آموزش Rust

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• برنامه نویسی Rust را بیاموزید Learn Rust programming

• آنچه شما باید بدانید What you should know

• زنگ چیست؟ What is Rust?

1. اولین برنامه خود را بنویسید 1. Write Your First Program

• نصب Rust روی ویندوز Installing Rust on Windows

• نصب Rust در Linux و macOS Installing Rust on Linux and macOS

• آناتومی یک برنامه زنگ Anatomy of a Rust program

• افزودن نظرات Adding comments

• ساخت برنامه ها با استفاده از Cargo Building programs using Cargo

2. انواع داده های بدوی 2. Primitive Data Types

• اعلام متغیرها Declaring variables

• انواع داده های عدد صحیح Integer data types

• نوع داده های شناور Floating-point data types

• عملیات حسابی Arithmetic operations

• قالب بندی عبارات چاپ Formatting print statements

• عملیات bitwise Bitwise operations

• نوع داده و عملیات بولی Boolean data type and operations

• عملیات مقایسه Comparison operations

• انواع داده های شارژ Char data types

• چالش: میانگین را پیدا کنید Challenge: Find the average

• راه حل: میانگین را پیدا کنید Solution: Find the average

3. انواع داده های مرکب 3. Compound Data Types

• آرایه ها Arrays

• آرایه های چند بعدی Multidimensional arrays

• tuples Tuples

4. توابع 4. Functions

• پارامترهای عملکرد Function parameters

• اظهارات در مقابل عبارات Statements vs. expressions

• مقادیر بازگشت عملکرد Function return values

• چالش: تبدیل دما Challenge: Convert temperature

• راه حل: تبدیل دما Solution: Convert temperature

5. کنترل جریان برنامه 5. Program Flow Control

• اعدام مشروط Conditional execution

• شرایط چندگانه Multiple conditions

• واگذاری مشروط Conditional assignment

• حلقه ها Loops

• در حالی که حلقه ها است While loops

• برای حلقه ها For loops

• حلقه های تو در تو Nested loops

• چالش: حداکثر ، حداقل ، متوسط Challenge: Max, min, mean

• راه حل: حداکثر ، حداقل ، میانگین Solution: Max, min, mean

6. مالکیت 6. Ownership

• دامنه متغیر Variable scope

• سایه زدن متغیرها Shadowing variables

• حافظه پشته و انباشته Stack and heap memory

• نوع داده رشته ای String data type

• مالکیت Ownership

• انتقال ، شبیه سازی و کپی کردن داده ها Moving, cloning, and copying data

• انتقال مالکیت Transferring ownership

7. منابع 7. References

• منابع قرض گرفتن Borrowing references

• منابع قابل تغییر Mutable references

• منابع آویز Dangling references

• برش ها Slices

• برش ها به عنوان پارامترهای عملکرد Slices as function parameters

• چالش: فضاها را اصلاح کنید Challenge: Trim spaces

• راه حل: فضاها را اصلاح کنید Solution: Trim spaces

8. ماژول ها 8. Modules

• Rust Standard Library و مقدمه Rust Standard Library and prelude

• ورودی استاندارد Standard input

• رشته های تجزیه Parse strings

• جعبه ها Crates

• چالش: بالاتر یا پایین تر Challenge: Higher or lower

• راه حل: بالاتر یا پایین تر Solution: Higher or lower

9. ورودی و خروجی 9. Input and Output

• استدلال های خط فرمان Command-line arguments

• خواندن از فایل ها Reading from files

• نوشتن در پرونده ها Writing to files

• چالش: فهرست را چک کنید Challenge: Check the roster

• راه حل: فهرست را بررسی کنید Solution: Check the roster

10. سازه ها 10. Structs

• تعریف چوبها Defining structs

• ساختار نحوی بروزرسانی Struct update syntax

• روش های ساختاری Struct methods

• توابع مرتبط Associated functions

• تاپل ضربه می زند Tuple structs

• چالش: نشان دادن اشکال است Challenge: Represent shapes

• راه حل: نشان دادن اشکال است Solution: Represent shapes

11. انواع عمومی 11. Generic Types

• تعاریف عمومی ساختار Generic struct definitions

• تعاریف روش عمومی Generic method definitions

• تعاریف عمومی عملکرد Generic function definitions

• نوع داده جعبه Box data type

• چالش: جعبه های جمع Challenge: Sum boxes

• راه حل: جعبه های جمع Solution: Sum boxes

12. صفات 12. Traits

• پیاده سازی صفات Implement traits

• اجرای صفت پیش فرض Default trait implementation

• صفات را استخراج کنید Derive traits

• حدود صفت Trait bounds

• حدود چند صفت Multiple trait bounds

• انواع را با صفات پیاده شده برگردانید Return types with implemented traits

• چالش: ویژگی نمایش را پیاده سازی کنید Challenge: Implement the display trait

• راه حل: ویژگی نمایش را پیاده سازی کنید Solution: Implement the display trait

13. مادام العمر 13. Lifetimes

• وام گیرنده The borrow checker

• نحو حاشیه نویسی مادام العمر Lifetime annotation syntax

• حاشیه نویسی های چندگانه در طول زندگی Multiple lifetime annotations

• قوانین elision مادام العمر Lifetime elision rules

• حاشیه نویسی های مربوط به طول عمر را ایجاد کنید Struct lifetime annotations

• طول عمر ایستا Static lifetime

14. Enums 14. Enums

• enums را تعریف کنید Define enums

• اپراتور بازی Match operator

• مطابقت با مکان یاب پیش فرض Match with default placeholder

• روش های Enum Enum methods

• گزینه <T> enum Option<T> enum

• گزینه تطبیق <T> Matching Option<T>

• نحو اگر اجازه دهید If-let syntax

• چالش: نشان دادن یک مکان Challenge: Represent a location

• راه حل: نشان دادن مکان Solution: Represent a location

15-مدیریت خطا 15. Error Handling

• خطاهای غیرقابل بازیابی Unrecoverable errors

• نتیجه <T، E> enum Result<T, E> enum

• نتیجه تطبیق <T، E> برای بازیابی از خطاها Matching Result<T, E> to recover from errors

• خطاهای تبلیغاتی Propagating errors

• چالش: خطاها را کنترل کنید Challenge: Handle errors

• راه حل: رسیدگی به خطاها Solution: Handle errors

16. مجموعه ها 16. Collections

• بردارها Vectors

• HashMaps HashMaps

• چالش: کلمات را بشمارید Challenge: Count words

• راه حل: کلمات را بشمارید Solution: Count words

نتیجه Conclusion

• بعد کجا بریم Where to go next