آموزش ترویج محیط‌های کاری دسترس‌پذیر با فناوری‌های کمکی - آخرین آپدیت

هفته اول: وب‌گردی با فناوری‌های کمکی Week 1: Web Surfing with Assistive Technology

• خوش‌آمدگویی به دوره ترویج محیط‌های کاری دسترس‌پذیر با فناوری‌های کمکی Welcome to Promoting Accessible Workplaces With Assistive Technology

• درس: استفاده از فناوری کمکی در مرورگرهای محبوب Lesson: Use Assistive Technology in Popular Browsers

• درس: ابزارهای فناوری کمکی در مایکروسافت اج (Microsoft Edge) Lesson: Microsoft Edge Assistive Technology Tools

• استفاده از ابزار Read Aloud و Immersive Reader Use Read Aloud/Immersive Reader Tool

• هایلایت کردن خطوط در نمای مطالعه Highlight Lines in Reading View

• استفاده از کیبورد برای وب‌گردی Use Keyboard to Web Surf

• فعال و غیرفعال کردن حالت کنتراست بالا (High Contrast) Enable and Disable High Contrast Mode

• تنظیم میزان زوم (Zoom) Set the Zoom

• درس: وب‌گردی با ویژگی‌های دسترس‌پذیری موزیلا فایرفاکس Lesson: Surf the Web with Mozilla Firefox Accessibility Features

• بررسی فایرفاکس با صفحه‌خوان‌ها Explore Firefox with Screen Readers

• فعال‌سازی و بررسی نمای مطالعه (Reader View) Enable and Explore Reader View

• نصب افزونه‌های زیرنویس Install Captions Add-ons

• تغییر فونت پیش‌فرض Change the Default Font

• غیرفعال کردن فونت‌های پیش‌فرض وب‌سایت Disable a Website's Default Fonts

• استفاده از میان‌برهای کیبورد برای پیمایش Use Keyboard Shortcuts to Navigate

• مشاهده تمامی میان‌برهای کیبورد View All Keyboard Shortcuts

• استفاده از میان‌برهای ماوس Use Mouse Shortcuts

• استفاده از لیست تکمیل خودکار (Autocomplete) Use the Autocomplete List

• درس ۳: وب‌گردی با ویژگی‌های دسترس‌پذیری گوگل کروم Lesson 3: Surf the Web with Google Chrome Accessibility Features

• مدیریت تنظیمات دسترس‌پذیری Manage Accessibility Settings

• تنظیمات محتوای وب Adjust Web Content Settings

• تنظیم زوم پیش‌فرض صفحه Set the Default Page Zoom

• میان‌برهای کیبورد برای نوار آدرس Address Bar Keyboard Shortcuts

• استفاده از میان‌برهای ویژگی‌های گوگل کروم Use Google Chrome Feature Shortcuts

هفته دوم: سیستم‌های عامل و فناوری‌های کمکی Week 2: Operating Systems and Assistive Technology

• درس: فناوری کمکی و مصرف محتوا در سیستم‌های عامل محبوب Lesson: AT and Content Consumption in Popular Operating Systems

• ویندوز ۱۰: آشنایی با مرکز Ease of Access Windows 10: Understand Ease of Access Center

• ویندوز ۱۱: آشنایی با مرکز دسترس‌پذیری (Accessibility Center) Windows 11: Understand Accessibility Center

• MacOS Monterey: تغییر تنظیمات دسترس‌پذیری Switch Control MacOS Monterey - Change the Switch Control Accessibility Preferences

• درس: گزینه‌های کنترل صوتی در سیستم‌های عامل محبوب Lesson: Voice Control Options in Popular Operating Systems

• ویندوز ۱۱: فعال‌سازی تشخیص گفتار (Speech Recognition) Windows 11 - Turn on Speech Recognition

• ویندوز ۱۰: آموزش رایانه برای تشخیص گفتار Windows 10 - Train the Computer to Recognize Speech

• ویندوز ۱۱: افزودن پروفایل تشخیص گفتار Windows 11 - Add a Speech Recognition Profile

• MacOS Monterey: بررسی کلی کنترل صوتی MacOS Monterey - Voice Control Overview

• MacOS Monterey: استفاده از دستورات پیمایشی با کنترل صوتی MacOS Monterey - Use Navigation Commands with Voice Control

