آموزش دوره کامل Google Sheets: مبتدی تا پیشرفته!

سرفصل ها و درس ها

مبانی صفحه گسترده! آنها چیست و چگونه کار می کنند؟ Spreadsheet Basics! What are they and how do they work?

• مقدمه: اجباری لطفا بخوانید Introduction: MANDATORY PLEASE READ

• قبل از کار: ایجاد یک حساب Google Drive Pre-Work: Creating a Google Drive Account

• قبل از کار: ایجاد یک کپی از الگوهای صفحه گسترده من! Pre-Work: Creating a copy of my Spreadsheet Templates!

• مبانی صفحه گسترده! آنها چیست و چگونه کار می کنند؟ Spreadsheet Basics! What are they and how do they work?

• مرور نوار ابزار Toolbar Walkthrough

• انواع داده ها در یک صفحه گسترده Data Types in a Spreadsheet

• پیمایش صفحات گسترده با میانبرها! Navigating Spreadsheets with Shortcuts!

• ترفندهای قالب بندی ساده - صفحات گسترده خود را زیبا کنید! Simple Formatting Tricks - Beautify your Spreadsheets!

مبانی صفحه گسترده! آنها چیست و چگونه کار می کنند؟ Spreadsheet Basics! What are they and how do they work?

• مقدمه: اجباری لطفا بخوانید Introduction: MANDATORY PLEASE READ

• قبل از کار: ایجاد یک حساب Google Drive Pre-Work: Creating a Google Drive Account

• قبل از کار: ایجاد یک کپی از الگوهای صفحه گسترده من! Pre-Work: Creating a copy of my Spreadsheet Templates!

• مبانی صفحه گسترده! آنها چیست و چگونه کار می کنند؟ Spreadsheet Basics! What are they and how do they work?

• مرور نوار ابزار Toolbar Walkthrough

• انواع داده ها در یک صفحه گسترده Data Types in a Spreadsheet

• پیمایش صفحات گسترده با میانبرها! Navigating Spreadsheets with Shortcuts!

• ترفندهای قالب بندی ساده - صفحات گسترده خود را زیبا کنید! Simple Formatting Tricks - Beautify your Spreadsheets!

مقدمه ای بر توابع! Introduction to Functions!

• با SUM، COUNT، AVERAGE، و بیشتر آشنا شوید! Get Familiar with SUM, COUNT, AVERAGE, & MORE!

• توابع ساده تر: COUNTA، MIN و MAX More Simple Functions: COUNTA, MIN & MAX

• مقدمه فعالیت: اولین روز شما در غرفه دامپلینگ Intro to Activity: Your First Day at the Dumpling Stand

• راه حل فعالیت: اولین روز شما در غرفه دامپلینگ Solution to Activity: Your First Day at the Dumpling Stand

مقدمه ای بر توابع! Introduction to Functions!

• با SUM، COUNT، AVERAGE، و بیشتر آشنا شوید! Get Familiar with SUM, COUNT, AVERAGE, & MORE!

• توابع ساده تر: COUNTA، MIN و MAX More Simple Functions: COUNTA, MIN & MAX

• مقدمه فعالیت: اولین روز شما در غرفه دامپلینگ Intro to Activity: Your First Day at the Dumpling Stand

• راه حل فعالیت: اولین روز شما در غرفه دامپلینگ Solution to Activity: Your First Day at the Dumpling Stand

توابع شرطی Conditional Functions

• بیانیه IF The IF Statement

• و/یا بیانیه ها AND/OR Statements

• تودرتو بیانیه های IF و بیانیه IFS Nesting IF Statements & the IFS Statement

• راه حل دوره فعالیت و خرابی در قالب بندی شرطی! Solution to Activity & Crash Course in Conditional Formatting!

• توابع حسابی شرطی (یعنی SUM + IF) Conditional Arithmetic Functions (ie. SUM + IF)

• حل مشکل HW و جمع بندی HW Problem Solution & Wrap Up

توابع شرطی Conditional Functions

• بیانیه IF The IF Statement

• و/یا بیانیه ها AND/OR Statements

• تودرتو بیانیه های IF و بیانیه IFS Nesting IF Statements & the IFS Statement

• راه حل دوره فعالیت و خرابی در قالب بندی شرطی! Solution to Activity & Crash Course in Conditional Formatting!

