آموزش راهنمای نهایی 2023 Raspberry Pi: نکات، ترفندها و هک ها

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• رزبری پای چیست؟ What is a Raspberry Pi?

• نمای کلی Raspberry Pi 4 Overview of the Raspberry Pi 4

• فهرست قطعات Parts List

معرفی Introduction

• رزبری پای چیست؟ What is a Raspberry Pi?

• نمای کلی Raspberry Pi 4 Overview of the Raspberry Pi 4

• فهرست قطعات Parts List

راه اندازی سخت افزار برای Raspberry Pi Setting up the Hardware for your Raspberry Pi

• قطعات سخت افزاری که به آنها نیاز خواهید داشت Hardware Components that you will need

• راه اندازی بدون مانیتور، صفحه کلید اضافی یا ماوس Setup without a monitor, extra keyboard or mouse

• بیایید همه چیز را به هم وصل کنیم Let's connect everything together

راه اندازی سخت افزار برای Raspberry Pi Setting up the Hardware for your Raspberry Pi

• قطعات سخت افزاری که به آنها نیاز خواهید داشت Hardware Components that you will need

• راه اندازی بدون مانیتور، صفحه کلید اضافی یا ماوس Setup without a monitor, extra keyboard or mouse

• بیایید همه چیز را به هم وصل کنیم Let's connect everything together

همه چیز در مورد کارت SD All about SD Cards

• آشنایی با اصول اولیه کارت های SD Understanding some basics about SD Cards

• دسترسی به کارت های SD Accessing SD Cards

• گزینه های نرم افزار برای فلش کردن کارت SD شما Software Options for Flashing your SD Card

• دانلود و نصب Etcher برای فلش کردن کارت SD شما Downloading and Installing Etcher for Flashing your SD Card

• به روز رسانی: تصویرگر Raspberry Pi را برای فلش کردن کارت SD خود دانلود و نصب کنید UPDATE : Download and Install the Raspberry Pi Imager for Flashing your SD Card

• رویکردهای جایگزین برای تهیه کارت SD Alternative approaches to preparing SD Cards

• به روز رسانی: معرفی سیستم عامل Raspberry Pi (Raspbian سابق) UPDATE : Introducing the Raspberry Pi OS (formerly Raspbian)

• نصب سیستم عامل Raspbian با فلش کردن کارت SD ما Installing the Raspbian Operating System by Flashing our SD Card

• به روز رسانی: استفاده از Raspberry Pi Imager برای نصب Raspberry Pi OS UPDATE : Using the Raspberry Pi Imager to install Raspberry Pi OS

• منبعی برای بررسی اعتبار کارت SD شما Resource for checking the validity of your SD Card

• نکاتی برای جلوگیری از مشکلات خرابی کارت SD Tips for Preventing SD Card Corruption Issues

همه چیز در مورد کارت SD All about SD Cards

• آشنایی با اصول اولیه کارت های SD Understanding some basics about SD Cards

• دسترسی به کارت های SD Accessing SD Cards

• گزینه های نرم افزار برای فلش کردن کارت SD شما Software Options for Flashing your SD Card

• دانلود و نصب Etcher برای فلش کردن کارت SD شما Downloading and Installing Etcher for Flashing your SD Card

• به روز رسانی: تصویرگر Raspberry Pi را برای فلش کردن کارت SD خود دانلود و نصب کنید UPDATE : Download and Install the Raspberry Pi Imager for Flashing your SD Card

• رویکردهای جایگزین برای تهیه کارت SD Alternative approaches to preparing SD Cards

• به روز رسانی: معرفی سیستم عامل Raspberry Pi (Raspbian سابق) UPDATE : Introducing the Raspberry Pi OS (formerly Raspbian)

• نصب سیستم عامل Raspbian با فلش کردن کارت SD ما Installing the Raspbian Operating System by Flashing our SD Card

• به روز رسانی: استفاده از Raspberry Pi Imager برای نصب Raspberry Pi OS UPDATE : Using the Raspberry Pi Imager to install Raspberry Pi OS

• منبعی برای بررسی اعتبار کارت SD شما Resource for checking the validity of your SD Card

• نکاتی برای جلوگیری از مشکلات خرابی کارت SD Tips for Preventing SD Card Corruption Issues

پیکربندی نصب سیستم عامل Raspbian یا Raspberry Pi Configuring your Raspbian or Raspberry Pi OS Installation

• تنظیمات پیکربندی استاندارد و بهترین شیوه ها Standard configuration settings and best practices

پیکربندی نصب سیستم عامل Raspbian یا Raspberry Pi Configuring your Raspbian or Raspberry Pi OS Installation

• تنظیمات پیکربندی استاندارد و بهترین شیوه ها Standard configuration settings and best practices