• MacOS Monterey: فعال‌سازی دستورات دیکته MacOS Monterey - Enable Dictation Commands

• MacOS Monterey: حالت خواب و بیداری کنترل صوتی MacOS Monterey - Sleep and Wake Voice Control

• درس: گزینه‌های کنترل حرکتی دسترس‌پذیر در سیستم‌های عامل محبوب Lesson: Accessible Motor Control Options in Popular Operating Systems

• ویندوز ۱۱: استفاده از کیبورد روی صفحه (On Screen Keyboard) Windows 11 - Use On-Screen Keyboard

• ویندوز ۱۱: استفاده از حالت Hovering Windows 11 - Use the Hovering Mode

• ویندوز ۱۱: تنظیم گزینه‌های دسترس‌پذیری کیبورد Windows 11: Set the Keyboard Accessibility Options

• ویندوز ۱۰: تنظیم گزینه‌های نشانگر ماوس Windows 10: Set the Mouse Pointer Options

• ویندوز ۱۰: تغییر ظاهر نشانگر ماوس Windows 10 - Change How the Mouse Pointer Looks

• ویندوز ۱۰: تسهیل استفاده از ماوس Windows 10: Make the Mouse Easier to Use

• ویندوز ۱۰: تغییر نحوه عملکرد دکمه‌های ماوس Windows 10 - Change How the Mouse Buttons Works

• MacOS Monterey: تغییر تنظیمات دسترس‌پذیری Switch Control MacOS Monterey: Change the Switch Control Accessibility Preferences

• درس: صفحه‌خوان‌ها در سیستم‌های عامل محبوب Lesson: Screen Readers in Popular Operating Systems

• ویندوز ۱۰: استفاده از Narrator و اعلان‌های بصری Windows 10 - Use Narrator and Visual Notifications

• ویندوز ۱۰: تنظیم گزینه‌های Narrator Widows 10 - Set the Narrator Options

• ویندوز ۱۱: تغییر ترجیحات خواندن و تعامل Narrator Windows 11: Change the Narrator's Reading and Interacting Preferences

• ویندوز ۱۱: تغییر صدای Narrator Windows 11 - Change the Narrator Voice

• MacOS Monterey: فعال‌سازی VoiceOver MacOS Monterey - Enable VoiceOver

• درس: گزینه‌های نمایش دسترس‌پذیر در سیستم‌های عامل محبوب Lesson: Accessible Display Options in Popular Operating Systems

• ویندوز ۱۰: تسهیل مشاهده محتوای رایانه Windows 10: Make the Computer Easier to See

• ویندوز ۱۱: افزایش یا کاهش اندازه اشیاء و متن در صفحه Windows 11: Increase or Decrease the Size of Objects and Text on the Screen

• ویندوز ۱۱: فعال‌سازی کنتراست بالا Windows 11: Turn On High Contrast

• ویندوز ۱۱: استفاده از Magnifier (بزرگ‌نمایی) Windows 11: Use Magnifier

• MacOS Monterey: نمایش فیلتر رنگ MacOS Monterey: Display a Color Filter

• MacOS Monterey: تغییر رنگ نمایشگر (Tint) MacOS Monterey: Tint the Display

• درس: ویژگی‌های دسترس‌پذیری Apple iOS 16 Lesson: Apple iOS 16 Accessibility Features

• فعال‌سازی تشخیص صدا Turn On Sound Recognition

• تنظیم ارتباطات RTT و TTY Set up RTT and TTY Communication

• فعال‌سازی Assistive Touch Turn On Assistive Touch

• سفارشی‌سازی حالت تمرکز (Focus Mode) Customize a Focus Mode

• کاهش حرکات صفحه Reduce Screen Motion

• فعال‌سازی VoiceOver Turn on VoiceOver

• تنظیم اندازه متن Adjust the Size of Text

هفته سوم: نرم‌افزارهای محبوب و فناوری‌های کمکی Week 3: Popular Software Programs and Assistive Technology

• درس: فناوری کمکی و مصرف محتوا در نرم‌افزارهای محبوب Lesson: AT and Content Consumption in Popular Software Programs

• درس: استفاده از ویژگی‌های دسترس‌پذیری در Office 365 آنلاین Lesson: Use Accessibility Features in Office 365 Online

