آموزش اکسل در مایکروسافت اکسل 1: مبتدی تا اکسل متوسط

سرفصل ها و درس ها

خوش آمدی Welcome

• معرفی Introduction

• به Udemy خوش آمدید Welcome to Udemy

• آشنایی با Udemy Introduction to Udemy

• آیا می خواهید زیرنویس به زبان های بیشتری به صورت خودکار ترجمه شود؟ Do you want auto-translated subtitles in more languages?

• برنامه تحصیلی Curriculum

سطح 1، بخش 1 - مقدمه ای بر اکسل Level 1, Section 1 - An introduction to Excel

• ایجاد کتابهای خالی جدید Creating new blank workbooks

• وارد کردن داده ها Entering data

• مقدمه ای بر فونت ها و برجسته سازی An introduction to fonts and highlighting

• ذخیره و بستن کتاب کار شما Saving and closing your workbook

• تمرین فعالیت شماره 1 Practice Activity Number 1

• تمرین فعالیت شماره 1 - راه حل Practice Activity Number 1 - The Solution

سطح 1، بخش 2 - کاربرگ ها و کتاب های کاری ایجاد کنید Level 1, Section 2 - Create worksheets and workbooks

• ایجاد کتاب های کار جدید با استفاده از الگوها Creating new workbooks using templates

• منوها و نوار ابزار Menus and toolbars

• مدیریت چندین کتاب کار - Excel 2013 و 2016 Managing multiple workbooks - Excel 2013 and 2016

• مدیریت چندین کتاب کار - Excel 2007 و 2010 Managing multiple workbooks - Excel 2007 and 2010

• وارد کردن فایل ها و باز کردن فایل های غیر بومی به طور مستقیم در اکسل Importing files and Opening non-native files directly in Excel

• افزودن کاربرگ‌ها به کتاب‌های کار موجود Adding worksheets to existing workbooks

• کپی و جابجایی کاربرگ ها و تغییر ترتیب صفحه گسترده Copying and moving worksheets, and changing spreadsheet order

سطح 1، بخش 3: کاربرگ ها و کتاب های کار را برای ذخیره پیکربندی کنید Level 1, Section 3: Configure worksheets and workbooks to save

• ذخیره کتاب های کار در قالب های فایل جایگزین Saving workbooks in alternate file formats

• حفظ سازگاری با عقب Maintaining backward compatibility

• ذخیره فایل ها در مکان های راه دور Saving files to remote locations

سطح 1، بخش 4: فرمول های اساسی Level 1, Section 4: Basic formulas

• استفاده از عملگرهای پایه Using basic operators

• ترتیب عملیات ها Order of operations

• نحوه وارد کردن اعداد و تاریخ در اکسل How to enter numbers and dates in Excel

• ارجاع به محدوده سلول ها در فرمول ها Referencing cell ranges in formulas

• راه حل تمرین بالا Solution to the above exercise

• تمرین فعالیت شماره 2 Practice Activity Number 2

• تمرین فعالیت شماره 2 - راه حل Practice Activity Number 2 - Solution

سطح 2، بخش 1: در میان کاربرگ ها و کتاب های کار اکسل حرکت کنید Level 2, Section 1: Navigate through Excel worksheets and workbooks

• جستجوی داده ها در کتاب کار Searching for data within a workbook

• هایپرلینک ها Hyperlinks

• با استفاده از Go To و استفاده از Name Box Using Go To and Using Name Box

• کلیدهای داغ Hot Keys

سطح 2، بخش 2: کاربرگ ها و کتاب های کار را قالب بندی کنید Level 2, Section 2: Format worksheets and workbooks

