آموزش Excel 2023 - دوره جامع مایکروسافت اکسل

سرفصل ها و درس ها

شروع شدن Getting started

• معرفی و شروع دوره ما Introduction & getting started with our course

• فایل های تمرینی Exercise files

• گرفتن گواهینامه شما Getting your certificate

• گرایش دوره Course orientation

• آشنایی با صفحات گسترده Understanding spreadsheets

• درک نسخه ها Understanding versions

• شخصی سازی Personalization

• دسترسی Accessibility

• طرح کلی دوره Course Outline

• پسوند فایل و باز کردن با File extensions and open with

• فایل های دوره Course files

• نکته: کار با فایل های دوره اکسل Tip: working with excel course files

تمرینات عملی Hands-on exercises

• شماره 1 - آزمون #1 - Quiz

• بررسی مسابقه Quiz review

• شماره 2 - اندازه کلمه کامپیوتر شما #2 - Your computer's word size

فرمول های نوشتن Writing formulas

• مقدمه ای بر فرمول نویسی با MS Excel Introduction to writing formulas with MS Excel

• کتاب کار و کاربرگ Workbooks and worksheets

• میانبرهای مفید صفحه کلید Useful keyboard shortcuts

• کار با فایل های اکسل Working with Excel files

• ذخیره خودکار و بازیابی خودکار Autosave and autorecover

• پیدا کردن راه خود در اکسل Finding your way around Excel

• آگاهی از اشاره گر ماوس Mouse pointer awareness

• فرمول های نوشتن Writing formulas

• مراجع نسبی، مطلق و مختلط Relative, absolute, & mixed references

• محدوده ها و نام ها Ranges & names

تمرینات عملی شماره 2 Hands-on exercises #2

• شماره 3 - آزمون #3 - Quiz

• بررسی مسابقه Quiz review

• شماره 4 - وارد کردن داده ها #4 - Entering data

• شماره 5 - نما، خطوط شبکه، روبان #5 - View, gridlines, ribbons

• شماره 6 - شمارش سریع، میانگین، مجموع #6 - Quick count, average, sum

• شماره 7 - مراجع نسبی #7 - Relative references

• شماره 8 - مراجع مطلق #8 - Absolute references

• شماره 9 - مراجع مختلط #9 - Mixed references

• شماره 10 - وزن مساوی دفترچه نمرات #10 - Gradebook equal weighting

• شماره 11 - وزن کتاب نمره #11 - Gradebook weighted

• شماره 12 - روش امتیاز کتاب نمرات #12 - Gradebook points method

• شماره 13 - بودجه سفر #13 - Trip budget

• شماره 14 - دستور پخت کوکی #14 - Cookie recipe

کارکرد Functions

• جمع و میانگین Sum & average

• حداکثر، حداقل، مستندات Max, min, documentation

• شمارش، شمارش Count, countif

• گرد، گردآوری، گرد کردن Round, roundup, rounddown

• توابع Rand & randbetween Rand & randbetween functions

• Concat & text join Concat & textjoin

• روزها و اکنون Days & now

• اگر If

تمرینات عملی شماره 3 Hands-on exercises #3

• شماره 15 - آزمون #15 - Quiz

• بررسی مسابقه Quiz review

• #16 - توابع اساسی - قسمت 1 #16 - Basic functions - part 1

• #16 - توابع اساسی - قسمت 2 #16 - Basic functions - part 2

• #16 - توابع اساسی - قسمت 3 #16 - Basic functions - part 3

• شماره 17 - نام های تصادفی - قسمت 1 #17 - Random names - part 1

• شماره 17 - نام های تصادفی - قسمت 2 #17 - Random names - part 2

• #18 - اگر #18 - If

• # 19 - نمونه های مستند #19 - Documentation examples

توابع محبوب اکسل Popular Excel functions

• 10 عملکرد برتر اکسل The top 10 Excel functions

• نحوه خط کشی ردیف ها در مایکروسافت اکسل How to stripe rows in Microsoft Excel

• یک منوی کشویی در اکسل ایجاد کنید Create a drop down menu in Excel

• Xlookup Xlookup

• Vlookup Vlookup

• کتاب نمرات با xlookup، vlookup، و منحنی Gradebook with xlookup, vlookup, & curve

• Xmatch Xmatch

• انتخاب کنید Choose

• تاریخ، سال، ماه، روز، چپ، وسط، راست، تاریخ، تاریخ دیف Date, year, month, day, left, mid, right, edate, datedif

