آموزش ایجاد کتاب عکس با iPhoto

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• آنچه در این دوره خواهید آموخت What you’ll learn in this course

• آنچه باید قبل از تماشای این دوره بدانید What you should know before watching this course

• پرونده های ورزشی Exercise files

• با استفاده از پرونده های تمرینی Using the exercise files

1. آماده شدن برای تهیه کتاب 1. Getting Ready to Make a Book

• وضوح مورد نیاز برای قرار دادن عکس در یک کتاب Resolution requirements for putting photos in a book

• سازماندهی تصاویر با یک آلبوم Organizing images with an album

• سازماندهی تصاویر با یک آلبوم هوشمند Organizing images with a Smart Album

• جمع آوری تصاویر از فیس بوک Gathering images from Facebook

• پخش عکس Photo streaming

• اهمیت سفارش عکس های شما The importance of ordering your photos

1. انتشار کتاب الکترونیکی به عنوان عکاس 1. Publishing an Ebook as a Photographer

• مروری بر پلتفرم Apple iBooks An overview of the Apple iBooks platform

• مزایای اصلی انتشار دیجیتال برای عکاسان Key benefits of digital publishing for photographers

2. انتخاب یک موضوع کتاب 2. Choosing a Book Theme

• ایجاد کتاب جدید Creating a new book

• انتخاب یک سبک الزام آور Choosing a binding style

• اندازه ای برای کتاب خود انتخاب کنید Choosing a size for your book

• انتخاب موضوعی برای کتاب شما Choosing a theme for your book

• ایجاد طرح اولیه Creating the initial layout

• تغییر موضوع Changing a theme

2. آماده سازی دارایی های کتاب خود 2. Preparing Your Book’s Assets

• نکاتی درباره نوشتن Tips on writing

• با استفاده از الگوی EPUB Using an EPUB template

• عکس های خود را بهینه کنید Optimizing your photos

• ضبط صدا برای کتاب شما Recording audio for your book

• بهینه سازی صدا یا فیلم برای نویسنده iBooks Optimizing audio or video for iBooks Author

3. شخصی سازی طرح بندی برای یک کتاب iPhoto 3. Customizing the Layout for an iPhoto Book

• پاک کردن عکسهای قرار داده شده Clearing placed photos

• کنترل با گزینه ها Taking control with options

• طرح بندی صفحه را از پیش تنظیم شده تغییر دهید Changing the page layout with presets

• تغییر طرح بندی صفحه با صفحه طرح بندی Changing page layout with the Layout pane

• تغییر رنگ یک صفحه Changing the color of a page

• اضافه کردن یک عکس پس زمینه Adding a background photo

• دیدن عکسهای قرار داده شده و غیرمستقیم Seeing placed and unplaced photos

• با استفاده از Autoflow Using Autoflow

• اضافه کردن صفحات به یک کتاب Adding pages to a book

• اضافه کردن یک پخش دو صفحه Adding a two-page spread

• تعویض عکس در یک طرح Swapping photos in a layout

• تغییر ترتیب صفحات Changing the order of pages

3. تنظیم کتاب خود 3. Setting Up Your Book

• انتخاب گرایش برای کتاب خود Choosing an orientation for your book

• ملاحظات هنگام انتخاب الگو Considerations when choosing a template

• دارایی خود را به مرورگر رسانه اضافه کنید Adding your assets to the Media Browser

• تنظیم فراداده سند Setting document metadata

• اتصال iPad برای پیش نمایش کار شما Connecting an iPad to preview your work

4. متن و زیرنویس ها 4. Text and Captions

• مشاوره در هنگام انتخاب صفحات Advice when choosing pages

• قالب بندی جلد Formatting the cover

• عناوین اصلاح شده Modifying titles

• چک کردن املایی Checking spelling

• اضافه کردن زیرنویس Adding captions

• ایجاد تغییرات جهانی در قلم ها Making global changes to fonts

4. تنظیم ساختار کتاب خود 4. Setting Up Your Book's Structure

• وارد کردن و سازماندهی متن Importing and organizing text

• تعیین فهرست مطالب Determining the table of contents

• ایجاد طرح های اضافی مبتنی بر عکس Creating additional photo based layouts

5. قالب بندی تصاویر در یک کتاب 5. Formatting Images in a Book

• اعمال افکت گزینه های طراحی بر روی تصاویر Applying design options effects to images