• تغییر رنگ برگه کاربرگ Changing worksheet tab colour

• درج و حذف ستون ها و ردیف ها Inserting and deleting columns and rows

• Undo و Redo Undo and Redo

• نکات مدیریت فایل File Management tips

• تنظیم ارتفاع ردیف و عرض ستون Adjusting row height and column width

• پنهان کردن ستون ها و ردیف ها Hiding columns and rows

• انتخاب چندین محدوده Selecting multiple ranges

• تمرین فعالیت شماره 3 Practice Activity Number 3

سطح 2، بخش 3: گزینه ها و نماها را برای کاربرگ ها و کتاب های کاری سفارشی کنید Level 2, Section 3: Customise options and views for worksheets and workbooks

• مخفی کردن کاربرگ ها Hiding worksheets

• سفارشی کردن نوار ابزار دسترسی سریع Customising the Quick Access toolbar

• سفارشی کردن روبان Customising the Ribbon

• اختصاص دادن کلیدهای میانبر Assigning shortcut keys

• ضبط ماکروهای ساده Recording simple macros

• مدیریت امنیت کلان Managing macro security

• تغییر نماهای کتاب کار Changing workbook views

• با استفاده از زوم Using zoom

• افزودن مقادیر به ویژگی های کتاب کار Adding values to workbook properties

• نمایش فرمول ها Displaying formulas

• یخ زدگی شیشه ها Freezing panes

• شکافتن پنجره Splitting the window

• تمرین فعالیت شماره 4 Practice Activity Number 4

سطح 2، بخش 4: کاربرگ ها و کتاب های کار اکسل را برای چاپ پیکربندی کنید Level 2, Section 4: Configure Excel worksheets and workbooks to print

• چاپ برگه های جداگانه Printing individual worksheets

• چاپ کل کتاب کار و چاپ یک انتخاب Printing an entire workbook and printing a selection

• تنظیم منطقه چاپ Setting a print area

• تنظیم صفحه، قسمت 1 (دو برگه اول) Page setup, Part 1 (first two tabs)

• تنظیم صفحه، قسمت 2 (تکرار سرصفحه ها و پاورقی ها) Page setup, Part 2 (Repeating headers and footers)

• افزودن متن پویا به هدرها و پاورقی ها Adding dynamic text to headers and footers

• درج واترمارک Inserting watermarks

• تنظیم صفحه، قسمت 3 (عنوان و غیره) Page setup, Part 3 (Headings etc.)

• پیکربندی کتاب‌های کار برای چاپ Configuring workbooks to print

• بررسی کتاب کار خود قبل از توزیع Inspecting your workbook prior to distribution

• تمرین فعالیت شماره 5 Practice Activity Number 5

سطح 2، بخش 5: استفاده از محدوده سلولی و مراجع در فرمول ها و توابع Level 2, Section 5: Utilise cell ranges and references in formulas and functions

• کپی و چسباندن اصول اولیه و استفاده از مراجع (نسبی، مختلط، مطلق) Copying and pasting basics, and Utilising references (relative, mixed, absolute)

• فعالیت تمرین - جدول ضرب Practice Activity - multiplication table

• پاسخ - جدول ضرب Answer - multiplication table

سطح 3، بخش 1: درج داده ها در سلول ها و محدوده ها Level 3, Section 1: Insert data in cells and ranges

• افزودن داده ها به کاربرگ های اکسل Appending data to Excel worksheets

• تنظیم اعتبار سنجی داده ها Setting data validation

• یافتن و جایگزینی داده ها Finding and replacing data

• کپی و چسباندن داده ها، از جمله Paste Special Copying and pasting data, including Paste Special

• برش و انتقال داده های سلولی Cutting and moving cell data

• با استفاده از ابزار تکمیل خودکار، و گسترش داده ها در ستون ها Using AutoFill tool, and Expanding data across columns

• تمرین فعالیت شماره 6 Practice Activity Number 6

سطح 3، بخش 2: سلول ها و محدوده ها را قالب بندی کنید Level 3, Section 2: Format cells and ranges