• یافتن و یافتنb Find & findb

• فهرست مطالب Index

تمرینات عملی شماره 4 Hands-on exercises #4

• شماره 20 - آزمون #20 - Quiz

• بررسی مسابقه Quiz review

• شماره 21 - پیام مخفی #21 - Secret message

• شماره 22 - تمرینات تاریخ #22 - Date exercises

• شماره 23 - تمرینات زمان #23 - Time exercises

• #24 - قالب بندی مشروط - ردیف های راه راه #24 - Conditional formatting - stripe rows

• #25 - قالب بندی مشروط - جعبه شنی #25 - Conditional formatting - sandbox

• شماره 26 - اعتبار سنجی داده ها - شماره و متن #26 - Data validation - number and text

• شماره 27 - اعتبار سنجی داده ها - منوی کشویی #27 - Data validation - drop-down menu

• شماره 28 - Xlookup - امید به زندگی #28 - Xlookup - life expectancy

• شماره 29 - کتاب نمره Xlookup #29 - Xlookup gradebook

• 30 - آرامش را پیدا کنید #30 - Find peace

• شماره 31 - Gapminder #31 - Gapminder

مقدمه ای بر قالب بندی Introduction to formatting

• معرفی Introduction

• فونت Font

• فرمت ها را پاک کنید Clear formats

• نقاش قالب Format painter

• برش، کپی، چسباندن Cut, copy, paste

• هم ترازی Alignment

• درج و حذف سلول ها، ردیف ها و ستون ها Inserting & deleting cells, rows, and columns

• کادر محاوره ای سلول ها را قالب بندی کنید Format cells dialog box

• فرمت های اعداد Number formats

• فونت های سفارشی Custom fonts

تمرینات عملی شماره 5 Hands-on exercises #5

• شماره 32 - آزمون #32 - Quiz

• بررسی مسابقه Quiz review

• شماره 33 - داده ها را از ویکی پدیا کپی کنید #33 - Copy data from wikipedia

• شماره 34 - داده ها را از gapminder دریافت کنید #34 - Get data from gapminder

• شماره 35 - قالب بندی اعداد #35 - Number formatting

• شماره 36 - هم ترازی #36 - Alignment

• شماره 37 - قالب بندی فونت #37 - Font formatting

• #38 - پر کردن و حاشیه #38 - Fill and border

• #39 - پاک کردن قالب بندی #39 - Clearing formatting

• #40 - قالب بندی صفحه گسترده #40 - Spreadsheet formatting

• شماره 41 - انتقال داده ها #41 - Transpose data

• شماره 42 - ارتفاع و عرض را تنظیم کنید #42 - Adjust height & width

• شماره 43 - پیوند، جعبه متن، یادداشت، نظر، تورفتگی #43 - Link, text box, note, comment, indent

• شماره 44 - تبریک، بررسی میانبرهای صفحه کلید، و برخی موارد جدید #44 - congrats, reviewing keyboard shortcuts, & some new stuff

• شماره 44 - بررسی ادامه دارد #44 - review continued

اکسل متوسط ​​- کار با داده ها Intermediate Excel - Working with Data

• به دست آوردن داده ها Acquiring data

• پیش نمایش مولدهای داده Previewing data generators

• تولید داده - شرکت کفش هاوایی - مرحله شماره 1 Generating data - Hawaii Shoe Company - step #1

• تولید داده - شرکت کفش هاوایی - مرحله شماره 2 Generating data - Hawaii Shoe Company - step #2

• تولید داده - شرکت کفش هاوایی - مرحله 3 Generating data - Hawaii Shoe Company - step #3

• تولید داده - شرکت کفش هاوایی - مرحله 4 Generating data - Hawaii Shoe Company - step #4

• تولید داده - Outdoor Gear Coop - کاوش شماره 1 Generating data - Outdoor Gear Coop - exploration #1

• تولید داده - Outdoor Gear Coop - کاوش شماره 2 Generating data - Outdoor Gear Coop - exploration #2

• تولید داده ها - نام ها - کاوش شماره 1 Generating data - names - exploration #1

• شیشه ها را فریز کنید Freeze panes

• مرتب سازی Sort

• فیلتر کنید Filter

• فیلتر پیشرفته Advanced filter

• عملکرد فیلتر Filter function

• پیدا کردن و جایگزین کردن Find & replace

تمرینات عملی شماره 6 - اکسل متوسط Hands-on exercises #6 - Intermediate Excel

• شماره 45 - ژنراتور شرکت کفش هاوایی #45 - Hawaii shoe company generator

• #46 - ژنراتور دنده در فضای باز #46 - Outdoor gear generator

• شماره 47 - مولد نام #47 - Name generator

• شماره 48 - داده های نام تولد #48 - Birth name data

• شماره 49 - داده های نام تولد شماره 2 #49 - Birth name data #2

• شماره 50 - فیلتر سوالات خطر #50 - jeopardy questions filter

• شماره 51 - فیلتر پیشرفته سوالات خطر #51 - jeopardy questions advanced filter

• شماره 52 - فیلتر پیشرفته دنده در فضای باز #52 - outdoor gear advanced filter

• شماره 53 - داده‌های پنجره‌ها را فیلتر و ثابت کنید #53 - filter & freeze panes data

