آموزش Microsoft Excel 2016 - راهنمای جامع اکسل 2016

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• معرفی Introduction

• قبل از شروع این فایل ها را دانلود کنید Download these files before you start

مبانی اکسل The Basics of Excel

• انواع فایل File Types

• نوار ابزار دسترسی سریع The Quick Access Toolbar

• ناوبری در یک کتاب کار Navigation within a Workbook

• وارد کردن انواع مختلف داده ها Entering Different Types of Data

• انواع قالب سلولی Cell Format Types

• مدیریت کاربرگ ها Managing Worksheets

• سطرها و ستون ها با جزئیات Rows and Columns in Detail

• داده ها را کپی و جایگذاری کنید Copy and Paste Data

• ابزار Fill Handle The Fill Handle Tool

• منوی فایل The File Menu

• مبانی اکسل The Basics of Excel

قالب بندی محتوا Content Formatting

• قالب بندی محتوا Content Formatting

• تراز سلولی Cell Alignment

• تم ها Themes

چاپ Print

• کادر گفتگوی چاپ The Print Dialog Box

• گزینه های چاپ Printing Options

• سرصفحه ها و پاورقی ها Headers and Footers

ریاضیات پایه Basic Mathematics

• فرمول های پایه ریاضی Basic mathematical formulas

• چیزهایی که باید در مورد عملیات ریاضی بدانید Things you should know about mathematical operations

• تابع SUM The SUM function

• تابع SUM - کار با سلول های غیر متوالی The SUM function - working with non-consecutive cells

• ارجاع مطلق Absolute referencing

• ریاضیات پایه با اکسل Basic Math with Excel

• ریاضیات پایه - تمرینات Basic Mathematics - Exercises

• ریاضیات پایه - راه حل Basic Mathematics - Solutions

توابع در اکسل Functions in Excel

• توابع برای شمارش سلول ها Functions for counting cells

• توابع آماری Statistical functions

• توابع منطقی I - IF با آزمون منطقی مبتنی بر ارزش عددی Logical functions I - IF with numeric value based logical test

• توابع منطقی II - IF با آزمون منطقی مبتنی بر متن Logical functions II - IF with text based logical test

• نحوه رفع خطاهای رایج How to fix the most frequent errors

• یافتن خطاها Finding errors

• برنامه های افزودنی تابع SUM Extensions of the SUM function

• پسوند توابع COUNT و AVERAGE Extensions of the functions COUNT and AVERAGE

• توابع مربوط به تاریخ Functions concerning dates

• کپی کردن و نمایش فرمول ها Copying and displaying formulas

• توابع اکسل Excel's functions

کار با چندین ورق Working with multiple sheets

• امکانات را نام ببرید Name facilities

• عملیات و توابع ورق متقاطع Cross sheet operations and functions

• اصلاح چندین برگه Modifying multiple sheets

• وظایف چند برگه: تمرینات Multiple-sheet Tasks: Exercises

• وظایف چند برگه: راه حل های 1-5 Multiple-sheet Tasks: Solutions 1-5

• وظایف چند برگه: راه حل 6 Multiple-sheet Tasks: Solutions 6

حفاظت Protection

• سطوح مختلف امنیتی در اکسل Different security levels in Excel

تجسم داده ها در اکسل Data Visualization in Excel

• مقدمه ای بر تجسم داده ها Introduction to Data Visualization

• سفارشی سازی نمودار Graph Customization

• قالب بندی نمودار Graph Formatting

• ایجاد نمودارهایی با چندین کاربرگ Creating Graphs Featuring Multiple Worksheets

• گزینه های بیشتر برای تجسم داده ها Further options for data visualization

• BONUS: تجسم داده ها - از کدام نوع نمودار استفاده شود - p1 BONUS: Data visualization - which chart type to use - p1

• BONUS: تجسم داده ها - از کدام نوع نمودار استفاده شود - p2 BONUS: Data visualization - which chart type to use - p2

تصاویر در اکسل Illustrations in Excel

• تصاویر در اکسل Illustrations in Excel

• قالب بندی تصاویر Formatting illustrations

• ترتیب تصاویر Order of illustrations

• نمایش فرمول ها با جعبه شرح Display Formulas with a Caption Box

پایگاه داده Database

• در Workbooks جستجو کنید و عناصر خاص را جایگزین کنید Search in Workbooks and Replace Particular Elements

• مرتب سازی داده ها Sorting Data

• حذف ورودی های تکراری Removing Duplicate Entries

• فیلتر کردن داده ها Filtering Data

• قالب بندی شرطی Conditional Formatting

• قالب بندی شرطی - تمرین Conditional Formatting - Exercise

• قالب بندی شرطی - راه حل Conditional Formatting - Solution

• قالب بندی جدول Table Formatting

• اضافه کردن جمع های فرعی به داده ها Adding Subtotals to Data

• تابع رتبه The Rank Function

ابزارهایی برای تولید داده Tools to Generate Data

• ابزار Flash Fill The Flash Fill Tool

• ابزار متن به ستون The Text to Column Tool

• توابع برای الحاق و دیگر توابع دستکاری متن Functions for Concatenating and Other Text Manipulating Functions