• اصلاح تراز و تورفتگی سلول Modifying cell alignment and indentation

• بسته بندی متن در سلول ها Wrapping text within cells

• ادغام سلول ها و Shrink to Fit Merging cells and Shrink to Fit

• تغییر فونت و سبک فونت Changing font and font styles

• اعمال برجسته سازی Applying highlighting

• استفاده از قالب شماره Applying Number format

• اعمال مرزها Applying borders

• استفاده از سبک های سلولی Applying cell styles

• استفاده از Format Painter Using Format Painter

• تغییر متن به WordArt Changing text to WordArt

• تمرین فعالیت شماره 7 Practice Activity Number 7

سطح 3، بخش 3: سلول ها و محدوده ها را در اکسل برجسته و فیلتر کنید Level 3, Section 3: Highlight and filter cells and ranges in Excel

• اعمال قالب بندی شرطی - برجسته کردن Applying conditional formatting - highlighting

• اعمال قالب بندی شرطی - نوارها، مقیاس ها و مجموعه ها Applying conditional formatting - Bars, Scales and Sets

• جابجایی ستون‌ها و ردیف‌ها و #####ها Transposing columns and rows, and #####s

• درج خطوط جرقه و نحوه تعریف محدوده Inserting sparklines, and how to define a range

• سفارشی کردن Sparklines Customising Sparklines

• تمرین فعالیت شماره 8 Practice Activity Number 8

سطح 3، بخش 4: خلاصه کردن داده ها با توابع اکسل Level 3, Section 4: Summarise data with Excel functions

• انجام محاسبات بدون فرمول Doing calculations without formulas

• استفاده از تابع SUM Utilising the SUM function

• نحو فرمول - تابع SUM Formula syntax - SUM function

• با استفاده از تابع COUNT Utilising the COUNT function

• استفاده از AVERAGE و توابع میانگین گیری دیگر Utilising the AVERAGE and other averaging functions

• با استفاده از توابع MIN و MAX Utilising the MIN and MAX functions

• ایجاد محدوده های نامگذاری شده Creating named ranges

• دریافت کمک در مورد توابع Getting help with functions

• تمرین فعالیت شماره 9 Practice Activity Number 9

سطح 4، بخش 1: یک جدول ایجاد کنید Level 4, Section 1: Create a table

• حرکت بین جداول و محدوده Moving between tables and ranges

• افزودن و حذف سلول ها در جداول Adding and removing cells within tables

• فرمول ها در جداول Formulas in tables

• تعریف عناوین Defining titles

سطح 4، بخش 2: یک جدول را اصلاح کنید Level 4, Section 2: Modify a table

• درج کل ردیف ها Inserting total rows

• اضافه کردن و حذف سبک ها و باندبندی ردیف ها و ستون ها Adding and removing styles and Banding rows and columns

• فعالیت تمرینی شماره 10 Practice Activity Number 10

سطح 4، بخش 3: فیلتر کردن، مرتب سازی و گروه بندی Level 4, Section 3: Filtering, Sorting and Grouping

• راه اندازی فیلتر و فیلتر کردن رکوردها Setting up a filter and Filtering records

• گزینه های فیلتر پیشرفته تر More advanced filtering options

• استفاده از گزینه های مرتب سازی Using sort options

• مرتب سازی داده ها در چندین ستون. تغییر ترتیب مرتب سازی Sorting data on multiple columns; changing sort order

• حذف موارد تکراری Removing duplicates

• درج جمع های فرعی Inserting subtotals

• ایجاد خطوط کلی؛ جمع کردن گروه های داده در خطوط کلی Creating outlines; collapsing groups of data in outlines

• با استفاده از تابع SUBTOTAL Utilising the SUBTOTAL function

• فعالیت تمرینی شماره 11 Practice Activity Number 11

سطح 4، بخش 4: استفاده از منطق شرطی در توابع Level 4, Section 4: Utilise conditional logic in functions

