آموزش جعبه ابزار شاعر برای خوانندگان و نویسندگان
The Poet’s Toolbox for Readers and Writers
برای غیر شاعران و برای نویسندگان تازه کار، شعر مدرن می تواند بسیار دلبخواه به نظر برسد: نویسندگان فقیر خود را شاعر معرفی می کنند و نثر خرد شده ای را به ما ارائه می دهند که برچسب شعر را دارد. تا زمانی که ابزارها و فنون شاعر را درک نکنیم، نمی‌توانیم بین خوب و بد تمایز قائل شویم و تشخیص دهیم که چه زمانی کم‌فروش می‌شویم.
هدف این دوره معرفی برخی از تکنیک های مورد استفاده در شعر مدرن انگلیسی و توضیح نحوه استفاده از آنها است که منجر به مهارت بیشتر در نوشتن و درک بهتر هنگام خواندن می شود.
یاد بگیرید تکنیک هایی را که در قلب شعر مدرن انگلیسی قرار دارند، بشناسید و از آنها قدردانی کنید.
- کشف کنید که شعر چیست و چگونه تعاریف ما را به سمت ابزارها و تکنیک های در دسترس شاعر هدایت می کند.
- با تأثیر احساسی متر آشنا شوید و ریتم ذاتی زبان انگلیسی را کشف کنید.
- نگاهی دقیق تر به غزل، هایکو و دیگر اشکال شعری بیندازید.
- انواع مختلف قافیه و جلوه های صوتی دیگر را کاوش کنید.
- درباره قالب و صفحه‌آرایی، ابزارهای خاص خود شاعر بیاموزید و کشف کنید که چگونه شکستگی و طول سطر بر نحوه خواندن شعر تأثیر می‌گذارد.
- ابزارهای دیگری را که یک شعر را به هم پیوند می‌دهند و شعر را از نثر متمایز می‌کنند، کاوش کنید.
چه بخواهید شعر بخوانید یا بنویسید، با افزایش درک خود از ابزار شاعر، لذت خود را افزایش دهید.
شعر یکی از قدیمی ترین اشکال هنری است، راهی برای بیان و هدایت احساسات ما. هم برای خوانندگان و هم برای نویسندگان، شعر وسیله ای برای کاوش در موضوعاتی است که ممکن است صحبت در مورد آنها دشوار باشد: ما در زمان اندوه و در زمان جشن به شعر روی می آوریم. ما آن را می نویسیم تا خودمان را راحت کنیم و تجربه خود را با دیگران در میان بگذاریم. ما آن را می خوانیم تا احساسات خود را بهتر درک کنیم و در مورد جهان فراتر از تجربه خودمان بیاموزیم.
مزایای نوشتن شعر شامل بهبود بیان کلامی، بیان، خودآگاهی، رشد معنوی و افزایش مهارت‌های زبانی است، در حالی که خواندن شعر همدلی را تشویق می‌کند و به خاطر سپردن شعر می‌تواند به عملکرد طولانی‌مدت مغز کمک کند.
نمای کلی دوره:
این دوره شامل بیش از 20 سخنرانی و بیش از 2 ساعت محتوای ویدیویی است. این به ویژه برای شاعران و خوانندگان تازه کار، و همچنین نویسندگان ژانرهای دیگر که علاقه مند به گسترش کارنامه خود یا درک همکاران شعری خود هستند، مناسب است.
توجه: این دوره بر شعر مدرن انگلیسی تمرکز دارد. این غیر فنی است و سعی در آموزش نقد ادبی رسمی ندارد.
من از کودکی شعر می خواندم و می نوشتم. وقتی برای اولین بار شروع به خواندن کردم من به سادگی از شعرها لذت بردم، اگرچه نمی دانستم چرا، بنابراین وقتی شروع به نوشتن کردم، فقط چیزی را نوشتم که برایم خوب بود. گاهی اوقات یک شعر موفق تر از دیگری به نظر می رسید، اما من معیار عینی نداشتم که بتوانم آن موفقیت را بر اساس آن قضاوت کنم. سپس، وقتی شروع به مطالعه ابزارها و تکنیک‌هایی کردم که جوهره شعر هستند، مانند افزودن یک لایه کامل از معنا بود و ناگهان همه چیز بسیار سرگرم‌کننده‌تر شد.
بعداً، شروع به شرکت در کارگاه‌های نویسندگی کردم و متوجه شدم که در بیشتر مواقع حتی نویسندگان ژانرهای دیگر واقعاً نمی‌دانند که درون یک شعر چه می‌گذرد: اغلب اوقات، آنها به من می‌گفتند که فکر می‌کنند شعر کاملاً یک شعر است. یک موضوع سلیقه شخصی است و اگر شعرم را اینطور سروده باشم، باید به طور خودکار درست باشد.
من این دوره آموزشی را ایجاد کردم تا به برخی از کارهای درونی شعر بتابم، تا دیگران را قادر به درک و قدردانی از کاری که شاعران انجام می‌دهند، و کمک به آنها در تشخیص اینکه چه زمانی کار می‌کند، ایجاد کردم. مانند بسیاری از چیزهای زندگی، شعر وقتی سرگرم‌کننده‌تر است که می‌دانید چه خبر است: امیدوارم با شرکت در این دوره، شما نیز بتوانید لذت را به اشتراک بگذارید.
ذخیره
شرح پروژه
خوانندگان: یک شعر را با دقت بخوانید تا ببینید چقدر از ابزارهای مختلفی که در کلاس به آنها نگاه می کنیم به طور مؤثر استفاده می کند.
