آموزش Essential Power BI (بتا)

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• نحوه ایجاد گزارش های تحلیلی با Power BI را بیاموزید Learn how to create analytical reports with Power BI

1. مقدمه ای بر Microsoft Power BI 1. Introduction to Microsoft Power BI

• نقش ها در پروژه BI با Power BI Roles in a BI project with Power BI

• اجزای Power BI Power BI components

• چرخه عمر پروژه BI با Power BI BI project lifecycle with Power BI

• محیط کاری Power BI Desktop Power BI Desktop work environment

• Power BI Desktop را نصب کنید Install Power BI Desktop

• Power BI چیست؟ What is Power BI

2. مقدمه ای بر کار با Power Query 2. Introduction to working with Power Query

• به فایل های محدود شده مانند CSV و TXT متصل شوید Connect to delimited files such as CSV and TXT

• Power BI را به اکسل وصل کنید Connect Power BI to Excel

• کوئری ها، مراحل و تبدیل ها در Power Query Queries, steps and transformations in Power Query

• محیط کاری Power Query Power Query work environment

3. داده ها را از منابع خارجی وارد کنید 3. Import data from external sources

• وارد کردن داده ها از پایگاه داده SQL Server Import data from SQL Server database

• استفاده مجدد از اتصالات موجود Reuse existing connections

• داده ها را از چندین فایل اکسل به Power BI وارد کنید Import data from multiple Excel files to Power BI

• داده ها را از پوشه ها در Power BI وارد کنید Import data from folders in Power BI

• داده ها را در جستارهای قطع شده در Power BI مشخص کنید Specify data in disconnected queries in Power BI

• پیکربندی ویژگی های منبع داده Configure data source properties

• وارد کردن محتوا از فایل اکسل به Power BI Import content from Excel file to Power BI

• داده ها را از یک منبع وب به Power BI وارد کنید Import data from a web source into Power BI

• برای تعریف مسیرهای فایل با پارامترها کار کنید Work with parameters to define file paths

4. پرس و جوها را در Power BI تبدیل کنید 4. Transform queries in Power BI

• پاک کردن داده ها: فیلتر بر اساس ردیف و ستون در Power Query Clean data: Filter by rows and columns in Power Query

• داده ها را با اضافه کردن پرس و جو در Power Query یکپارچه کنید Integrate data by appending queries in Power Query

• پرس و جوهای تکراری Duplicate queries

• ستون ها را در Power BI ترکیب کنید Combine columns in Power BI

• تقسیم ستون ها در Power BI Split columns in Power BI

• کوئری ها را برای تعریف جداول در Power Query ترکیب کنید Combine queries to define tables in Power Query

• پرس و جوهای مرجع در Power Query Reference queries in Power Query

• انواع را از تنظیمات محلی در Power Query تعریف کنید Define types from local settings in Power Query

• انواع داده ها را برای ستون ها در Power Query تعریف کنید Define data types for columns in Power Query

5. تحولات پیشرفته در پرس و جوهای Power BI 5. Advanced transformations in Power BI queries

• کوئری ها و پارامترها در پوشه ها در Power Query Queries and parameters in folders in Power Query

• ردیف‌ها را برای ایجاد تجمیع در Power Query گروه‌بندی کنید Group rows to create aggregates in Power Query

• مدل را با ستون هایی در Power Query غنی کنید Enrich the model with columns in Power Query

• منطق کسب و کار شرطی را در Power Query اضافه کنید Add conditional business logic in Power Query

• لغو پویایی در ستون ها در Power Query Cancel dynamization in columns in Power Query

• پویا کردن ستون ها در Power Query Dynamize columns in Power Query

• یک پرس و جو را در مدل جدولی در Power Query بارگیری کنید Load a query to the tabular model in Power Query

6. گزینه ها و وظایف مربوط به کیفیت داده ها 6. Options and tasks related to data quality

• موارد تکراری را در Power Query حذف کنید Remove duplicates in Power Query

• پانل توزیع ستون ها را کاوش کنید Explore the columns distribution panel

• پانل پروفایل های داده را فعال و بررسی کنید Activate and examine the data profiles panel

• رنگ ها را در پانل کیفیت ستون ها شناسایی کنید Identify colors in the columns quality panel

• پاک کردن و برش در Power Query Clean and crop in Power Query

7. مقدمه ای بر زبان بیان DAX 7. Introduction to DAX expression language

• بیش از یک ستون با DAX اضافه کنید Add more than one column with DAX

• با DAX بیش از یک ستون در جداول مختلف اضافه کنید Add more than one column in different tables with DAX

• مقدمه ای بر زبان DAX Introduction to the DAX language

• مزایا و جزئیات کار با متغیرها در DAX Advantages and details of working with variables in DAX

