iOS 8: آموزش آیفون و آیپد

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• چه جدید در iOS 8 است What's new in iOS 8

1. مبانی 1. The Basics

• گشت و گذار در خارج از دستگاه iOS شما A tour around the outside of your iOS device

• صفحه نمایش قفل و صفحه اصلی The Lock and Home screens

• دسترسی و استفاده از مرکز کنترل Accessing and using Control Center

• انتخاب و کنترل صداهای خود Choosing and controlling your sounds

• یادگیری حرکات انگشت Learning finger gestures

• اتصال به شبکه های Wi-Fi Connecting to Wi-Fi networks

• با استفاده از مرکز اطلاع رسانی Using the Notification Center

• ادغام توییتر ، فیس بوک ، فلیکر و ویمئو Twitter, Facebook, Flickr, and Vimeo integration

• تنظیم Apple ID با دستگاه iOS خود Setting up an Apple ID with your iOS device

• سفارشی کردن تصویر زمینه خود را Customizing your wallpaper

• چند وظیفه ای Multitasking

• اشتراک گذاری پرونده ها با AirDrop Sharing files with AirDrop

• فعال کردن و استفاده از Touch ID Enabling and using Touch ID

• سفارشی کردن گزینه های اشتراک گذاری Customizing the sharing options

2. ملزومات تایپ 2. The Essentials of Typing

• درک صفحه کلید بدون کلید Understanding the keyless keyboard

• رفع علائم و استفاده از QuickType و اتوکلاسیون Fixing typos and using QuickType and autocorrection

• کاوش در انتخاب ، برش ، کپی و چسباندن Exploring Select, Cut, Copy, and Paste

• دسترسی به میانبرهای پنهان Accessing hidden shortcuts

• همگام سازی صفحه کلید بلوتوث Syncing a Bluetooth keyboard

• صفحه کلیدهای بین المللی و ایموجی را اضافه کنید Adding international and emoji keyboards

• نصب و استفاده از برنامه های صفحه کلید شخص ثالث Installing and using third-party keyboard apps

3. همگام سازی با رایانه خود 3. Syncing with Your Computer

• دستگاه خود را به مک یا رایانه شخصی خود متصل کنید Connecting your device to your Mac or PC

• همگام سازی موسیقی ، فیلم و آهنگ های زنگ Syncing music, movies, and ringtones

• همگام سازی عکس ها از یک مک Syncing photos from a Mac

• همگام سازی عکس ها از رایانه شخصی Syncing photos from a PC

• همگام سازی مخاطبین و تقویم ها از یک مک Syncing contacts and calendars from a Mac

• همگام سازی مخاطبین و تقویم ها از یک رایانه شخصی Syncing contacts and calendars from a PC

• درک گزینه های پشتیبان خود Understanding your backup options

• با استفاده از همگام سازی بی سیم Using wireless syncing

• با استفاده از iTunes Match Using iTunes Match

4. قسمت تلفن آیفون 4. The Phone Part of the iPhone

• فعالیتهای اساسی تلفن Basic phone activities

• افزودن و مدیریت موارد دلخواه Adding and managing favorites

• دسترسی به پست صوتی Accessing voicemail

• دریافت تماس Receiving calls

• تماس تلفنی را از طریق مک خود انجام دهید Handing off calls to and from your Mac

• با استفاده از تماس Wi-Fi و VoLTE Using Wi-Fi calling and VoLTE

• مسدود کردن اعداد Blocking numbers

• در حین تماس با استفاده از آیفون Using the iPhone during a call

• با استفاده از FaceTime Using FaceTime

• برقراری تماس کنفرانسی Making conference calls

• تماسهای اخیر را به مخاطبین خود اضافه کنید Adding recent calls to your contacts

• اشتراک گذاری مخاطبین Sharing contacts

• اختصاص عکس و آهنگ های زنگ به مخاطبین خاص Assigning photos and ringtones to specific contacts

• با استفاده از هدست گنجانده شده Using the included headset

• با استفاده از هدست بلوتوث Using a Bluetooth headset

• پیام کوتاه و استفاده از iMessages Texting and using iMessages

• پیوست کردن عکس ها ، فیلم ها ، صدا و مکان خود را به پیام ها Attaching photos, videos, audio, and your location to messages

5- ایمیل 5. Email

• حساب های ایمیل Exchange ، iCloud ، Gmail ، Yahoo! Hotmail یا AOL را تنظیم کنید Setting up Exchange, iCloud, Gmail, Yahoo!, Hotmail, or AOL email accounts

• تنظیم انواع دیگر حساب های ایمیل Setting up other types of email accounts

• نوشتن ایمیل Composing email

• دریافت و خواندن ایمیل Receiving and reading email

• اختصاص VIP Assigning VIPs

• در حال جستجو در صندوق های پستی خود هستید Searching your mailboxes

• تنظیم گزینه های نامه Setting mail options

6. گشت و گذار در وب 6. Surfing the Web

• مرور وب با سافاری Web browsing with Safari

• ذخیره نشانک ها و مشاهده لیست تاریخچه Saving bookmarks and viewing the History list

