آموزش سیاست‌های تأمین آب و فاضلاب در کشورهای در حال توسعه - بخش دوم: توسعه مداخلات مؤثر - آخرین آپدیت

مقدمه و بررسی تأثیر غرایز باستانی بر مداخلات سیاست‌های آب Introduction and how our ‘ancient instincts’ affect water policy intervention

• خوش‌آمدگویی به دوره و مقدمه Welcome to the course - Introduction

• ویدیو ۱-۰ معرفی نقش غرایز باستانی Video 1-0 Introducing the role of ancient instincts

• ویدیو ۱-۱ غرایز باستانی ۱: رد پیشنهادهای سیاست‌های آب توسط دولت و مردم Video 1-1 Ancient instincts 1: State and public rejection of water policy proposals

• ویدیو ۱-۲ غرایز باستانی ۲: مثال‌ها Video 1-2 Ancient instincts 2: Examples

• ویدیو ۱-۳ غرایز باستانی ۳: موارد مرتبط با آب Video 1-3 Ancient instincts 3: Water-related

• ویدیو ۱-۴ غرایز باستانی ۴: موارد مرتبط با سیاست‌های آب Video 1-4 Ancient instincts 4: Water policy-related

برنامه‌ریزی بهتر برای مداخلات سیاستی: نقش‌ها، ویژگی‌ها و نمونه‌های پروتکل‌های برنامه‌ریزی Planning better policy interventions: Roles, features and examples of planning protocols

• ویدیو ۲-۰ آیا برنامه‌ریزی بهتر منجر به نتایج بهتر می‌شود؟ مثالی از بولیوی Video 2-0 Does better planning result in better outcomes? An example from Bolivia

• ویدیو ۲-۱ چهار نوع پروتکل برنامه‌ریزی رایج در جهان Video 2-1 Four types of planning protocols commonly used around the world

• ویدیو ۲-۲ برنامه‌ریزی تقاضامحور: طراحی بر اساس ترجیحات جامعه و توان مالی Video 2-2 Demand-driven planning: Designing for community preferences and affordability

• ویدیو ۲-۳ آیا پروتکل‌های برنامه‌ریزی تقاضامحور کارآمد هستند؟ شواهدی از بولیوی، غنا و پرو Video 2-3 Do demand-driven planning protocols work? Evidence from Bolivia, Ghana and Peru

• ویدیو ۲-۴ رویکردهای مشارکتی و تقاضامحور در چه زمانی بهترین نتیجه را می‌دهند؟ شواهدی از مطالعه بانک جهانی Video 2-4 When do participatory, demand-driven approaches work best? Evidence from a World Bank study

• ویدیو ۲-۵ گفتگو بین عارف حسن و دایانا میتلین درباره مشارکت Video 2-5 Conversation between Arif Hasan and Diana Mitlin on participation

نقش‌ها، ویژگی‌ها و مشکلات قیمت‌گذاری آب، طراحی تعرفه و یارانه‌ها Roles, features and problems of water pricing, tariff design and subsidies

• ویدیو ۳-۰ معرفی قیمت‌گذاری آب شهری و طراحی تعرفه‌ها Video 3-0 Introducing municipal water pricing and tariff design

• ویدیو ۳-۱ اهداف طراحی تعرفه چیست؟ Video 3-1 What are the objectives of tariff design?

• ویدیو ۳-۲ انواع احتمالی ساختارهای تعرفه‌ای Video 3-2 Possible types of tariff structures

• ویدیو ۳-۳ ساختارهای تعرفه‌ای فعلی در کشورهای با درآمد کم و متوسط Video 3-3 Current tariff structures in low and middle-income countries

• ویدیو ۳-۴ مشکلات تعرفه‌های پلکانی افزایشی (IBTs) Video 3-4 Problems with increasing block tariffs (IBTs)

• ویدیو ۳-۵ طراحی و هدف‌گذاری یارانه‌ها در بخش آب و فاضلاب کشورهای کمتر توسعه‌یافته Video 3-5 Designing and targeting subsidies in the water and sanitation sector in LDCs

• ویدیو ۳-۶ توزیع یارانه‌ها در شیلی و کلمبیا Video 3-6 Distribution of subsidies in Chile and Colombia

• ویدیو ۳-۷ شواهدی در مورد طرح‌های یارانه‌ای در شیلی و کلمبیا Video 3-7 Evidence on subsidy schemes in Chile and Colombia

• ویدیو ۳-۸ طراحی طرح‌های بهبودیافته یارانه آب Video 3-8 Designing improved water subsidy schemes

ارائه اطلاعات به خانوارها و جوامع جهت بهبود شرایط آب و فاضلاب Providing information to households and communities to improve water and sanitation conditions

• ویدیو ۴-۰ مقدمه‌ای بر درمان‌های اطلاعاتی به عنوان یک مداخله سیاستی Video 4-0 Introduction to information treatments as a policy intervention