• استفاده از تابع IF Utilising the IF function

• استفاده از تابع SUMIF Utilising the SUMIF function

• با استفاده از تابع COUNTIF Utilising the COUNTIF function

• با استفاده از تابع AVERAGEIF Utilising the AVERAGEIF function

• IF های تودرتو و فرمول های ارزیابی Nested IFs and Evaluate Formulas

• تابع CHOOSE The CHOOSE function

• فعالیت تمرینی شماره 12 Practice Activity Number 12

سطح 5، بخش 1: ایجاد نمودار در اکسل Level 5, Section 1: Create a chart in Excel

• ایجاد نمودار و نمودار Creating charts and graphs

• افزودن و حذف سری داده های اضافی Adding and removing additional data series

• کاوش در نمودارهای ستونی Exploring the Column charts

• نمودارهای خط، میله و مساحت Line, bar and area charts

• نمودارهای دایره ای Pie charts

• انواع دیگر گراف Other graph types

• جابه‌جایی بین ردیف‌ها و ستون‌ها در داده‌های منبع Switching between rows and columns in source data

سطح 5، بخش 2: قالب بندی نمودار در اکسل Level 5, Section 2: Format a chart in Excel

• افزودن افسانه ها Adding legends

• تعیین موقعیت و تغییر اندازه نمودارها و نمودارها، inc. انتقال نمودارها به صفحات نمودار Positioning and Resizing charts and graphs, inc. moving charts into chart sheets

• اصلاح پارامترهای نمودار و نمودار - Excel 2007 و 2010 Modifying chart and graph parameters - Excel 2007 and 2010

• اصلاح پارامترهای نمودار و نمودار - Excel 2013 و 2016 Modifying chart and graph parameters - Excel 2013 and 2016

• استفاده از طرح‌بندی و سبک‌های نمودار Applying chart layouts and styles

سطح 5، بخش 3: درج و قالب بندی یک شی Level 5, Section 3: Insert and format an object

• درج جعبه های متن و موقعیت یابی اشیاء Inserting text boxes and positioning objects

• درج SmartArt Inserting SmartArt

• درج کلیپ آرت و تصاویر Inserting ClipArt and images

• درج اسکرین شات ها Inserting Screenshots

• افزودن حاشیه به اشیا Adding borders to objects

• درج اشکال Inserting shapes

• افزودن سبک و افکت به اشیا Adding styles and effects to objects

• تغییر تم های کتاب کار Changing workbook themes

• اصلاح خصوصیات شی، از جمله افزودن متن جایگزین Modifying object properties, including adding alternate text

سطح 5، بخش 4: ایجاد و اصلاح تصاویر با استفاده از ویرایشگر تصویر Level 5, Section 4: create and modify images by using the Image Editor

• انجام اصلاحات روی یک تصویر Making corrections to an image

• استفاده از ابزار رنگ تصویر Using picture colour tools

• ارسال به جلو و پشت و رنگ شفاف Send to front and back, and transparent colour

• تغییر جلوه های هنری روی یک تصویر Changing artistic effects on an image

• برش تصویر Crop picture

سطح 5، بخش 5: قالب بندی و تغییر متن با توابع Level 5, Section 5: Format and modify text with functions

• با استفاده از تابع CONCATENATE Utilising the CONCATENATE function

• با استفاده از توابع RIGHT، LEFT و MID Utilising the RIGHT, LEFT and MID functions

• استفاده از تابع TRIM Utilising the TRIM function

• با استفاده از توابع UPPER و LOWER Utilising the UPPER and LOWER functions

بخش پاداش Bonus Section

• به بخش پاداش خوش آمدید Welcome to the Bonus section

• جداول محوری Pivot Tables

• نمودار و نمودار محوری Graph and PivotCharts

• خطوط جرقه Sparklines

• تابع VLOOKUP VLOOKUP function

• عملکرد OFFSET OFFSET function

• عملکرد غیر مستقیم INDIRECT function

• فعالیت تمرینی شماره 13 Practice Activity Number 13

• فعالیت تمرینی شماره 14 Practice Activity Number 14

سطح 5: نتیجه گیری Level 5: Conclusion

• ممنون که تماشا کردید Thank you for watching.

• سخنرانی پاداش Bonus Lecture