آموزش جامع Ansible: از مبتدی تا پیشرفته (Pearson) - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• مبانی انسیبل و فراتر از آن: مقدمه Ansible basics and beyond: Introduction

1. انسیبل چیست؟ 1. What Is Ansible?

• کار با انسیبل در محیط‌های بزرگ Working with Ansible in large environments

• اجزای انسیبل Ansible components

• پیکربندی به عنوان کد (Configuration as Code) و DevOps Configuration as code and DevOps

• کار با انسیبل در محیط‌های کوچک Working with Ansible in small environments

• اهداف یادگیری Learning objectives

• مقدمه ماژول Module introduction

• راهکارهای مدیریت پیکربندی Solutions for configuration management

• مدیریت پیکربندی چیست؟ What is configuration management?

2. شروع به کار 2. Getting Started

• راه‌اندازی نود کنترلی انسیبل روی اوبونتو Setting up an Ubuntu Ansible control node

• آزمایشگاه درس 2: راه‌اندازی محیط مدیریت شده انسیبل Lesson 2 lab: Setting up an Ansible-managed environment

• پاسخ آزمایشگاه درس 2: راه‌اندازی محیط مدیریت شده انسیبل Lesson 2 lab solution: Setting up an Ansible-managed environment

• اهداف یادگیری Learning objectives

• مدیریت ویندوز Managing Windows

• راه‌اندازی نود کنترلی انسیبل روی RHEL Setting up a RHEL Ansible control node

• استفاده از انسیبل برای پیکربندی نودهای مدیریت شده، بخش 3 Using Ansible to configure managed nodes, part 3

• تعریف تنظیمات پیش‌فرض در ansible.cfg Defining default settings in ansible.cfg

• استفاده از انسیبل برای پیکربندی نودهای مدیریت شده، بخش 1 Using Ansible to configure managed nodes, part 1

• راه‌اندازی نود کنترلی انسیبل با Python pip Setting up an Ansible control node with Python pip

• ماژول‌ها و کالکشن‌ها Modules and collections

• استفاده از انسیبل برای پیکربندی نودهای مدیریت شده، بخش 2 Using Ansible to configure managed nodes, part 2

• اجزای زیرساختی انسیبل Ansible infrastructure components

• الزامات مدیریت دارایی‌ها Requirements for managing assets

• استفاده از macOS به عنوان نود کنترلی Using macOS as a control node

3. استفاده از انسیبل در محیط‌های بزرگ 3. Using Ansible in Large Environments

• پاسخ آزمایشگاه درس 3: استفاده از ansible navigator Lesson 3 lab solution: Using ansible-navigator

• اهداف یادگیری Learning objectives

• آزمایشگاه درس 3: استفاده از ansible navigator Lesson 3 lab: Using ansible-navigator

• متمرکز کردن پیکربندی به عنوان کد با استفاده از Git Centralizing configuration as code using Git

• کار با ansible navigator Working with ansible-navigator

• ارائه کالکشن‌های مورد نیاز برای ansible navigator Providing required collections for ansible-navigator

• پیکربندی ansible navigator Configuring ansible-navigator

• تنظیمات ansible navigator ansible-navigator configuration

• استفاده از AWX و Ansible Automation Platform Using AWX and Ansible Automation Platform

4. استفاده از دستورات Ad Hoc 4. Using Ad-Hoc Commands

• استفاده از Content Collections انسیبل Using Ansible content collections

• آزمایشگاه درس 4: استفاده از دستورات ad hoc Lesson 4 lab: Using ad-hoc commands

• اهداف یادگیری Learning objectives

• بررسی ماژول‌های ضروری انسیبل Exploring essential Ansible modules

• استفاده از مستندات ماژول Using module documentation

• استفاده از انسیبل به روش Idempotent Using Ansible in an idempotent way

• مقایسه دستورات Ad hoc با Playbookها Ad-hoc commands versus playbooks

• پاسخ آزمایشگاه درس 4: استفاده از دستورات ad hoc Lesson 4 lab solution: Using ad-hoc commands

5. استفاده از Playbookهای انسیبل 5. Using Ansible Playbooks

• اهداف یادگیری Learning objectives

• استفاده از ansible navigator برای اجرای Playbookها Using ansible-navigator to run playbooks

• پاسخ آزمایشگاه درس 5: استفاده از Playbook برای استقرار وب‌سرور Lesson 5 lab solution: Using a playbook to deploy a webserver