راه اندازی Raspberry Pi خود را در حالت Headless - بدون مانیتور اضافی، صفحه کلید Setting up your Raspberry Pi in Headless Mode - No Additional Monitor, Keyboard

• مروری بر فرآیند راه اندازی در حالت هدلس Overview of the Setup Process in Headless Mode

• نکته ای در مورد فلش کردن کارت SD A note about flashing your SD card

• فلش کردن کارت SD خود با آخرین نسخه Raspbian Flashing your SD Card with the latest version of Raspbian

• ssh و wpa_supplicant.conf را راه اندازی کنید Setup ssh and wpa_supplicant.conf

• دریافت آدرس IP Raspberry Pi شما Getting the IP Address of your Raspberry Pi

• اتصال از طریق SSH برای تغییر تنظیمات raspi-config Connecting via SSH to change raspi-config settings

• از VNC Viewer برای اتصال به Pi خود از رایانه استفاده کنید Using VNC Viewer to connect to your Pi from your computer

راه اندازی Raspberry Pi خود را در حالت Headless - بدون مانیتور اضافی، صفحه کلید Setting up your Raspberry Pi in Headless Mode - No Additional Monitor, Keyboard

• مروری بر فرآیند راه اندازی در حالت هدلس Overview of the Setup Process in Headless Mode

• نکته ای در مورد فلش کردن کارت SD A note about flashing your SD card

• فلش کردن کارت SD خود با آخرین نسخه Raspbian Flashing your SD Card with the latest version of Raspbian

• ssh و wpa_supplicant.conf را راه اندازی کنید Setup ssh and wpa_supplicant.conf

• دریافت آدرس IP Raspberry Pi شما Getting the IP Address of your Raspberry Pi

• اتصال از طریق SSH برای تغییر تنظیمات raspi-config Connecting via SSH to change raspi-config settings

• از VNC Viewer برای اتصال به Pi خود از رایانه استفاده کنید Using VNC Viewer to connect to your Pi from your computer

اتصال از راه دور به Raspberry Pi Connecting Remotely to your Raspberry Pi

• مقدمه ای بر اتصالات از راه دور Introduction to Remote Connections

• SSH (پوسته ایمن) SSH (Secure Shell)

• VNC (محاسبات شبکه مجازی) VNC (Virtual Network Computing)

• SFTP (پروتکل انتقال فایل امن (SSH)) SFTP (Secure (SSH) File Transfer Protocol)

• SCP (کپی امن) SCP (Secure Copy)

• فعال کردن Remote Desktop در ویندوز 10 Enabling Remote Desktop on Windows 10

• RDP (اتصال پروتکل دسکتاپ از راه دور - ویندوز) RDP (Remote Desktop Protocol connection - Windows)

اتصال از راه دور به Raspberry Pi Connecting Remotely to your Raspberry Pi

• مقدمه ای بر اتصالات از راه دور Introduction to Remote Connections

• SSH (پوسته ایمن) SSH (Secure Shell)

• VNC (محاسبات شبکه مجازی) VNC (Virtual Network Computing)

• SFTP (پروتکل انتقال فایل امن (SSH)) SFTP (Secure (SSH) File Transfer Protocol)

• SCP (کپی امن) SCP (Secure Copy)

• فعال کردن Remote Desktop در ویندوز 10 Enabling Remote Desktop on Windows 10

• RDP (اتصال پروتکل دسکتاپ از راه دور - ویندوز) RDP (Remote Desktop Protocol connection - Windows)

کار با ترمینال Working with the Terminal

• معرفی ترمینال Introduction to the Terminal

• برگه تقلب ترمینال Terminal Cheat Sheet

• آشنایی با حالت های کاربری در لینوکس Understanding User Modes in Linux

• دستورات ترمینال عمومی مفید برای Raspberry Pi Useful General Terminal Commands for the Raspberry Pi

• دستورات فایل و دایرکتوری File and Directory Commands

• دستورات شبکه Networking Commands

• دستورات سیستم System Commands

• میانبرهای صفحه کلید Keyboard Shortcuts

کار با ترمینال Working with the Terminal

• معرفی ترمینال Introduction to the Terminal

• برگه تقلب ترمینال Terminal Cheat Sheet

• آشنایی با حالت های کاربری در لینوکس Understanding User Modes in Linux

• دستورات ترمینال عمومی مفید برای Raspberry Pi Useful General Terminal Commands for the Raspberry Pi