• توابع حسابی شرطی (یعنی SUM + IF) Conditional Arithmetic Functions (ie. SUM + IF)

• حل مشکل HW و جمع بندی HW Problem Solution & Wrap Up

جداول محوری، مرتب سازی و فیلتر کردن! Pivot Tables, Sorting, and Filtering!

• مقدمه ای بر داده های خام و قالب بخش جدید Introduction to Raw data and the new Section Format

• Crash Course در Pivot Tables قسمت اول Crash Course in Pivot Tables Part I

• Crash Course در Pivot Tables قسمت دوم Crash Course in Pivot Tables Part II

• مقدمه فعالیت: ساختن یک جدول محوری برای کسب و کار دامپلینگ Intro to Activity: Building a Pivot Table for the Dumpling Business

• مرتب سازی و فیلتر کردن قسمت اول Sorting & Filtering Part I

• مرتب سازی و فیلتر کردن قسمت دوم Sorting & Filtering Part II

• مرتب سازی و فیلتر کردن قسمت سوم Sorting & Filtering Part III

• توجه: یک خطای کوچک در سخنرانی بعدی وجود دارد! NOTE: There is a small error in the next lecture!

• راه حل فعالیت: مرتب سازی و فیلتر کردن! Solution to Activity: Sorting & Filtering!

• بسته بندی: کاربردهای جالب مرتب سازی و فیلتر کردن Wrapping Up: Cool Applications of Sort & Filter

جداول محوری، مرتب سازی و فیلتر کردن! Pivot Tables, Sorting, and Filtering!

• مقدمه ای بر داده های خام و قالب بخش جدید Introduction to Raw data and the new Section Format

• Crash Course در Pivot Tables قسمت اول Crash Course in Pivot Tables Part I

• Crash Course در Pivot Tables قسمت دوم Crash Course in Pivot Tables Part II

• مقدمه فعالیت: ساختن یک جدول محوری برای کسب و کار دامپلینگ Intro to Activity: Building a Pivot Table for the Dumpling Business

• مرتب سازی و فیلتر کردن قسمت اول Sorting & Filtering Part I

• مرتب سازی و فیلتر کردن قسمت دوم Sorting & Filtering Part II

• مرتب سازی و فیلتر کردن قسمت سوم Sorting & Filtering Part III

• توجه: یک خطای کوچک در سخنرانی بعدی وجود دارد! NOTE: There is a small error in the next lecture!

• راه حل فعالیت: مرتب سازی و فیلتر کردن! Solution to Activity: Sorting & Filtering!

• بسته بندی: کاربردهای جالب مرتب سازی و فیلتر کردن Wrapping Up: Cool Applications of Sort & Filter

نمودارها و نمودارها: تجسم داده ها در صفحات گسترده! Charts & Graphs: Visualizing Data in Spreadsheets!

• معرفی نمودارها و نمودارها Intro to Charts & Graphs

• ایجاد نمودار در Google Sheets Creating Charts in Google Sheets

• مقدمه فعالیت: ایجاد تصاویری شگفت انگیز Intro to Activity: Creating AMAZING Visuals

• راه حل فعالیت: ایجاد تصاویر شگفت انگیز Solution to Activity: Creating AMAZING Visuals

نمودارها و نمودارها: تجسم داده ها در صفحات گسترده! Charts & Graphs: Visualizing Data in Spreadsheets!

• معرفی نمودارها و نمودارها Intro to Charts & Graphs

• ایجاد نمودار در Google Sheets Creating Charts in Google Sheets

• مقدمه فعالیت: ایجاد تصاویری شگفت انگیز Intro to Activity: Creating AMAZING Visuals

• راه حل فعالیت: ایجاد تصاویر شگفت انگیز Solution to Activity: Creating AMAZING Visuals

اعتبار سنجی داده ها و مقدمه ای بر مدل های پویا Data Validation & an Introduction to Dynamic Models

• اعتبار سنجی داده چیست؟ What is Data Validation?