• درک اجرای تسک‌ها و خطاها Understanding task execution and errors

• درک ساختار Playbook Understanding playbook structure

• آزمایشگاه درس 5: استفاده از Playbook برای استقرار وب‌سرور Lesson 5 lab: Using a playbook to deploy a webserver

• اجرای اولین Playbook شما Running your first playbook

6. استفاده از Ansible Tower 6. Using Ansible Tower

• نصب Ansible Tower Installing Ansible Tower

• درک اجزای اصلی Ansible Tower Understanding Ansible Tower main components

• راه‌اندازی Ansible Tower برای مدیریت دارایی‌ها Setting up Ansible Tower to manage assets

• آزمایشگاه درس 6: راه‌اندازی Ansible Tower برای مدیریت دارایی‌ها در انسیبل Lesson 6 lab: Setting up Ansible Tower to manage assets in Ansible

• پاسخ آزمایشگاه درس 6: راه‌اندازی Ansible Tower برای مدیریت دارایی‌ها در انسیبل Lesson 6 lab solution: Setting up Ansible Tower to manage assets in Ansible

• پیکربندی Ansible Tower برای مدیریت ویندوز Configuring Ansible Tower to manage Windows

• درک تفاوت Ansible Tower، Automation Platform و AWX Understanding Ansible Tower, Automation Platform, and AWX

• اهداف یادگیری Learning objectives

7. کار با متغیرها 7. Working with Variables

• آزمایشگاه درس 7: انعطاف‌پذیر کردن Playbookها با متغیرها Lesson 7 lab: Making playbooks flexible with variables

• درک محل تعریف متغیرها Understanding where to define your variables

• جداسازی کد از پیکربندی‌های خاص هر سایت Separating code from site-specific configuration

• مقدمه ماژول Module introduction

• استفاده از Vault برای ذخیره اطلاعات حساس Using Vault to store sensitive information

• اهداف یادگیری Learning objectives

• استفاده از متغیرهای چندمقداری Using multi-valued variables

• استفاده از متغیرها در Playbook Using variables in a playbook

• استفاده از set_fact Using set_fact

• درک نمادهای مختلف برای Facts و متغیرها Understanding different notations for facts and variables

• استفاده از متغیرهای جادویی (Magic Variables) Using magic variables

• استفاده از register Using register

• پاسخ آزمایشگاه درس 7: انعطاف‌پذیر کردن Playbookها با متغیرها Lesson 7 lab solution: Making playbooks flexible with variables

• استفاده از Ansible facts Using Ansible facts

8. استفاده از شرط‌ها 8. Using Conditionals

• پاسخ آزمایشگاه درس 8: استفاده از when برای ایجاد Idempotency Lesson 8 lab solution: Using when to create idempotency

• استفاده از loop برای پردازش لیستی از آیتم‌ها Using loop to process a list of items

• اهداف یادگیری Learning objectives

• آزمایشگاه درس 8: استفاده از when برای ایجاد Idempotency Lesson 8 lab: Using when to create idempotency

• مدیریت خطاها با ماژول fail Managing failure with the fail module

• استفاده از when برای اجرای تسک‌ها در شرایط خاص Using when to run tasks in specific situations

• استفاده از assert Using assert

• استفاده از handlerها برای اجرای شرطی تسک‌ها Using handlers for conditional task execution

• مروری بر شرط‌ها Conditionals overview

• استفاده از blockها Using blocks

• استفاده از register برای کار با نتایج تسک‌ها Using register to work with task results

9. مدیریت فایل‌ها 9. Managing Files

• پاسخ آزمایشگاه درس 9: کار با فایل‌ها Lesson 9 lab solution: Working with files

• آزمایشگاه درس 9: کار با فایل‌ها Lesson 9 lab: Working with files

• استفاده از ماژول find Using the find module

• استفاده از عبارات شرطی در قالب‌ها (Templates) Using conditional statements in templates

• اهداف یادگیری Learning objectives

• استفاده از قالب‌ها (Templates) Using templates

• تغییر محتوای فایل‌ها Changing file contents

• دستکاری فایل‌ها Manipulating files

10. استفاده از نقش‌ها (Roles) 10. Using Roles

• اهداف یادگیری Learning objectives

• درک و استفاده از نقش‌ها (Roles) Understanding and using roles

• آزمایشگاه درس 10: کار با نقش‌ها Lesson 10 lab: Working with roles

• پاسخ آزمایشگاه درس 10: کار با نقش‌ها Lesson 10 lab solution: Working with roles