• ذخیره تصاویر Saving images

• تکمیل فرم ها و استفاده از AutoFill Completing forms and using AutoFill

• با استفاده از Reader و List Reading Using Reader and the Reading List

• گرفتن حریم خصوصی Getting some privacy

• با استفاده از برگه های iCloud Using iCloud tabs

• با استفاده از iCloud Keychain Using iCloud Keychain

• ایجاد کانون شخصی Creating a personal hotspot

7. قسمت iPod دستگاه شما 7. The iPod Part of Your Device

• مرور کتابخانه شما Browsing your library

• پخش و کنترل موسیقی Playing and controlling music

• پخش و کنترل ویدیو Playing and controlling video

• با استفاده از کنترل گوش شامل Using the included earbud controls

• رادیو iTunes iTunes Radio

• تنظیمات iPod خود را تنظیم کنید Adjusting your iPod settings

• مرور و خرید با برنامه iTunes Browsing and buying with the iTunes app

• با استفاده از AirPlay برای پخش محتوا از دستگاه خود به یک Apple TV Using AirPlay to stream content from your device to an Apple TV

8. عکسبرداری از عکس و فیلم و مدیریت کتابخانه عکس شما 8. Shooting Photos and Video, and Managing Your Photo Library

• عکسبرداری از عکس های با دستگاه خود Shooting still photos with your device

• بهبود عکسهای خود با استفاده از HDR Improving your photos using HDR

• پانوراماهای تیراندازی Shooting panoramas

• مرور ، مشاهده و نمایش عکس Browsing, viewing, and displaying photos

• ویرایش عکس Editing photos

• فیلمبرداری Shooting video

• حرکت آهسته تیراندازی (آیفون 5s و بعد) Shooting slow motion (iPhone 5s and later)

• فیلمبرداری با گذشت زمان فیلمبرداری Shooting time-lapse videos

• مشاهده و ویرایش ویدیو Viewing and editing video

• گرفتن عکس Taking screenshots

• اشتراک عکس و فیلم Sharing photos and video

• ایجاد آلبوم Creating albums

• همگام سازی عکس های خود را با یک جریان عکس Syncing your photos with a photo stream

• ایجاد یک جریان عکس مشترک Creating a shared photo stream

9. دور زدن 9. Getting Around

• موقعیت مکانی خود را با Maps دریافت کنید Getting your location with Maps

• یافتن آدرس ها و مشاغل اطراف Finding addresses and nearby businesses

• مکانهای موردعلاقه Favoriting locations

• جهت گرفتن Getting directions

• نمایش نقشه های ترافیکی و جایگزین Showing traffic and alternative maps

• با استفاده از نمایش های سه بعدی و Flyover Using 3D and Flyover views

• با استفاده از برنامه قطب نما Using the Compass app

10. مدیریت وقت خود 10. Managing Your Time

• رویدادها را به تقویم خود اضافه کنید Adding events to your calendar

• اشتراک در تقویم ها Subscribing to calendars

• تنظیم پشتیبانی از منطقه زمانی Setting Time Zone Support

• با استفاده از برنامه Clock Using the Clock app

• تنظیم یادآوری Setting reminders

11. یادداشت برداری 11. Taking Notes

• با استفاده از برنامه یادداشت ها Using the Notes app

• با استفاده از برنامه Voice Memos Using the Voice Memos app

12. برنامه های دیگر شامل 12. The Other Included Apps

• گذرنامه Passbook

• سهام Stocks

• ماشین حساب Calculator

• هوا Weather

• نکات Tips

• سلامتی Health

• اپل پرداخت Apple Pay

13. فروشگاه برنامه 13. The App Store

• مرور فروشگاه App از طریق iTunes Browsing the App Store through iTunes

• مرور فروشگاه App در دستگاه iOS شما Browsing the App Store on your iOS device

• خرید برنامه ها Purchasing apps

• یافتن تنظیمات برنامه Finding app settings

14. تنظیمات مهم 14. Important Settings

• حالت هواپیما Airplane mode

• وای فای Wi-Fi

• مزاحم نشوید Do Not Disturb

• بخش About The About section

• طریقه استفاده Usage

• تنظیمات تاریخ و زمان Date & Time settings

• محدودیت های Restrictions

• حریم خصوصی Privacy

15. محافظت از دستگاه شما 15. Protecting Your Device

• با استفاده از قفل خودکار Using Auto-Lock

• با استفاده از قفل رمز عبور Using Passcode Lock

• با استفاده از Find My iPhone و Activation Lock Using Find My iPhone and Activation Lock

• ارسال آخرین مکان شناخته شده قبل از از بین رفتن باتری Sending the last-known location before the battery dies

16. سیری و صدا کنترل دستگاه شما 16. Siri and Voice Controlling Your Device

• معرفی سیری Introducing Siri

• گوش دادن و پاسخ دادن به پیام ها Listening and responding to messages

• تنظیم یادآوری Setting Reminders

• دیکته کردن در برنامه ها Dictating in apps

• گوش دادن به سیری Keeping Siri listening

17- عیب یابی 17. Troubleshooting

• با شروع مجدد شروع کنید Begin by restarting

• برنامه های ترک نیرو Force-quitting apps

• راه اندازی مجدد Rebooting

• تنظیم مجدد Resetting

• پاک کردن و بازیابی Erasing and restoring

• در حال بررسی به روزرسانی ها Checking for updates

• افزایش عمر باتری Extending battery life

نتیجه Conclusion

• خداحافظ Goodbye