• شماره 54 - کپی داده ها از وب، فریم فریم، مرتب سازی، فیلتر #54 - copy data from web, freeze frame, sort, filter

• شماره 55 - داده ها را جایگزین کنید #55 - replace data

• شماره 56 - داده ها را با استفاده از OR فیلتر کنید #56 - filter data using OR

پیشرفت با داده - اکسل متوسط Progressing with data - Intermediate Excel

• فلش پر کنید Flash fill

• موارد تکراری را حذف کنید Remove duplicates

• تحکیم Consolidate

• ردیابی سوابق Trace precedents

• چه می شود اگر - تجزیه و تحلیل حساسیت - جستجوی هدف What if - sensitivity analysis - goal seek

• چه می شود اگر - تجزیه و تحلیل حساسیت - جدول داده ها What if - sensitivity analysis - data table

• چه می شود اگر - تحلیل حساسیت - سناریو What if - sensitivity analysis - scenario

• پیش بینی ها Forecasts

تمرینات عملی شماره 7 - اکسل متوسط Hands-on exercises #7 - Intermediate Excel

• شماره 57 - تحکیم #57 - consolidate

• شماره 58 - جستجوی هدف #58 - goal seek

• شماره 59 - موارد تکراری را حذف کنید #59 - remove duplicates

• #60 - سناریوها #60 - scenarios

• شماره 61 - جدول داده ها #61 - data table

• شماره 62 - مراجع نسبی، مطلق، مختلط #62 - relative, absolute, mixed references

• شماره 63 - پیش بینی #63 - forecast

نمایش داده ها - اکسل متوسط Displaying data - Intermediate Excel

• گروه Group

• نمایش بصری داده ها Visually representing data

• ایجاد نمودار Chart creation

• ایجاد نمودار II Chart creation II

• قالب بندی نمودار Chart formatting

• قالب بندی نمودار II Chart formatting II

• خطوط جرقه نمودار Chart sparklines

• نمودار ترکیبی Combo chart

• خطوط روند نمودار Chart trendlines

تمرینات عملی شماره 8 - اکسل متوسط Hands-on exercises #8 - Intermediate Excel

• #64 - نمودار خط و خط روند #64 - Line chart and trendline

• شماره 65 - خطوط جرقه ای #65 - sparklines

• شماره 66 - نمودارهای ترکیبی #66 - combo charts

• #67 - جمع فرعی #67 - subtotal

• #68 - داده های نموداری #68 - graph data

مشاهده و چاپ - اکسل متوسط Viewing & printing - Intermediate Excel

• یک پنجره کاربرگ را تقسیم، مخفی و آشکار کنید Split, hide, and unhide a worksheet window

• پنجره های متعدد Multiple windows

• چاپ برگه شما Printing your worksheet

• نماهای سفارشی Custom views

• درج تصاویر، تصاویر، معادلات، نمادها Insert pictures, illustrations, equations, symbols

• صفحه انتخاب Selection pane

• در حال ترجمه Translating

• اثبات Proofing

• محافظت (قفل کردن) کتاب‌ها، برگه‌ها و سلول‌ها Protecting (locking) workbooks, sheets, and cells

• پیوند و جاسازی شی (OLE) Object linking & embedding (OLE)

تمرینات عملی شماره 9 - اکسل متوسط Hands-on exercises #9 - Intermediate Excel

• #69 - نمایش های سفارشی #69 - custom views

• #70 - قالب بندی مشروط #70 - conditional formatting

• #71 - صفحه انتخاب و ترتیب انباشته #71 - selection pane and stacking order

• شماره 72 - از یک کتاب کار و برگه ها محافظت کنید #72 - protect a workbook and worksheets

• شماره 73 - پنجره ها را مرتب کنید #73 - Arrange windows

• شماره 74 - یک کاربرگ را در یک pdf چاپ کنید #74 - print a worksheet to a pdf

اکسل پیشرفته - جداول محوری Advanced Excel - Pivot Tables

• چرخش داده های شما Pivoting your data

• گروه بندی در جداول محوری Grouping in pivot tables

• میزهای محوری با طراوت Refreshing pivot tables

• برش و جدول زمانی - فیلتر کردن جداول محوری Slicers and timeline - filtering pivot tables