• استفاده از نقش‌های سیستمی Using system roles

• نحوه سازماندهی نقش‌ها How roles are organized

• نوشتن نقش‌های سفارشی Writing custom roles

• کار با ansible galaxy Working with ansible-galaxy

11. بهترین روش‌ها و بهینه‌سازی انسیبل 11. Ansible Best Practices and Optimization

• کپی بهینه فایل‌ها Efficiently copying files

• پاسخ آزمایشگاه درس 11: بهینه‌سازی انسیبل Lesson 11 lab solution: Optimizing Ansible

• استفاده از تگ‌ها (Tags) Using tags

• استفاده از include و import Using include and import

• مقدمه ماژول Module introduction

• پیکربندی امنیت Configuring security

• مدیریت موازی‌سازی (Parallelism) Managing parallelism

• بهینه‌سازی SSH Optimizing SSH

• اهداف یادگیری Learning objectives

• مطالعه موردی: بهینه‌سازی انسیبل Case study: Optimizing Ansible

• آزمایشگاه درس 11: بهینه‌سازی انسیبل Lesson 11 lab: Optimizing Ansible

• استفاده از delegation Using delegation

12. استفاده از فیلترها 12. Using Filters

• استفاده از فیلترها برای تغییر متغیرها Using filters to change variables

• فیلترها، پلاگین‌ها و کالکشن‌ها Filters, plugins, and collections

• درک فیلترها و پلاگین‌ها Understanding filters and plugins

• مثال‌های بیشتر از استفاده از فیلترها More examples of using filters

• استفاده از فیلترها برای کار با آدرس‌های شبکه Using filters to work with network addresses

• درک فیلترها و انواع متغیرها Understanding filters and variable types

• اهداف یادگیری Learning objectives

• آزمایشگاه درس 12: استفاده از فیلترها Lesson 12 lab: Using filters

• پاسخ آزمایشگاه درس 12: استفاده از فیلترها Lesson 12 lab solution: Using filters

• نمونه‌هایی از کاربرد فیلترها Examples of using filters

13. استفاده از پلاگین‌ها 13. Using Plugins

• کش کردن Factها (Fact caching) Fact caching

• اهداف یادگیری Learning objectives

• آزمایشگاه درس 13: استفاده از Callback Plugins Lesson 13 lab: Using callback plugins

• بررسی Lookup Plugins Exploring lookup plugins

• درک پلاگین‌ها Understanding plugins

• پلاگین test The test plugin

• پاسخ آزمایشگاه درس 13: استفاده از Callback Plugins Lesson 13 lab solution: Using callback plugins

• اینونتوری مبتنی بر پلاگین Plugin-based inventory

• Lookup Pluginهای رایج Common lookup plugins

• ساخت پسوردهای تصادفی Creating random passwords

• استفاده از پلاگین fileglob Using the fileglob plugin

14. استفاده پیشرفته از Ansible Tower 14. Advanced Ansible Tower Usage

• وارد کردن اینونتوری‌های استاتیک Importing static inventories

• استفاده از اینونتوری‌های هوشمند (Smart Inventories) Using smart inventories

• پیکربندی اعلان‌ها (Notifications) Configuring notifications

• زمان‌بندی تسک‌ها (Scheduling jobs) Scheduling jobs

• مدیریت کاربران و تیم‌ها Managing users and teams

• اهداف یادگیری Learning objectives

• ساخت و به‌روزرسانی اینونتوری‌های داینامیک Creating and updating dynamic inventories

• ساخت نظرسنجی برای Job Templateها Creating job template surveys

• استفاده از API محیط Tower Using the Tower API

• پاسخ آزمایشگاه درس 14: استفاده پیشرفته از Ansible Tower Lesson 14 lab solution: Advanced Ansible Tower usage

• بک‌آپ‌گیری از Tower Backing up Tower

• استفاده از گردش کار (Workflow) Using workflow

• آزمایشگاه درس 14: استفاده پیشرفته از Ansible Tower Lesson 14 lab: Advanced Ansible Tower usage

• استفاده از Vault در Tower Using Vault in Tower

15. مدیریت ویندوز با انسیبل 15. Managing Windows with Ansible

• اهداف یادگیری Learning objectives

• استفاده از Playbookها برای مدیریت ویندوز Using playbooks to manage Windows

• درک الزامات مدیریت ویندوز Understanding requirements for managing Windows

• پاسخ آزمایشگاه درس 15: مدیریت ویندوز با انسیبل Lesson 15 lab solution: Managing Windows with Ansible

• آزمایشگاه درس 15: مدیریت ویندوز با انسیبل Lesson 15 lab: Managing Windows with Ansible