• استفاده از ویژگی‌های دسترس‌پذیری برای پورتال Office 365 Use Accessibility Features for the Office 365 Portal

• O365: بررسی Accessibility Checker (بررسی‌کننده دسترس‌پذیری) O365: View the Accessibility Checker

• Outlook آنلاین: فعال یا غیرفعال کردن حالت تاریک (Dark Mode) Outlook Online: Activate or Deactivate Dark Mode

• Outlook آنلاین: تغییر تنظیمات پیکربندی میان‌برهای کیبورد Outlook Online: Change the Keyboard Shortcut Configuration Settings

• Outlook آنلاین: درخواست محتوای دسترس‌پذیر در Outlook آنلاین Outlook Online: Request Accessible Content in Outlook Online

• OneDrive آنلاین: استفاده از Immersive Reader OneDrive Online: Use Immersive Reader

• Word آنلاین: استفاده از حالت دسترس‌پذیری Word Online: Use the Accessibility Mode

• درس: استفاده از ویژگی‌های دسترس‌پذیری در نسخه دسکتاپ Teams Lesson: Use Accessibility Features in Teams Desktop

• Microsoft Teams: فعال‌سازی زیرنویس زنده (Live Captions) در تماس Microsoft Teams - Turn on Live Captions in a Call

• Microsoft Teams: فعال‌سازی حالت TTY Microsoft Teams - Turn on TTY Mode

• Microsoft Teams: مشاهده میان‌برهای کیبورد Microsoft Teams - View Keyboard Shortcuts

• درس: استفاده از ویژگی‌های دسترس‌پذیری در نسخه دسکتاپ PowerPoint Lesson: Use Accessibility Features in PowerPoint Desktop

• افزودن متن جایگزین (Alt Text) به تصویر Add Alternative Text to a Picture

• فعال یا غیرفعال کردن متن جایگزین خودکار Activate or Deactivate Automatic Alt Text

• بررسی Accessibility Checker Explore the Accessibility Checker

• درج زیرنویس برای پخش ویدیو Insert Captions for Video Playback

• درس: استفاده از ویژگی‌های دسترس‌پذیری در سایر برنامه‌های محبوب مایکروسافت Lesson: Use Accessibility Features in Other Popular Microsoft Programs

• افزودن متن جایگزین به نمودار Add Alternative Text to a Chart

• Microsoft Word: استفاده از Accessibility Checker Microsoft Word - Use the Accessibility Checker

• Microsoft Word: افزودن ScreenTip به هایپرلینک Microsoft Word - Add a ScreenTip to a Hyperlink

• Microsoft Yammer: فعال‌سازی حالت تاریک در Yammer Microsoft Yammer - Enable the Dark Mode in Yammer

• درس: استفاده از ویژگی‌های دسترس‌پذیری در برنامه‌های Adobe Lesson: Use Accessibility Features in Adobe Programs

• Adobe Acrobat Pro DC: استفاده از ابزار بررسی دسترس‌پذیری Adobe Acrobat Pro DC - Use the Accessibility Check Tool

• Adobe Reader DC: تنظیم گزینه‌ها برای صفحه‌خوان‌ها Adobe Reader DC: Set the Options for Screen Readers

• Adobe Reader DC: تنظیم گزینه‌های دسترس‌پذیری Adobe Reader DC: Set the Accessibility Options

• Adobe Reader DC: تنظیم گزینه‌ها برای بزرگ‌نماهای صفحه Adobe Reader DC: Set Options for Screen Magnifiers

• Adobe Reader DC: فعال‌سازی ابزار Read Out Loud (بلند خواندن) Adobe Reader DC: Activate the Read Out Loud Tool

• Adobe Reader DC: استفاده از میان‌برهای کیبورد برای دسترس‌پذیری Adobe Reader DC: Use Keyboard Shortcuts for Accessibility

هفته چهارم: تولید محتوای دسترس‌پذیر Week 4: Create Accessible Content

• درس: تولید محتوای دسترس‌پذیر Lesson: Create Accessible Content

• درس: تولید محتوای دسترس‌پذیر در Office 365 Lesson: Create Accessible Content in Office 365