• نمودارهای محوری Pivot charts

تمرینات عملی شماره 10 - اکسل پیشرفته Hands-on exercises #10 - Advanced Excel

• شماره 75 - جداول محوری ایجاد کنید #75 - create pivot tables

• شماره 76 - فیلدها را به صورت دستی گروه بندی کنید #76 - manually group fields

• شماره 77 - برش دهنده ها و جدول زمانی #77 - slicers and timeline

• #78 - نمودار محوری، برش دهنده، و جدول زمانی #78 - pivot chart, slicer, and timeline

شانس و پایان - اکسل پیشرفته Odds and ends - Advanced Excel

• سبک ها و تم ها Styles and themes

• هنر کلمه، تراز، چرخش، گروه، و امضا Word art, align, rotate, group, and signatures

• کار با اسامی Working with names

• انواع مختلف خطا Different error types

• کار با خطاها Working with errors

• گزینه های ساعت و محاسبه Watch and calculation options

• آمار، دسترسی، جستجوی هوشمند، مخفی کردن جوهر Stats, accessibility, smart lookup, hide ink

• راهنما شانس و پایان روبان Help ribbon odds and ends

دریافت و تبدیل داده ها با پرس و جوی قدرت - اکسل پیشرفته Get and transform data with power query - Advanced Excel

• معرفی Introduction

• مراحل دریافت و تبدیل Get & transform steps

• ویرایشگر پاور کوئری مثال 1 Power query editor example 1

• ویرایشگر پاور کوئری مثال 2 Power query editor example 2

• تقسیم بر اساس جداکننده Split by delimiter

• جایگزین کردن Replace

• استخراج کردن Extract

• قالب Format

• Pivot & Unpivot با Power Query Pivot & unpivot with power query

• داده ها از وب و انواع داده ها Data from the web and data types

• ایجاد نوع داده و بازخوانی خودمان Creating our own data type & refresh

• ویرایشگر Power Query - روبان خانه Power query editor - home ribbon

• ویرایشگر پرس و جو - تبدیل نوار Power query editor - transform ribbon

• مولد داده Data generator

تمرینات عملی شماره 11 - اکسل پیشرفته Hands-on exercises #11 - Advanced Excel

• شماره 79 - جداسازی داده ها #79 - separating data

• #80 - نام کوچک موج سواران را بدست آورید و تغییر دهید #80 - get and transform surfer first names

• شماره 81 - نام خانوادگی موج سواران را دریافت و تغییر دهید #81 - get and transform surfer last names

• #82 - چرخش و برداشتن محور #82 - pivot & unpivot

• #83 - تبدیل داده ها #83 - transform data

• #84 - ستون مشروط #84 - conditional column

• #85 - اسناد را بررسی کنید #85 - explore documentation

مدل داده - اکسل پیشرفته Data Model - Advanced Excel

• درک داده های رابطه ای Understanding relational data

• مروری بر مدل داده An overview of the data model

• جداول را به مدل داده اضافه کنید Add tables to the data model

• ایجاد روابط Creating relationships

• جداول محوری و نمودارهای محوری Pivot tables and pivot charts

• استفاده از توابع در محور قدرت مدل داده Using functions in the data model's power pivot

• نوشتن اندازه گیری Writing a measure

تمرینات عملی شماره 12 - اکسل پیشرفته Hands-on exercises #12 - Advanced Excel

• #86 - مدل داده شماره 1 #86 - data model #1

• #87 - مدل داده #2 #87 - data model #2

کار با 1,048,576+ رکورد - اکسل پیشرفته Working with 1,048,576+ records - Advanced Excel

• محدودیت های اکسل Excel's limitations

• اتصال به داده و افزودن داده Connecting to data and appending data

• عملیات مدل داده Data model operations

اتصال داده ها - الحاق و پیوستن/ادغام - اکسل پیشرفته Data joins - append & join / merge - Advanced Excel