• مقدمه ماژول Module introduction

16. مدیریت Azure با انسیبل 16. Managing Azure with Ansible

• اهداف یادگیری Learning objectives

• آزمایشگاه درس 16: مدیریت Azure Lesson 16 lab: Managing Azure

• استفاده از Playbookها برای مدیریت Azure Using playbooks to manage Azure

• پاسخ آزمایشگاه درس 16: مدیریت Azure Lesson 16 lab solution: Managing Azure

• درک الزامات مدیریت Azure Understanding requirements for managing Azure

17. مدیریت کانتینرها 17. Managing Containers

• درک الزامات مدیریت Docker Understanding requirements for managing Docker

• آزمایشگاه درس 17: مدیریت کانتینرها Lesson 17 lab: Managing containers

• استفاده از Playbookها برای مدیریت Docker Using playbooks to manage Docker

• مدیریت کانتینرهای Podman Managing Podman containers

• اهداف یادگیری Learning objectives

• پاسخ آزمایشگاه درس 17: مدیریت کانتینرها Lesson 17 lab solution: Managing containers

18. مدیریت AWS با انسیبل 18. Managing AWS with Ansible

• استفاده از Playbookها برای مدیریت AWS Using playbooks to manage AWS

• آزمایشگاه درس 18: مدیریت AWS با انسیبل Lesson 18 lab: Managing AWS with Ansible

• اهداف یادگیری Learning objectives

• پیکربندی اینونتوری داینامیک Configuring dynamic inventory

• درک الزامات مدیریت AWS Understanding requirements for managing AWS

• پاسخ آزمایشگاه درس 18: مدیریت AWS با انسیبل Lesson 18 lab solution: Managing AWS with Ansible

19. مدیریت تجهیزات شبکه با انسیبل 19. Managing Network Devices with Ansible

• راه‌اندازی تجهیزات Cisco SMB Setting up Cisco SMB devices

• پیکربندی تجهیزات Cisco SMB با انسیبل Configuring Cisco SMB devices with Ansible

• پاسخ آزمایشگاه درس 19: اتوماسیون تنظیمات سوئیچ با انسیبل Lesson 19 lab solution: Automating switch setup with Ansible

• درک مدیریت تجهیزات شبکه Understanding network device management

• استفاده از ماژول‌های عمومی برای مدیریت تجهیزات شبکه Using generic modules for network device management

• اهداف یادگیری Learning objectives

• آزمایشگاه درس 19: اتوماسیون تنظیمات سوئیچ با انسیبل Lesson 19 lab: Automating switch setup with Ansible

20. مدیریت ماشین‌های مجازی با انسیبل 20. Managing Virtual Machines with Ansible

• آزمایشگاه درس 20: مدیریت کلاس مجازی مبتنی بر KVM با انسیبل Lesson 20 lab: Managing a KVM-based virtual classroom with Ansible

• اهداف یادگیری Learning objectives

• پاسخ آزمایشگاه درس 20: مدیریت کلاس مجازی مبتنی بر KVM با انسیبل Lesson 20 lab solution: Managing a KVM-based virtual classroom with Ansible

• درک مدیریت vSphere Understanding vSphere management

• مدیریت ESXi Managing ESXi

• مدیریت ماشین‌های مجازی KVM Managing KVM virtual machines

21. مدیریت کوبرنتیز با انسیبل 21. Managing Kubernetes with Ansible

• اهداف یادگیری Learning objectives

• پاسخ آزمایشگاه درس 21: اتوماسیون استقرار اپلیکیشن کوبرنتیز با انسیبل Lesson 21 lab solution: Automating Kubernetes application deployment with Ansible

• آزمایشگاه درس 21: اتوماسیون استقرار اپلیکیشن کوبرنتیز با انسیبل Lesson 21 lab: Automating Kubernetes application deployment with Ansible

• نوشتن Playbook برای ایجاد کلاستر کوبرنتیز Writing a playbook to create a Kubernetes cluster

• اجرای Playbook برای ایجاد کلاستر کوبرنتیز Running the playbook to create a Kubernetes cluster

• درک الزامات مدیریت کوبرنتیز Understanding requirements for managing Kubernetes

• آماده‌سازی محیط کوبرنتیز Preparing the Kubernetes setup

• مدیریت منابع کوبرنتیز Managing Kubernetes resources

جمع‌بندی Summary

• انسیبل از مبتدی تا پیشرفته: جمع‌بندی Ansible: from basics to guru: Summary