati i Večerati"

• متن 1 - Moja porodica Text 1 - Moja porodica

• متن 1 - فیلم تمرین 1 Text 1 - Exercise Video 1

• متن 1 - فیلم تمرین 2 Text 1 - Exercise Video 2

• متن 1 - صحبت کردن در مورد خانواده شما Text 1 - Talking about Your Family

• متن 2 - تانیا ایز ورانجا Text 2 - Tanya iz Vranja

• متن 2 - تمرین تانیا ایز ورانجا 1 Text 2 - Tanya iz Vranja Exercise 1

• ماژول 1 - آزمون اسپیکینگ 1 Module 1 - Speaking Test 1

• ماژول 1 - تست اسپیکینگ 2 Module 1 - Speaking Test 2

• ماژول 1، تست ها، تمرین ها و آهنگ ها Module 1, Tests, Exercises & Songs

• ماژول 2 - آزمون Speaking 1 Module 2 - Speaking Test 1

• متن 3 - فیلم تمرین تاتا میلان Text 3 - Tata Milan Exercise Video

• متن 4 - شیفت شب Text 4 - Night Shift

• متن 4 - تمرین شیفت شب 1 توضیح داده شد Text 4 - Night Shift Exercise 1 Explained

• متن 4 - تمرین شیفت شب 1 Text 4 - Night Shift Exercise 1

تمرین اسکریپت سیریلیک Cyrillic Script Practice

• تمرین حروف سیریلیک - تمرین Quizlet Practicing Cyrillic Letters - Quizlet Exercise

• ماژول 1: بودن و صفت های صاحب - تمرین Module 1: To Be and Possessive Adjectives - Exercise

• ماژول 1: بودن و صفت های دارای پاسخ Module 1: To Be and Possessive Adjectives with Answers

• ماژول 2: برای صرف صبحانه - ورزش با پاسخ Module 2: To Have Breakfast - Exercise with Answers

• سلام صربستان به خط سیریلیک Serbian Greetings in the Cyrillic Script

بعدش چی ؟ What Next ?

• Popust za Srpski 102 Popust za Srpski 102

• اعتبار و تشکر از شما! Credits and Thank YOU!