نویسندگان: با استفاده از ابزارهای مختلفی که در کلاس به آنها نگاه می کنیم، شعر بنویسید.
تکلیف
خوانندگان، با انتخاب یک شعر شروع کنید - این شعر می تواند شعر مورد علاقه قدیمی، شعر جدیدی باشد که به طور تصادفی از یک کتاب انتخاب کرده اید، یا حتی شعری که دوست ندارید. بعد از هر بخش از کلاس، شعر را با توجه به ابزارهایی که اخیراً در ویدیوها در مورد آنها آموختید، به طور انتقادی بخوانید.
نویسندگان، با انتخاب موضوعی که می‌خواهید درباره آن شعر بنویسید، شروع کنید - هر موضوعی مناسب است (خانواده، حیوانات، آب و هوا، وضعیت کشور، ترافیکی که در راه گیر کرده‌اید. کار، باغ شما، خانه ای که در آن بزرگ شده اید...) – و چند خط در مورد آن با هر قالبی که انتخاب می کنید بنویسید. بعد از هر بخش از کلاس، شعر را با توجه به ابزارهایی که اخیراً در ویدیوها با آنها آشنا شده‌اید، توسعه دهید.
پروژه قابل تحویل
خوانندگان
تفسیری بر شعری که انتخاب میکنید، با توجه به ابزارها و تکنیک‌های مختلفی که در این کلاس به آنها نگاه کردیم. به ما بگویید که آیا به نظر شما شعر در نحوه استفاده از ابزارهای مختلف موفق است یا خیر. با چسباندن متن یا پیوند دادن به یک سند Google، نظر خود را در گالری پروژه کلاس به اشتراک بگذارید.
نویسندگان
پیش نویس نهایی یک شعر اصلی با هر موضوعی و به هر شکلی. با چسباندن متن یا پیوند دادن به یک سند Google، شعر خود را در گالری پروژه کلاس به اشتراک بگذارید. علاوه بر شعر تمام‌شده، ممکن است بخواهید یادداشت‌ها و پیش‌نویس‌هایی را از فرآیند نوشتن خود به اشتراک بگذارید، یا نظراتی درباره ابزارهایی که انتخاب کرده‌اید و کدام را نادیده گرفته‌اید، به اشتراک بگذارید.
توجه: جزئیات کامل فرآیند تخصیص گام به گام در PDF قابل دانلود - ToolBoxAssignment - وجود دارد که همچنین شامل ایده های دیگری است که ممکن است بخواهید در حین ادامه امتحان کنید.
درس ها Lessons
-
خط شکنی ها Linebreaks
-
استرس جلو و پایان Front and end stress
-
مقدمه ای بر متر An introduction to metre
-
صدا به عنوان یک اتصال دهنده Sound as a connector
-
هجاها و تاکید II Syllables and stress II
-
صفحه آرایی: ابزار خاص شاعر Layout: the poet's special tool
-
طول خط Line length
-
هایکو و اسکای فایکو The Haiku and the SciFaiku
-
هجاها و تاکید I Syllables and stress I
-
فراتر از صدا Beyond sound
-
ابزار شاعر The poet's tools
-
ویلانل The villanelle
-
نتیجه Conclusion
-
غزل، بیت خالی و بیت آزاد The sonnet, blank verse and free verse
-
استرس در زبان انگلیسی Stress in the English language
-
بند The stanza
-
مقدمه ای بر قافیه Introduction to rhyme
-
قالب های شعر سنتی Traditional poetry forms
-
شعر چیست؟ What is a poem?
-
معرفی Introduction
-
قافیه ناقص و سایر تکنیک های صدا Imperfect rhyme & other sound techniques
-
گنگ Ambiguity
https://donyad.com/d/290c40
Gwyneth Box
شاعر، مترجم، روزنامه نگار سبک زندگی
شاعر، نویسنده، مترجم و بازرگان برنده جایزه، با حرفه ای در حوزه فناوری اطلاعات، تدریس، طراحی و انتشار، متخصص در نوشتن نسخه برداری و بازنویسی، به ویژه در زمینه های سبک زندگی، سفر و فناوری است.
گوئینت به‌عنوان مالک مشترک، با کسب‌وکارها، مربیان و خلاقان مستقل در پروژه‌هایی کار می‌کند که موضوعات انتشار، طراحی، فناوری و آموزش را در کنار هم قرار می‌دهد.
او به عنوان یک نویسنده مجذوب جنبه‌های چندلایه زبان است که از طریق ترجمه و شعر آشکار می‌شود و نوشته‌های خلاقانه‌اش مرزهای بین نویسنده و راوی، بین ترجمه و خلقت، و بین خاطره‌نویسی و اختراع را بررسی می‌کند.
>در طول همه‌گیری 2020، گوئینت با لوسیا مورنو ولو همکاری کرد تا پروژه انتشاراتی را ایجاد کند که در آن شعر، ذهن آگاهی و نیایش همپوشانی دارند.
او هماهنگ‌کننده شعر و مشاور دیجیتال SWWJ، قدیمی‌ترین سازمان حرفه‌ای نویسندگان زن در بریتانیا بود، و کارگاه‌ها و دوره‌های حضوری و مجازی در موضوعاتی از جمله نوشتن خلاق، ترجمه و فناوری برای نویسندگان برگزار کرده است.
می‌توانید درباره گوئینت اطلاعات بیشتری کسب کنید، جایی که اطلاعاتی درباره کتاب‌های او و همچنین پیوندهایی به وبلاگ شخصی او و برخی از فعالیت‌های نوشتاری دیگر او پیدا خواهید کرد.
نمایش نظرات