• یک اندازه گیری کل از یک ستون با DAX ایجاد کنید Create an aggregate measure from a column with DAX

• اجزای زبان نحو در DAX Language components. Syntax in DAX

• قالب فرمول ها، نظرات و شیوه های خوب در DAX Format of formulas, comments and good practices in DAX

• تفاوت بین ستون های محاسبه شده و اندازه گیری شده Differences between calculated and measured columns

• نمونه هایی از استفاده از توابع در DAX Examples of using functions in DAX

8. مدل جدولی را با عبارات DAX غنی کنید 8. Enrich the tabular model with DAX expressions

• مقدمه ای بر زمینه ها در DAX Introduction to contexts in DAX

• مقوله‌ها را با معیارهای سریع در Power BI مقایسه کنید Compare categories with quick measures in Power BI

• از تابع CALCULATE استفاده کنید Use the CALCULATE function

• مقایسه بین دسته ها با DAX انجام دهید Make comparisons between categories with DAX

• جداول و روابط مدل جدولی Tables and relationships of the tabular model

9. زمان کار BI با عبارات DAX 9. Work time BI with DAX expressions

• Quick Measures and Times BI در Power BI Quick Measures and Times BI in Power BI

• جدول اولیه را برای اندازه گیری های مدل جدولی تنظیم کنید Set up initial table for tabular model measurements

• داده ها را در طول زمان با DAX مقایسه کنید Compare data over time with DAX

• جمع‌های تجمعی را در Power BI ایجاد کنید Create cumulative aggregates in Power BI

• جدول زمان با DAX Times table with DAX

10. با تجسم ها در Power BI کار کنید 10. Work with visualizations in Power BI

• اعمال فیلتر در مقابل برجسته سازی بین تجسم ها Filtering actions vs. highlighting between visualizations

• تابع تجمیع پیش‌فرض در ستون‌های عددی Default aggregate function on numeric columns

• انواع نمودارهای موجود در Power BI Graphs types available in Power BI

• سلسله مراتب مدل در Power BI Model hierarchies in Power BI

• برای نمایش بر اساس ستون دیگری مرتب کنید Sort by another column for display

• گزارش هایی با اجزای بصری یکپارچه در Power BI Reports with integrated visual components in Power BI

• داده ها را در ستون های مدل جدولی دسته بندی کنید Categorize data into tabular model columns

• مشاهده ستون‌ها و جداول را با Power BI مدیریت کنید Manage columns and tables visibility with Power BI

• اشیاء بصری خارجی را دریافت کنید Get external visual objects

• داده ها را بر اساس سطح سلسله مراتب در نمودارها و آرایه ها کاوش کنید Explore data by hierarchy level in graphs and arrays

11. با Power BI گزارش های پیشرفته ایجاد کنید 11. Create advanced reports with Power BI

• فیلترهای drillthrough را روی اشیاء Power BI ایجاد کنید Create drillthrough filters on Power BI objects

• با قطعه‌سازها در گزارش‌های Power BI فیلتر کنید Filter with segmenters in reports in Power BI

• همگام‌سازی قطعه‌سازها در گزارش‌های Power BI Sync segmenters in Power BI reports

• بوکمارک و داستان ایجاد کنید Create bookmarks and stories

• قالب بندی شرطی برای تجسم ها در Power BI ایجاد کنید Create conditional formatting for visualizations in Power BI

• پنل Analytics را در Power BI کاوش کنید Explore the Analytics panel in Power BI

• افزایش یا کاهش نتایج با تجزیه و تحلیل در Power BI Increase or decrease results with analysis in Power BI

• گزینه های فیلتر موجود در گزارش ها با Power BI Filter options available in reports with Power BI

• داده ها به صورت درصد در جداول و آرایه ها در Power BI Data as percentages in tables and arrays in Power BI

• صفحات را با اطلاعات مربوط به ابزار سفارشی کنید Customize pages with information about the tool

12. از سرویس Power BI کار کنید 12. Work from the Power BI service

• از طریق سرویس Power BI گشت و گذار کنید Tour through the Power BI service

• در منطقه کاری من گشت بزنید Tour through my work area

• ایجاد داشبورد در Power BI Create dashboards in Power BI

• یک گزارش جدید از سرویس Power BI ایجاد کنید Create a new report from the Power BI service

• به طور مشترک از سرویس Power BI کار کنید Work collaboratively from the Power BI service

• گزارش ها را در سرویس Power BI منتشر کنید Publish reports to the Power BI service

• یک حساب کاربری در سرویس Power BI راه اندازی کنید Set up an account in the Power BI service