• ویدیو ۴-۱ مورد اول درمان اطلاعاتی: تست کیفیت آب در منزل Video 4-1 Information treatment Case 1: In-house water quality testing

• ویدیو ۴-۲ مورد دوم درمان اطلاعاتی: ارائه اطلاعات از طریق قبض‌های آب و شواهدی از OWASA در چاپل‌هیل آمریکا Video 4-2 Information treatment Case 2: Information provision via water bills and evidence from OWASA, Chapel Hill, USA

• ویدیو ۴-۳ مورد سوم درمان اطلاعاتی: بهداشت جامع جامعه‌محور (CLTS) Video 4-3 Information treatment Case 3: Community-Led Total Sanitation (CLTS)

• ویدیو ۴-۴ مورد سوم درمان اطلاعاتی: شواهدی از CLTS در مالی، غرب آفریقا Video 4-4 Information treatment Case 3: Evidence from CLTS in Mali, West Africa

• ویدیو ۴-۵ مورد چهارم درمان اطلاعاتی: ارائه اطلاعات از طریق قبض‌های آب در جریکو، کلمبیا Video 4-5 Information treatment Case 4: Information provision via water bills in Jerico, Colombia

• ویدیو ۴-۶ مورد چهارم درمان اطلاعاتی: اعلامیه سازمان ملل در مورد حق بشر برای دسترسی به آب Video 4-6 Information treatment Case 4: UN Declaration on the Human Right to Water

• ویدیو ۴-۷ گفتگو با باربارا ایوانز در مورد CLTS Video 4-7 Conversation with Barbara Evans on CLTS

• ویدیو ۴-۸ گفتگو با کمال کار در مورد CLTS (در ۷ بخش) Video 4-8 Conservation with Kamal Kar on CLTS (in 7 parts)

تغییر نهادهای ارائه‌دهنده خدمات آب و فاضلاب: خصوصی‌سازی در کشورهای در حال توسعه Changing the institutions that deliver water and sanitation services: Privatization in lesser developing countries

• ویدیو ۵-۰ مقدمه‌ای بر مشارکت‌های عمومی-خصوصی (PPP) Video 5-0 Introduction to public private partnerships (PPP)

• ویدیو ۵-۱ هفت نوع اصلی از ساختارهای قراردادهای PPP Video 5-1 The seven main types of PPP deal structures

• ویدیو ۵-۲ برخی چالش‌های PPP از دیدگاه اپراتور خصوصی Video 5-2 Some challenges of PPPs from the private operator’s perspective

• ویدیو ۵-۳ آیا PPPها عملکرد را بهبود می‌بخشند؟ شواهدی از مطالعه بانک جهانی Video 5-3 Do PPPs improve performance? Evidence from a World Bank study

• ویدیو ۵-۴ تجربیات مقایسه‌ای PPPها در بخش آب و فاضلاب: چین در برابر هند Video 5-4 Comparative experiences with PPPs in the water and sanitation sector: China versus India

• ویدیو ۵-۵ گفتگو با وو شون در مورد خصوصی‌سازی در چین و هند Video 5-5 Conversation with Wu Xun on privatization in China and India

• ویدیو ۵-۶ گفتگو با لئونگ چینگ در مورد تغییرات دشوار در خصوصی‌سازی آب در جاکارتا، اندونزی Video 5-6 Conversation with Leong Ching on the devil’s shift in water privatization in Jakarta, Indonesia

• ویدیو ۵-۷ گفتگو با ادواردو آرارال در مورد خصوصی‌سازی آب در مانیل، جمهوری فیلیپین Video 5-7 Conversation with Eduardo Araral on water privatization in Manila, Republic of the Philippines

تغییر نهادها: درس‌هایی از داستان خصوصی‌سازی آب در بریتانیا Changing institutions: Lessons from the UK water privatization story

• ویدیو ۶-۰ اهمیت تغییرات نهادی در بخش آب بریتانیا: خصوصی‌سازی و نظارت Video 6-0 The significance of institutional change in the UK water sector: Privatization and regulation

• ویدیو ۶-۱ پیشینه تاریخی و وعده‌های برنامه خصوصی‌سازی بریتانیا Video 6-1 The historical setting and promises of the UK privatization programme

• ویدیو ۶-۲ چرا واگذاری کامل صنعت آب در انگلستان و ولز؟ چهار پیش‌نیاز Video 6-2 Why full divestiture for the England and Wales water industry? Four prerequisites

• ویدیو ۶-۳ تعیین قیمت فروش برای صنعت آب انگلستان و ولز Video 6-3 Determining a sale price for the England and Wales water industry

• ویدیو ۶-۴ برخی نتایج خصوصی‌سازی آب بریتانیا، بخش اول: اخبار خوب Video 6-4 Some outcomes of UK water privatization, part 1: Good news

• ویدیو ۶-۵ برخی نتایج خصوصی‌سازی آب بریتانیا، بخش دوم: اخبار بد Video 6-5 Some outcomes of UK water privatization, part 2: Bad news

• ویدیو ۶-۶ برخی نتایج خصوصی‌سازی آب بریتانیا، بخش سوم: آینده‌ای نامعلوم؟ Video 6-6 Some outcomes of UK water privatization, part 3: Unclear future?

