آموزش آشنایی با حقوق بشر - آخرین آپدیت

هفته اول Semaine 1

• مقدمه Introduction

• مفهوم و ویژگی‌ها Notion et caractéristiques

• مبانی فلسفی Fondements philosophiques

• کرامت انسانی: مفهوم و تکامل La dignité humaine : Notion et évolution

• کرامت انسانی: عینیت‌بخشی La dignité humaine : Concrétisation

• ظهور و تکامل حقوق بشر در سطح ملی: بخش اول L’émergence et l’évolution des droits de l’homme au niveau national : 1ère partie

• ظهور و تکامل حقوق بشر در سطح ملی: بخش دوم L’émergence et l’évolution des droits de l’homme au niveau national : 2ème partie

• نتیجه‌گیری Conclusion

هفته دوم Semaine 2

• مقدمه Introduction

• حقوق بشر و حقوق بین‌الملل Droits de l'homme et droit international

• پیشگامان Les précurseurs

• پیشگامان: حقوق بین‌الملل بشردوستانه: گفتگو با گلوریا گاجیولی Les précurseurs : Le droit international humanitaire : Entretien avec Gloria Gaggioli

• پیشگامان: حقوق کیفری بین‌المللی: گفتگو با سوان گاریبیان Les précurseurs : Le droit pénal international : Entretien avec Sévane Garibian

• تولد حقوق بشر La naissance des droits de l'homme

• نتیجه‌گیری Conclusion

هفته سوم Semaine 3

• مقدمه Introduction

• منابع ملی Les sources nationales

• منابع بین‌المللی Les sources internationales

• ارتباط میان منابع L’articulation des sources

• پیاده‌سازی در نظم حقوقی دولت‌ها L’implantation dans l’ordre juridique des Etats

• اهمیت نظارت بین‌المللی L’importance du contrôle international

• نتیجه‌گیری Conclusion

• گفتگو با عبدولایه سوما Entretien avec Abdoulaye Soma

هفته چهارم Semaine 4

• مقدمه Introduction

• نسل اول حقوق بشر: حقوق مدنی و سیاسی La première génération des droits de l’homme : les droits civils et politiques

• نسل دوم حقوق بشر: حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی La deuxième génération des droits de l’homme : les droits économiques, sociaux et culturels

• نسل سوم حقوق بشر: حقوق همبستگی La troisième génération des droits de l’homme : les droits de solidarité

• طبقه‌بندی نسلی: رویکرد انتقادی - بخش اول La classification générationnelle : Approche critique - 1ère partie

• طبقه‌بندی نسلی: رویکرد انتقادی - بخش دوم La classification générationnelle : Approche critique - 2ème partie

• طبقه‌بندی نسلی: رویکرد انتقادی - بخش سوم La classification générationnelle : Approche critique - 3ème partie

• تفکیک‌ناپذیری حقوق بشر L'indivisibilité des droits de l'homme

• نتیجه‌گیری Conclusion

• ارتباط طبقه‌بندی نسلی: گفتگو با عبدولایه سوما و گرگور شاتون La pertinence de la classification générationnelle : Entretiens avec Abdoulaye Soma et Gregor Chatton

هفته پنجم Semaine 5

• مقدمه Introduction

• تعهد به احترام L’obligation de respecter

• تعهد به حفاظت L’obligation de protéger

• تعهد به اجرا L’obligation de mettre en oeuvre

• چشم‌اندازهای جدید Les perspectives nouvelles

• نتیجه‌گیری Conclusion

هفته ششم Semaine 6

• مقدمه Introduction

• پرسش‌های مقدماتی Questions préalables

• تعلیق تعهدات: گفتگو با فردریک برنارد La dérogation : Entretien avec Frédéric Bernard

• سقوط حق La déchéance

• محدودیت‌ها: مفهوم و روش بررسی Les restrictions : Notion et méthode d'examen

• حقوق مطلق Les droits absolus

• حقوق مشروط به دلایل محدود برای محدودیت Les droits soumis à des motifs limités de restriction

• حقوق مشروط به ملاحظات نظم عمومی Les droits soumis à la réserve d'ordre public

• حقوق مشروط به ملاحظات نظم عمومی: بررسی مثال Les droits soumis à la réserve d'ordre public : Illustration à l'aide d'un exemple (10:57/

• نتیجه‌گیری Conclusion

هفته هفتم Semaine 7

• مقدمه Introduction

• ویژگی‌های اجرای حقوق بشر Les caractéristiques de la mise en œuvre des droits de l'homme

• نظارت پیشگیرانه Le contrôle préventif

• گفتگو با ژان زرماتن Entretien avec Jean Zermatten

• نظارت پیشگیرانه (ادامه) Le contrôle préventif (suite)

• نظارت پسین Le contrôle successif

• گفتگو با عبدولایه سوما Entretien avec Abdoulaye Soma

• نظارت پسین (ادامه) Le contrôle successif (suite)

• گفتگو با جورجیو مالینورنی Entretien avec Giorgio Malinverni

• نتیجه‌گیری Conclusion

هفته هشتم Semaine 8

• مقدمه Introduction

• نظارت قضایی و غیرقضایی Le contrôle contentieux et non contentieux

• گفتگو با ژان پیر رستلینی Entretien avec Jean-Pierre Restellini

• نظارت قضایی و غیرقضایی (ادامه) Le contrôle contentieux et non contentieux (suite)

• نظارت بر پیگیری رعایت حقوق بشر Le contrôle du suivi du respect des droits de l'homme

• چشم‌اندازهای تکاملی Les perspectives d'évolution

• نتیجه‌گیری Conclusion

• ملاحظات نهایی Considérations finales