• بررسی دسترس‌پذیری در Outlook آنلاین Check Accessibility in Outlook Online

• بررسی دسترس‌پذیری در PowerPoint آنلاین Check Accessibility in PowerPoint Online

• اجرای Accessibility Checker در Word آنلاین Run the Accessibility Checker in Word Online

• Microsoft Sway: فعال‌سازی نمای دسترس‌پذیری در Sway Microsoft Sway - Turn On Accessibility View in Sway

• Microsoft Sway: افزودن زیرنویس به Sway Microsoft Sway - Add Closed Captions to a Sway

• Microsoft Stream: نمایش زیرنویس ویدیو Microsoft Stream - Display Video Captions

• درس: ایجاد اسناد دسترس‌پذیر در نسخه دسکتاپ Microsoft Word Lesson: Create Accessible Documents in Microsoft Word Desktop

• تغییر گزینه‌های نمایش برنامه Change Application Display Options

• افزودن متن جایگزین به تصویر Add Alternative Text to a Picture

• افزودن متن جایگزین به جدول Add Alternative Text to a Table

• اجرای Accessibility Checker در پس‌زمینه Run the Accessibility Checker in the Background

• درس: ایجاد ارائه‌های دسترس‌پذیر در نسخه دسکتاپ PowerPoint Lesson: Create Accessible Presentations in PowerPoint Desktop

• فعال یا غیرفعال کردن متن جایگزین خودکار Activate or Deactivate Automatic Alt Text

• تغییر تنظیمات دسترس‌پذیری سند برای دیگران Change the Make Your Document Accessible To Others Settings

• استفاده از فیلتر رنگ مقیاس خاکستری (Grayscale) Use the Grayscale Color Filter

• طراحی اسلایدهای دسترس‌پذیر Design Accessible Slides

• درج زیرنویس برای پخش ویدیو Insert Captions for Video Playback

• درس: استفاده از ویژگی‌های دسترس‌پذیری در نسخه دسکتاپ Excel Lesson: Use Accessibility Features in Excel Desktop

• استفاده از Accessibility Checker Use the Accessibility Checker

• تعیین توصیف متن جایگزین برای یک شیء در صفحه وب Specify an Alternative Text Description for an Object on a Web Page

• افزودن متن جایگزین به نمودار Add Alternative Text to a Chart

• افزودن متن جایگزین به گرافیک SmartArt Add Alternative Text to a SmartArt Graphic

• افزایش میزان روشنایی Increase the Brightness

• درس: دسترس‌پذیر کردن جلسات Lesson: Make Meetings More Accessible

• Microsoft Teams: فعال‌سازی زیرنویس زنده در طول جلسه Microsoft Teams - Turn on Live Captions During a Meeting

• Microsoft Teams: مات کردن پس‌زمینه دوربین در جلسه Teams Microsoft Teams - Blur the Video Camera Background in a Teams Meeting

• Microsoft Teams: ضبط جلسه Microsoft Teams - Record a Meeting

• Zoom: فعال یا غیرفعال کردن زیرنویس Zoom - Enable or Disable Closed Captioning

• Zoom: فعال‌سازی زیرنویس در جلسه Zoom - Turn on Closed Captioning in a Meeting

• درس: استفاده از ویژگی‌های دسترس‌پذیری در Google Docs و Adobe Lesson: Use Accessibility Features in Google Docs and Adobe

• Adobe Acrobat Pro DC: استفاده از ابزار Make Accessible Adobe Acrobat Pro DC - Use the Make Accessible Tool

• Adobe Acrobat Pro DC: افزودن فیلدهای فرم قابل پر کردن و توصیفات Adobe Acrobat Pro DC: Add Fillable Form Fields and Descriptions

• Adobe Acrobat Pro DC: تغییر ترتیب خواندن Adobe Acrobat Pro DC - Change the Reading Order

• Google Docs: درج سربرگ (Header) یا پابرگ (Footer) Google Docs: Insert a Header or a Footer

• Google Docs: درج فهرست مطالب Google Docs: Insert a Table of Contents

• Google Docs: تغییر کنتراست تصویر Google Docs: Change Image Contrast

• Google Docs: افزودن پاورقی در سند Google Docs: Add a Footnote in a Document

• Google Docs: افزودن شماره صفحه Google Docs: Add Page Numbers