• اعتبارسنجی داده ها: دست روی فعالیت ها Data Validation: Hands on Activities

• ایجاد مدل های پویا پایه Creating Basic Dynamic Models

• مقدمه ای بر فعالیت: اعتبارسنجی داده های مبتدی و مدل سازی متوسط Intro to Activity: Beginner Data Validation & Intermediate Modeling

• راه حل فعالیت: اعتبارسنجی داده های مبتدی و مدل سازی متوسط Solution to Activity: Beginner Data Validation & Intermediate Modeling

اعتبار سنجی داده ها و مقدمه ای بر مدل های پویا Data Validation & an Introduction to Dynamic Models

• اعتبار سنجی داده چیست؟ What is Data Validation?

• اعتبارسنجی داده ها: دست روی فعالیت ها Data Validation: Hands on Activities

• ایجاد مدل های پویا پایه Creating Basic Dynamic Models

• مقدمه ای بر فعالیت: اعتبارسنجی داده های مبتدی و مدل سازی متوسط Intro to Activity: Beginner Data Validation & Intermediate Modeling

• راه حل فعالیت: اعتبارسنجی داده های مبتدی و مدل سازی متوسط Solution to Activity: Beginner Data Validation & Intermediate Modeling

خطاها، IFERROR، و ایجاد محدوده های نامگذاری شده Errors, IFERROR, and creating Named Ranges

• هر خطایی که باید بدانید و چگونه آنها را برطرف کنید Every error you need to know, and how to fix 'em

• فرمول IFERROR ماشینی برای تمیز نگه داشتن صفحات گسترده شما! The IFERROR formula. A machine to keep your spreadsheets clean!

• Named Ranges - قبل از اینکه فرمول های خود را به هم بریزید، پیش عادت کنید! Named Ranges - Prehabbing before you mess up your formulas!

• فعالیت با راه حل - یک روز دیگر در غرفه دامپلینگ! Activity with Solutions - Another Day at the Dumpling Stand!

خطاها، IFERROR، و ایجاد محدوده های نامگذاری شده Errors, IFERROR, and creating Named Ranges

• هر خطایی که باید بدانید و چگونه آنها را برطرف کنید Every error you need to know, and how to fix 'em

• فرمول IFERROR ماشینی برای تمیز نگه داشتن صفحات گسترده شما! The IFERROR formula. A machine to keep your spreadsheets clean!

• Named Ranges - قبل از اینکه فرمول های خود را به هم بریزید، پیش عادت کنید! Named Ranges - Prehabbing before you mess up your formulas!

• فعالیت با راه حل - یک روز دیگر در غرفه دامپلینگ! Activity with Solutions - Another Day at the Dumpling Stand!

VLOOKUP بدنام، جستجوها، و INDEX(MATCH(),MATCH()) The Infamous VLOOKUP, Lookups, and INDEX(MATCH(),MATCH())

• بیایید وارد تابع VLOOKUP شویم! همچنین HLOOKUP ... حدس می زنم Let's get into the VLOOKUP Function! Also HLOOKUP...I guess

• فعالیت: اطلاعات مسکن با VLOOKUP و HLOOKUP Activity: Housing Info with VLOOKUP & HLOOKUP

• بهترین فرمول جستجو! (INDEX(MATCH()MATCH())) The BEST Lookup Formula! (INDEX(MATCH()MATCH()))

• فعالیت: یافتن اطلاعات با VLOOKUP & INDEX(MATCH,MATCH()) Activity: Finding Information with VLOOKUP & INDEX(MATCH,MATCH())

VLOOKUP بدنام، جستجوها، و INDEX(MATCH(),MATCH()) The Infamous VLOOKUP, Lookups, and INDEX(MATCH(),MATCH())

• بیایید وارد تابع VLOOKUP شویم! همچنین HLOOKUP ... حدس می زنم Let's get into the VLOOKUP Function! Also HLOOKUP...I guess