• برش عکس Cropping a photo

• با استفاده از دکمه Enhance Using the Enhance button

• صاف کردن یک تصویر Straightening an image

• با استفاده از جلوه های یک کلیک Using one-click effects

• در حال ویرایش یک عکس تاریک Editing a dark photo

• در حال ویرایش یک عکس روشن Editing a bright photo

• برگرداندن یک عکس Reverting a photo

5. کار با عکس 5. Working with Photos

• افزودن یک بازکن فصل Adding a chapter opener

• تنظیم ظاهر تصویر در iBooks نویسنده Adjusting an image’s appearance within iBooks Author

• افزودن ویجت گالری Adding a gallery widget

• تنظیم قرار دادن عکس و بسته بندی آن Setting a photo’s placement and wrap

• پخش یک تصویر در چندین صفحه Spreading an image over multiple pages

• فعال کردن تصاویر تمام صفحه Enabling full screen images

• ایجاد یک تصویر تعاملی Creating an interactive image

6. استفاده از نقشه ها در یک چیدمان کتاب 6. Using Maps in a Book Layout

• افزودن نقشه Adding a map

• شخصی سازی مکان نقشه Customizing a map's location

• تغییر سبک نقشه Changing a map's style

• مکان های اضافه شده Adding places

6. کار با پرونده ها و پیوندهای رسانه 6. Working with Media Files and Links

• افزودن فیلم به یک صفحه Adding video to a page

• افزودن صدا به صفحه Adding audio to a page

• استفاده از ابزارک Media و تنظیم گزینه های طرح بندی Using the Media widget and setting layout options

• اضافه کردن لینک های پیوندی Adding hyperlinks

7. نهایی کردن یک کتاب 7. Finalizing a Book

• اضافه کردن یک صفحه خالی Adding a blank page

• بررسی املای خود را دو برابر کنید Double-checking your spelling

• حل هرگونه مشکل متن پیش فرض Resolving any default text issues

• چاپ یک نسخه سخت به اثبات Printing a hard copy to proof

• تماشای نمایش پرده ای Watching a slideshow

• کپی یا تغییر نام یک پروژه کتاب Duplicating or renaming a book project

7. نهایی کردن iBook 7. Finalizing an iBook

• استراتژی های اثبات Proofing strategies

• تست کتاب روی Mac Testing the book on a Mac

• تست کتاب روی iPad Testing the book on an iPad

• به اشتراک گذاشتن یک کتاب منتشر نشده Sharing an unpublished book

• صادر کردن PDF از نویسنده iBooks Exporting a PDF from iBooks Author

8- ایجاد کتاب 8. Creating the Book

• قبل از سفارش دادن ... Before you can order...

• انتخاب فروشگاه محصولات چاپی Choosing the print products store

• سفارش خود را بسازید Building your order

• بررسی وضعیت سفارش شما Checking the status of your order

8. توزیع کتاب خود 8. Distributing Your Book

• فروش با فروشگاه iBooks Selling with the iBooks Store

• ارسال کتاب به فروشگاه iBooks Submitting a book to the iBooks Store

• گرفتن شماره شابک Getting an ISBN number

• چرا رایگان ممکن است بهترین گزینه شما در فروشگاه iBooks باشد Why free may be your best option in the iBooks Store

• با استفاده از iTunes Connect برای مدیریت کتاب خود Using iTunes Connect to manage your book

• دریافت کدهای تبلیغاتی برای کتاب خود برای بررسی کنندگان و تأثیرگذاران Getting promo codes for your book for reviewers and influencers

9. سایر گزینه های صادرات 9. Other Export Options

• ایجاد یک PDF از کتاب خود برای ارسال به ایمیل Creating a PDF of your book to email

• چرا ایجاد نمایش پرده ای؟ Why create a slideshow?

• همگام سازی با iPad Syncing to an iPad

نتیجه Conclusion

• خداحافظ Goodbye

• مراحل بعدی Next steps