• دستورات فایل و دایرکتوری File and Directory Commands

• دستورات شبکه Networking Commands

• دستورات سیستم System Commands

• میانبرهای صفحه کلید Keyboard Shortcuts

نصب نرم افزار بر روی Raspberry Pi Installing Software on your Raspberry Pi

• آشنایی با اکوسیستم APT Understanding the APT Ecosystem

• نصب نرم افزار با استفاده از APT Installing Software using APT

نصب نرم افزار بر روی Raspberry Pi Installing Software on your Raspberry Pi

• آشنایی با اکوسیستم APT Understanding the APT Ecosystem

• نصب نرم افزار با استفاده از APT Installing Software using APT

نصب وب سرور Installing a Web Server

• ایجاد یک وب سرور تک خطی با SimpleHTTPServer Creating a One Line Web Server with SimpleHTTPServer

• نصب وب سرور آپاچی Installing the Apache Web Server

• نصب سرور برنامه PHP Installing the PHP Application Server

نصب وب سرور Installing a Web Server

• ایجاد یک وب سرور تک خطی با SimpleHTTPServer Creating a One Line Web Server with SimpleHTTPServer

• نصب وب سرور آپاچی Installing the Apache Web Server

• نصب سرور برنامه PHP Installing the PHP Application Server

کار با پین های GPIO (خروجی ورودی عمومی). Working with GPIO (General Purpose Input Output) Pins

• آشنایی با پین های GPIO Introduction to GPIO pins

• اجزای استاندارد مورد نیاز Standard Components Needed

• دانلود کد و منابع دوره از Github Downloading Code and Resources for the Course from Github

کار با پین های GPIO (خروجی ورودی عمومی). Working with GPIO (General Purpose Input Output) Pins

• آشنایی با پین های GPIO Introduction to GPIO pins

• اجزای استاندارد مورد نیاز Standard Components Needed

• دانلود کد و منابع دوره از Github Downloading Code and Resources for the Course from Github

با استفاده از پاور پین ها در Raspberry Pi Using the Power Pins on the Raspberry Pi

• تغذیه یک LED Powering an LED

با استفاده از پاور پین ها در Raspberry Pi Using the Power Pins on the Raspberry Pi

• تغذیه یک LED Powering an LED

چشمک زدن LED Blinking an LED

• سیم کشی را به چشمک زدن LED تغییر دهید Wiring Change to Blink an LED

• دمو مدار Demo the circuit

• بررسی کد Code Review

چشمک زدن LED Blinking an LED

• سیم کشی را به چشمک زدن LED تغییر دهید Wiring Change to Blink an LED

• دمو مدار Demo the circuit

• بررسی کد Code Review

تشخیص فشار دکمه Detecting a Button Press

• مقدمه و اجزای مورد نیاز Introduction and components that are needed

• سیم کشی مدار Wiring up the circuit

• دمو مدار Demo the circuit

• بررسی کد Code Review

تشخیص فشار دکمه Detecting a Button Press

• مقدمه و اجزای مورد نیاز Introduction and components that are needed

• سیم کشی مدار Wiring up the circuit

• دمو مدار Demo the circuit

• بررسی کد Code Review

استفاده از کلید فشاری برای کنترل LED Using a push button switch to control an LED

• مقدمه و اجزای مورد نیاز Introduction and components that are needed

• سیم کشی مدار Wiring up the circuit

• دمو مدار Demo the circuit

• بررسی کد Code Review

استفاده از کلید فشاری برای کنترل LED Using a push button switch to control an LED

• مقدمه و اجزای مورد نیاز Introduction and components that are needed

• سیم کشی مدار Wiring up the circuit

• دمو مدار Demo the circuit

• بررسی کد Code Review

استفاده از سنسور PIR (غیر قرمز منفعل). Using a PIR (Passive Infrared) Sensor

• آشنایی با سنسورهای PIR Introduction to PIR Sensors

• اجزای مورد نیاز Components that are needed

• سیم کشی مدار Wiring up the circuit

• دمو مدار Demo the circuit

• بررسی کد Code Review

استفاده از سنسور PIR (غیر قرمز منفعل). Using a PIR (Passive Infrared) Sensor

• آشنایی با سنسورهای PIR Introduction to PIR Sensors

• اجزای مورد نیاز Components that are needed

• سیم کشی مدار Wiring up the circuit

• دمو مدار Demo the circuit

• بررسی کد Code Review

ساخت زنگ هشدار ساده با سنسور PIR Building a Simple Alarm with a PIR Sensor

• مقدمه و اجزای مورد نیاز Introduction and components that are needed

• سیم کشی مدار Wiring up the circuit

• نمایش مدار Demo the Circuit

• بررسی کد Code Review

ساخت زنگ هشدار ساده با سنسور PIR Building a Simple Alarm with a PIR Sensor

• مقدمه و اجزای مورد نیاز Introduction and components that are needed

• سیم کشی مدار Wiring up the circuit

• نمایش مدار Demo the Circuit

• بررسی کد Code Review

کار با دوربین ها و تصاویر Working with Cameras and Images

• معرفی Introduction

کار با دوربین ها و تصاویر Working with Cameras and Images

• معرفی Introduction

کار با وب کم USB Working with USB Web Cams

• اتصال USB Web Cam Connecting your USB Web Cam

• نصب و پیکربندی Motion برای راه اندازی وب کم سرور Installing and Configuring Motion to setup a Web Cam Server