• داده ها را اضافه کنید Append data

• اتصال داده ها - پیوستن بیرونی چپ Data joins - Left outer join

• اتصال داده ها - اتصال بیرونی راست Data joins - right outer join

• پیوستن داده ها - پیوستن کامل بیرونی Data joins - full outer join

• اتصال داده - پیوستن داخلی Data joins - inner join

• اتصال داده - ضد پیوستن چپ Data joins - left anti join

• اتصال داده ها - ضد پیوستن راست Data joins - right anti join

تمرینات عملی شماره 13 - اکسل پیشرفته Hands-on exercises #13 - Advanced Excel

• #88 - داده ها را اضافه کنید #88 - append data

• #89 - به روز رسانی داده ها را اضافه کنید #89 - append data update

• #90 - اتصالات بیرونی و اتصال داخلی #90 - outer joins and inner join

• #91 - ضد اتصال #91 - anti-joins

نقشه های سه بعدی - اکسل پیشرفته 3-D maps - Advanced Excel

• معرفی Introduction

• نقشه های سه بعدی و داستان انرژی آمریکا 3D maps and America's energy story

• ایجاد صحنه با نقشه های سه بعدی Creating scenes with 3D maps

تمرینات عملی شماره 14 - اکسل پیشرفته Hands-on exercises #14 - Advanced Excel

• #92 - نقشه سه بعدی جمعیت اروپا #92 - 3-D map Europe's population

• #93 - نقشه سه بعدی داستان انرژی آمریکا #93 - 3-D map America's energy story

ایجاد ماکرو - اکسل پیشرفته Creating macros - Advanced Excel

• درک ماکروها Understanding macros

• ضبط ماکرو Recording a macro

• ضبط یک شوخی Recording a prank

• ماکروهای مرجع نسبی در مقابل مطلق Relative vs absolute reference macros

تمرینات عملی شماره 15 - اکسل پیشرفته Hands-on exercises #15 - Advanced Excel

• شماره 94 - داده ها را با ماکرو حذف کنید #94 - remove data with a macro

• شماره 95 - پاک کردن داده ها #95 - clean up data

مبانی VBA - برنامه نویسی اکسل با VBA VBA basics - Programming Excel with VBA

• معرفی Introduction

• گرایش به VBA Orientation to VBA

• پخش در پنجره فوری Playing in the immediate window

• ضبط ماکرو Recording a macro

• حذف یک ماکرو از کتاب کار شخصی Deleting a macro from the personal workbook

• مزایای ویرایش کد The benefits of editing code

• کد اشکال زدایی Debugging code

تمرینات عملی شماره 16 Hands-on exercises #16

• شماره 96 - دو ماکرو ضبط کنید #96 - record two macros

• #97 - یک ماکرو قالب بندی را ضبط کنید #97 - record a formatting macro

شروع کار با کد نویسی Getting started with coding

• مفاهیم کدگذاری Coding concepts

• انتخاب اشیا Selecting objects

• تنظیم خواص شی Adjusting object properties

• با بیانیه With statement

• مستندات شماره 1 - شروع به یک ماجراجویی Documentation #1 - embarking on an adventure

• مستندات شماره 2 - شروع کار با vba Documentation #2 - getting started with vba

• مستندات شماره 3 - مدل شی Documentation #3 - the object model

• مستندات شماره 4 - کاوش مدل شی اکسل Documentation #4 - exploring excel's object model

تمرینات عملی شماره 17 Hands-on exercises #17

• #98 - نام کاربرگ را تغییر دهید #98 - modify worksheet name

• #99 - یک منطقه را تغییر دهید #99 - modify a region

• # 100 - مستندات #100 - documentation

اصول کدنویسی VBA برای اکسل Coding fundamentals of VBA for Excel

• متغیرها Variables

• کار با متغیرها Working with variables

• کد تماس Calling code

• برای حلقه ها For loops

• عبارات شرطی - if، انتخاب کنید Conditional statements - if, select

تمرینات عملی شماره 18 Hands-on exercises #18

• شماره 101 - ریاضیات کدنویسی #101 - coding math

• #102 - استفاده از حلقه for #102 - using a for loop

• # 103 - با استفاده از منطق شرطی #103 - using conditional logic

• #104 - کد تماس #104 - calling code

ابزار مفید Useful tools

• جعبه پیام Message box

• جعبه ورودی Input box

• انواع جعبه پیام Types of message boxes

تمرینات عملی شماره 19 Hands-on exercises #19

• شماره 105 - جعبه پیام #105 - message box

• شماره 106 - جعبه ورودی #106 - input box

• شماره 107 - بله نه باکس لغو #107 - yes no cancel box

توابع تعریف شده توسط کاربر User defined functions

• مراحل آسان Easy steps

تمرینات عملی شماره 20 Hands-on exercises #20

• #108 - تابع تعریف شده توسط کاربر #108 - user defined function

تبریک می گویم Congratulations

• کار عالی! Great work!

• سخنرانی پاداش Bonus lecture