تغییر نهادها: بهبود نظارت و رگولاتوری در بخش آب و فاضلاب Changing institutions: Improving regulation of the water and sanitation sector

• ویدیو ۷-۰ نظارت بر شرکت‌های آب در کشورهای کمتر توسعه‌یافته Video 7-0 Regulation of the water utilities in LDCs

• ویدیو ۷-۱ نظارت بر آب بریتانیا ۱: چشم‌انداز اولیه Video 7-1 UK water regulation 1: The original vision

• ویدیو ۷-۲ نظارت بر آب بریتانیا ۲: تکامل در عمل، از ۱۹۸۹ تا ۲۰۱۶ Video 7-2 UK water regulation 2: Evolution in practice, 1989 to 2016

• ویدیو ۷-۳ نظارت بر آب بریتانیا ۳: نوآوری و چالش‌های آینده Video 7-3 UK water regulation 3: Innovation and future challenges

• ویدیو ۷-۴ گفتگو با استیون لیتل‌چایلد در مورد ابداع مدل نظارتی بریتانیا Video 7-4 Conservation with Stephen Littlechild on inventing the UK regulatory model

• ویدیو ۷-۵ گفتگو با رجینا فین در مورد اصلاح نظارت بر آب بریتانیا Video 7-5 Conservation with Regina Finn on reforming UK water regulation

• ویدیو ۷-۶ مورد مطالعه پنوم Penh، کامبوج Video 7-6 The case of Phnom Penh, Cambodia

• ویدیو ۷-۷ جمع‌بندی کلی دوره بخش دوم Video 7-7 Part 2 MOOC Overall Wrap-up

• بخش ۱: تعاریف و اصطلاحات: «آب مجازی»، انتشار و نقدهای آن؛ آب آبی، سبز، بزرگ و کوچک؛ حوضه‌های مسئله و حوضه‌های آبریز؛ ارزش‌گذاری نیروی کار، زمین و آب Part 1: Definitions and terminology: ‘Virtual water’, publishing it and its critiques; blue, green, big and small water; problem-sheds and watersheds; valuing labour, land and water

• بخش ۲: راهکارهای جهانی «آب مجازی» برای «آب بزرگ» کشاورزی و راهکارهای محلی برای «آب کوچک» شهری Part 2: Global ‘virtual water’ solutions for agricultural ‘big water’ and local solutions for urban ‘small water’

• بخش ۳: سیاست‌ها، ریسک‌ها و جوامع پیرامون امنیت آب و غذا: حسابداران آب، محیط زیست و مالی؛ تولیدکنندگان غذا، بازارها و مصرف‌کنندگان Part 3: Politics, risks and communities around water and food security: Water, environmental and financial accountants; food producers, markets and consumers

• بخش ۴: روندهای جهانی در آب و غذا: امنیت غذایی، جمعیت، تجارت آب مجازی، روابط بین‌الملل و صلح Part 4: Global trends in water and food: Food security, population, virtual water trade, international relations and peace

• بخش ۵: تکنولوژی‌ها و رویکردهای جدید برای چالش‌های جهانی کم‌آبی: بازیافت آب شهری و نمک‌زدایی در اسرائیل Part 5: New technologies and approaches for global challenges around water scarcity: Urban water recycling and desalination in Israel

• بخش ۶: غرایز باستانی، حق دسترسی به آب، خصوصی‌سازی و بی‌اطلاعی از «آب بزرگ» در غذا Part 6: Ancient instincts, entitlement to water, privatisation, and remaining unaware of ‘big water’ in food

• بخش ۷: «آب مجازی» به عنوان یک نوآوری بین‌رشته‌ای برای سیاست‌گذاری و سیاست‌های مربوط به آب Part 7: ‘Virtual water’ as an inter-disciplinary innovation for water policy and water politics

• بخش ۸: معیارهای آب برای «آب مجازی»: ریشه‌ها، پذیرش و تأثیر سنجش ردپای آب Part 8: Water metrics for ‘virtual water’: Origins, uptake and impact of water footprinting

• بخش ۹: شرایط کاری دانشگاهی پروفسور آلن در زمان ابداع و پذیرش «آب مجازی» Part 9: Professor Allan’s university working conditions when ‘virtual water’ was invented and adopted

• بخش ۱۰: توصیه‌های پروفسور آلن به دانشجویان برای تبدیل شدن به پژوهشگران خلاق، شجاع، باسواد و مؤثر در سیاست‌های آب Part 10: Professor Allan’s advice for students to become creative, courageous, well-read and effective water policy researchers