انواع نمودارهای جدید در اکسل 2016 و ایجاد آنها در نسخه های قبلی New Chart Types in Excel 2016 and their Creation in Earlier Versions

• مقدمه ای بر نمودارهای جدید Introduction to New Charts

• نمودارهای آماری 1: هیستوگرام Statistical Charts 1: Histogram

• هیستوگرام - روش جایگزین Histogram - alternative method

• هیستوگرام جایگزین - فرمول ها Alternative Histogram - Formulas

• نمودارهای آماری 2: نمودار پارتو Statistical Charts 2: Pareto Chart

• نمودار پارتو - روش جایگزین Pareto Chart - alternative method

• نمودارهای آماری 3: طرح جعبه و ویسکر Statistical Charts 3: Box and Whisker Plot

• اکسل چگونه ربع ها را محاسبه می کند؟ How does Excel calculate Quartiles?

• نمودارهای سلسله مراتبی 1: نقشه درختی Hierarchical Charts 1: Treemap

• نمودارهای سلسله مراتبی 2: آفتاب سوختگی Hierarchical Charts 2: Sunburst

• کدام را انتخاب کنم؟ Treemap در مقابل Sunburst Which one should I choose? Treemap vs. Sunburst

• امور مالی: نمودار آبشار Finance: Waterfall Chart

• نمودار آبشار - روش جایگزین Waterfall Chart - alternative method

فرمول های پیشرفته Advanced Formulas

• اپراتورهای اضافی تابع IF - AND، OR، NOT Additional Operators of the IF function - AND, OR, NOT

• توابع IS The IS Functions

• توابع VLOOKUP و HLOOKUP The Functions VLOOKUP and HLOOKUP

• VLOOKUP - ورزش VLOOKUP - Exercise

• VLOOKUP - راه حل VLOOKUP - Solution

• VLOOKUP - نزدیک به مسابقه VLOOKUP - Near Match

• توابع MATCH، INDEX و CHOOSE The Functions MATCH, INDEX and CHOOSE

• توابع جستجوی تو در تو - تمرین Nested Lookup Functions - Exercise

• توابع جستجوی تو در تو - راه حل Nested Lookup Functions - Solution

• توابع INDEX و MATCH را به طور موثر ترکیب کنید Combine the INDEX and MATCH Functions Effectively

• توابع PRODUCT، SUMPRODUCT و POWER The Functions PRODUCT, SUMPRODUCT and POWER

• تابع SUBTOTAL The SUBTOTAL Function

• توابع ریاضی بیشتر Further Mathematical Functions

• محاسبات وام و سرمایه گذاری Loan and Investment Calculations

جداول محوری Pivot Tables

• مقدمه ای بر جداول محوری اکسل Introduction to Excel's Pivot Tables

• آماده سازی داده ها Data Preparation

• نحوه ایجاد یک جدول محوری از ابتدا How to Create a Pivot Table from Scratch

• ابزار پیشنهادی Pivot Table The Recommended Pivot Table Tool

• ابعاد تجزیه و تحلیل I. - گروه بندی فیلدها Dimensions of Analysis I. - Grouping Fields

• در داده های Pivot Table مته بزنید Drill into Pivot Table Data

• چند جدول محوری Multiple Pivot Tables

• سفارشی سازی Customization

• عناصر جدول محوری برای ایجاد سبک های سفارشی Pivot Table Elements for Creating Custom Styles

• گزینه هایی برای فیلتر کردن یک جدول محوری Options for Filtering a Pivot Table

• فیلترهای سطح بالا Top Level Filters

• گزینه هایی برای مرتب سازی جدول محوری Options for Sorting a Pivot Table

• ابعاد تجزیه و تحلیل II. - توابع میدان ارزش Dimensions of Analysis II. - Functions of the Value Field

• ابعاد تحلیل III. - ایجاد فیلدهای محاسبه شده Dimensions of Analysis III. - Creating Calculated Fields

• تازه کردن مجموعه داده - Pivot Cache Refreshing the Dataset - Pivot Cache

نمودارهای محوری Pivot Charts

• ایجاد نمودار محوری Creating a Pivot Chart

• فیلدهای یک نمودار محوری Fields of a Pivot Chart

• روش های فیلترینگ Filtering Methods

• کار با نمودارهای محوری چندگانه Working with Multiple Pivot Charts

• قالب بندی نمودار محوری Formatting a Pivot Chart

ابزارهای جعبه ابزار تجزیه و تحلیل What-if Tools of the What-if Analysis Toolbox

• تنظیم سناریوها Setting Up Scenarios

• مدیریت سناریوها Managing Scenarios

• ابزار جستجوی هدف The Goal-Seek Tool

• حل کننده The Solver

• جداول داده ها Data Tables

سخنرانی های اضافی در اکسل Extra lectures on Excel

• ابزار به من بگو The Tell Me Tool

• ابزار تحلیل سریع The Quick Analysis Tool

• پیوند دادن به داده های خارجی Linking to External Data

• افزودن نظرات Adding Comments