• فعالیت: اطلاعات مسکن با VLOOKUP و HLOOKUP Activity: Housing Info with VLOOKUP & HLOOKUP

• بهترین فرمول جستجو! (INDEX(MATCH()MATCH())) The BEST Lookup Formula! (INDEX(MATCH()MATCH()))

• فعالیت: یافتن اطلاعات با VLOOKUP & INDEX(MATCH,MATCH()) Activity: Finding Information with VLOOKUP & INDEX(MATCH,MATCH())

کار با توابع متن: تبدیل شدن به یک کلمه ساز! Working with Text Functions: Becoming a Wordsmith!

• مقدمه ای بر توابع متن: اضافه کردن کلمات به هم و تغییر حروف آنها! Introduction to Text Functions: Adding words together and changing their case!

• استفاده از LEFT، RIGHT، LEN و موارد دیگر برای استخراج کاراکترها از سلول ها! Using LEFT, RIGHT, LEN and more to extract characters from cells!

• فعالیت: استخراج نام و نام خانوادگی از یک سلول! Activity: Extracting First & Last Names from a cell!

• TRIM و فعالیت نهایی با راه حل ها! TRIM & Final Activity with Solutions!

کار با توابع متن: تبدیل شدن به یک کلمه ساز! Working with Text Functions: Becoming a Wordsmith!

• مقدمه ای بر توابع متن: اضافه کردن کلمات به هم و تغییر حروف آنها! Introduction to Text Functions: Adding words together and changing their case!

• استفاده از LEFT، RIGHT، LEN و موارد دیگر برای استخراج کاراکترها از سلول ها! Using LEFT, RIGHT, LEN and more to extract characters from cells!

• فعالیت: استخراج نام و نام خانوادگی از یک سلول! Activity: Extracting First & Last Names from a cell!

• TRIM و فعالیت نهایی با راه حل ها! TRIM & Final Activity with Solutions!

توابع تاریخ و زمان Date & Time Functions

• توابع ساده، اما ضروری تاریخ و زمان: امروز و اکنون! Simple, but essential date & time functions: TODAY & NOW!

• توابع تاریخ ادامه دارد! EDATE، EOMONTH، و بیشتر! Date Functions Continued! EDATE, EOMONTH, and MORE!

• راه حل تمرین: ساعت شمارش معکوس! Exercise Solution: The Countdown Clock!

• ترکیب بخش ها: یک تقویم تعاملی Synthesizing Sections: An Interactive Calendar

توابع تاریخ و زمان Date & Time Functions

• توابع ساده، اما ضروری تاریخ و زمان: امروز و اکنون! Simple, but essential date & time functions: TODAY & NOW!

• توابع تاریخ ادامه دارد! EDATE، EOMONTH، و بیشتر! Date Functions Continued! EDATE, EOMONTH, and MORE!

• راه حل تمرین: ساعت شمارش معکوس! Exercise Solution: The Countdown Clock!

• ترکیب بخش ها: یک تقویم تعاملی Synthesizing Sections: An Interactive Calendar

گرد کردن و تصادفی کردن: صفحات گسترده خود را تند نگه دارید! Rounding & Randomizing: Keeping your spreadsheets SPICY!

• تصادفی سازی با استفاده از RAND و RANDBETWEEN! Randomizing using RAND & RANDBETWEEN!

• گرد کردن اعداد با ROUND، ROUNDUP و ROUNDDOWN! Rounding Out the Numbers with ROUND, ROUNDUP, and ROUNDDOWN!

• معرفی فعالیت: ساخت تصادفی ساز غذا! Activity Intro: Build a Meal Randomizer!

• راه حل های فعالیت: تصادفی ساز غذا بسازید! Activity Solutions: Build a Meal Randomizer!

گرد کردن و تصادفی کردن: صفحات گسترده خود را تند نگه دارید! Rounding & Randomizing: Keeping your spreadsheets SPICY!