• نسخه ی نمایشی سرور Motion Web Cam Demo of the Motion Web Cam Server

• آماده سازی سیستم و نصب fswebcam Preparing your System and installing fswebcam

• استفاده از fswebcam Using fswebcam

• استفاده از اسکریپت برای گرفتن عکس با fswebcam Using a script to take images with fswebcam

• بررسی کد اسکریپت fswebcam fswebcam script code review

کار با وب کم USB Working with USB Web Cams

• اتصال USB Web Cam Connecting your USB Web Cam

• نصب و پیکربندی Motion برای راه اندازی وب کم سرور Installing and Configuring Motion to setup a Web Cam Server

• نسخه ی نمایشی سرور Motion Web Cam Demo of the Motion Web Cam Server

• آماده سازی سیستم و نصب fswebcam Preparing your System and installing fswebcam

• استفاده از fswebcam Using fswebcam

• استفاده از اسکریپت برای گرفتن عکس با fswebcam Using a script to take images with fswebcam

• بررسی کد اسکریپت fswebcam fswebcam script code review

کار با ماژول دوربین Raspberry Pi Working with the Raspberry Pi Camera Module

• آشنایی با ماژول دوربین Pi و نحوه اتصال آن به Raspberry Pi Introduction to the Pi Camera Module and how to connect it to the Raspberry Pi

• فعال کردن دوربین Pi در تنظیمات Raspi Config Enabling the Pi Camera in your Raspi Config settings

• دریافت پیش نمایش با استفاده از دوربین Pi Getting a Preview using the Pi Camera

• گرفتن عکس ثابت از تصویر با دوربین Pi Capturing a Still Picture of Image with the Pi Camera

• گرفتن یک سری عکس با دوربین Pi Capturing a Series of Photos with the Pi Camera

• ضبط ویدیو با ماژول دوربین Raspberry Pi Recording Video with the Raspberry Pi Camera Module

• استفاده از جلوه های ویژه با ماژول دوربین Pi Using special effects with the Pi Camera Module

کار با ماژول دوربین Raspberry Pi Working with the Raspberry Pi Camera Module

• آشنایی با ماژول دوربین Pi و نحوه اتصال آن به Raspberry Pi Introduction to the Pi Camera Module and how to connect it to the Raspberry Pi

• فعال کردن دوربین Pi در تنظیمات Raspi Config Enabling the Pi Camera in your Raspi Config settings

• دریافت پیش نمایش با استفاده از دوربین Pi Getting a Preview using the Pi Camera

• گرفتن عکس ثابت از تصویر با دوربین Pi Capturing a Still Picture of Image with the Pi Camera

• گرفتن یک سری عکس با دوربین Pi Capturing a Series of Photos with the Pi Camera

• ضبط ویدیو با ماژول دوربین Raspberry Pi Recording Video with the Raspberry Pi Camera Module

• استفاده از جلوه های ویژه با ماژول دوربین Pi Using special effects with the Pi Camera Module

بیایید یک آمازون اکو کلون بسازیم Let's make an Amazon Echo Clone

• چرا آمازون اکو کلون بسازیم؟ Why build an Amazon Echo Clone?

• اجزای مورد نیاز Components that are needed

• راه اندازی حساب توسعه دهنده آمازون و ثبت آمازون اکو کلون خود Setting up your Amazon Developer Account and Registering your Amazon Echo Clone

• نصب Git و نرم افزار Alexa Pi Installing Git and the Alexa Pi Software

• نسخه ی نمایشی Amazon Echo Clone Demo of the Amazon Echo Clone

بیایید یک آمازون اکو کلون بسازیم Let's make an Amazon Echo Clone

• چرا آمازون اکو کلون بسازیم؟ Why build an Amazon Echo Clone?

• اجزای مورد نیاز Components that are needed

• راه اندازی حساب توسعه دهنده آمازون و ثبت آمازون اکو کلون خود Setting up your Amazon Developer Account and Registering your Amazon Echo Clone

• نصب Git و نرم افزار Alexa Pi Installing Git and the Alexa Pi Software

• نسخه ی نمایشی Amazon Echo Clone Demo of the Amazon Echo Clone

بسته شدن Closing

• بستن نظرات Closing Comments

بسته شدن Closing

• بستن نظرات Closing Comments

بخش پاداش Bonus Section

• به سفر یادگیری رزبری پای خود ادامه دهید Continue your Raspberry Pi Learning Journey

بخش پاداش Bonus Section

• به سفر یادگیری رزبری پای خود ادامه دهید Continue your Raspberry Pi Learning Journey