• تصادفی سازی با استفاده از RAND و RANDBETWEEN! Randomizing using RAND & RANDBETWEEN!

• گرد کردن اعداد با ROUND، ROUNDUP و ROUNDDOWN! Rounding Out the Numbers with ROUND, ROUNDUP, and ROUNDDOWN!

• معرفی فعالیت: ساخت تصادفی ساز غذا! Activity Intro: Build a Meal Randomizer!

• راه حل های فعالیت: تصادفی ساز غذا بسازید! Activity Solutions: Build a Meal Randomizer!

انتخاب سهام و مترجمان بلادرنگ با GOOGLEFINANCE و GOOGLETRANSLATE! Stock Picking & Real-time Translators with GOOGLEFINANCE & GOOGLETRANSLATE!

• مقدمه ای بر GOOGLEFINANCE: اطلاعات سهام را فورا دریافت کنید! Introduction to GOOGLEFINANCE: Get Stock Information INSTANTLY!

• مقدمه ای بر GOOGLETRANSLATE: چند زبانه شوید! Introduction to GOOGLETRANSLATE: Become a Polyglot!

• فعالیت: ایجاد بورس و مترجم! Activity: Creating the Stock Picker & Translator!

انتخاب سهام و مترجمان بلادرنگ با GOOGLEFINANCE و GOOGLETRANSLATE! Stock Picking & Real-time Translators with GOOGLEFINANCE & GOOGLETRANSLATE!

• مقدمه ای بر GOOGLEFINANCE: اطلاعات سهام را فورا دریافت کنید! Introduction to GOOGLEFINANCE: Get Stock Information INSTANTLY!

• مقدمه ای بر GOOGLETRANSLATE: چند زبانه شوید! Introduction to GOOGLETRANSLATE: Become a Polyglot!

• فعالیت: ایجاد بورس و مترجم! Activity: Creating the Stock Picker & Translator!

تلاش نهایی: IMPORTRANGE & QUERY! The Final Quest: IMPORTRANGE & QUERY!

• صفحه‌گسترده‌ها را از سراسر جهان برگه‌های Google کنار هم بکشید! Pull Spreadsheets together from ALL OVER the Google sheets universe!

• دوره CRASH در SQL! مقدمه ای بر اصطلاحات و منطق SQL! CRASH Course in SQL! Introduction to SQL jargon and logic!

• ساخت QUERY() در صفحه گسترده شما! Building QUERY() in your Spreadsheet!

• ترکیب QUERY() با IMPORTRANGE(): به عظمت دست یابید. Mixing QUERY() with IMPORTRANGE(): Achieve Greatness.

• QUERY() با فعالیت IMPORTRANGE(): همه چیز را برای تجزیه و تحلیل برخی داده ها اعمال کنید! QUERY() with IMPORTRANGE() Activity: Apply EVERYTHING to Analyze some Data!

• سخنرانی نهایی: ایجاد مراجع سلولی در QUERY()! The Final Lecture: Create Cell References within QUERY()!

تلاش نهایی: IMPORTRANGE & QUERY! The Final Quest: IMPORTRANGE & QUERY!

• صفحه‌گسترده‌ها را از سراسر جهان برگه‌های Google کنار هم بکشید! Pull Spreadsheets together from ALL OVER the Google sheets universe!

• دوره CRASH در SQL! مقدمه ای بر اصطلاحات و منطق SQL! CRASH Course in SQL! Introduction to SQL jargon and logic!

• ساخت QUERY() در صفحه گسترده شما! Building QUERY() in your Spreadsheet!

• ترکیب QUERY() با IMPORTRANGE(): به عظمت دست یابید. Mixing QUERY() with IMPORTRANGE(): Achieve Greatness.

• QUERY() با فعالیت IMPORTRANGE(): همه چیز را برای تجزیه و تحلیل برخی داده ها اعمال کنید! QUERY() with IMPORTRANGE() Activity: Apply EVERYTHING to Analyze some Data!

• سخنرانی نهایی: ایجاد مراجع سلولی در QUERY()! The Final Lecture: Create Cell References within QUERY()!