iOS 17: آموزش ضروری آیفون و آیپد

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• iOS 17 را در iPhone یا iPad خود به طور عمیق بشناسید Get to know iOS 17 in-depth on your iPhone or iPad

• برترین ویژگی های جدید در iOS 17 The top new features in iOS 17

1. مبانی 1. The Basics

• Apple ID و حساب های iCloud را درک کنید Understand Apple ID and iCloud accounts

• یک حساب Apple ID یا iCloud تنظیم کنید Setup an Apple ID or iCloud account

• صفحه اصلی را سفارشی کنید و ویجت ها را اضافه کنید Customize the Home screen and add widgets

• صفحه قفل را سفارشی کنید Customize the Lock screen

• برنامه ها را راه اندازی کنید Launch apps

• از مرکز کنترل استفاده کنید Use the Control Center

• مرکز کنترل را سفارشی کنید Customize the Control Center

• با اعلان ها کار کنید Work with notifications

• خلاصه اعلان ها Notification summaries

• از App Switcher استفاده کنید Use the App Switcher

• از iPad Dock استفاده کنید Use the iPad Dock

• چندوظیفه ای آیپد iPad multitasking

• یک برنامه را در iPadOS تقسیم کنید Split a single app in iPadOS

• از Stage Manager در iPadOS استفاده کنید Use Stage Manager in iPadOS

• برنامه ها را در اپ استور پیدا کنید Find apps on the App Store

• استراق سمع کردن AirDrop

2. نکات تایپ برای iOS 2. Typing Tips for iOS

• متن پیشگو و تایپ QuickPath Predictive text and QuickPath typing

• متن را انتخاب و اصلاح کنید Select and modify text

• ویژگی های صفحه کلید فقط iPadOS iPadOS-only keyboard features

• تنظیمات صفحه کلید را درک کنید Understand Keyboard settings

• از Scribble در iPadOS استفاده کنید Use Scribble on iPadOS

• استفاده از متن زنده در عکس ها Using Live Text in photos

3. مدیریت فایل و ذخیره سازی 3. File and Storage Management

• محتوا را از رایانه خود با دستگاه iOS خود همگام کنید Sync content from your computer to your iOS device

• گزینه های پشتیبان خود را درک کنید Understand your backup options

• برنامه فایل ها Files app

• از دستگاه های ذخیره سازی خارجی استفاده کنید Use external storage devices

• گزینه های مدیریت ذخیره سازی Storage management options

4. فیس تایم و پیام رسانی 4. FaceTime and Messaging

• با FaceTime تماس ویدیویی برقرار کنید Make video calls with FaceTime

• تماس های گروهی FaceTime برقرار کنید Make group FaceTime calls

• با پیوندهای FaceTime دیگران را دعوت کنید Invite others with FaceTime links

• یک پیام ویدیویی FaceTime بگذارید Leave a FaceTime video message

• پیامک با iMessage Text with iMessage

• مدیریت پیام ها Manage messages

• چت های گروهی را مدیریت کنید Manage group chats

• با اپل کش پول ارسال و دریافت کنید Send and receive money with Apple Cash

• اطلاعات تماس را با NameDrop به اشتراک بگذارید Share contact info with NameDrop

5. با ایمیل کار کنید 5. Work with Email

• حساب های ایمیل را تنظیم کنید Set up email accounts

• با ایمیل کار کنید Work with email

• پیوست ها را اضافه و علامت گذاری کنید Add and mark up attachments

• سفارشی کردن امضای ایمیل Customize email signatures

• واگرد ارسال Undo send

6. وبگردی کنید 6. Surf the Web

• تنظیمات سریع سافاری Quick Safari settings

• نشانک‌ها، تاریخچه و موارد دلخواه را مدیریت کنید Manage bookmarks, history, and favorites

• با دانلود منیجر کار کنید Work with the download manager

• فرم ها را با تکمیل خودکار تکمیل کنید Complete forms with AutoFill

7. از برنامه موسیقی استفاده کنید 7. Use the Music App

• کتابخانه و Apple Music خود را مرور کنید Browse your library and Apple Music

• پخش و کنترل موسیقی Play and control music

8. اسکرین شات و ضبط صفحه 8. Screenshots and Screen Recording

• اسکرین شات بگیرید Take screenshots

• ضبط صفحه نمایش Screen recording

9. از Maps استفاده کنید 9. Use Maps

• آدرس‌ها و کسب‌وکارهای اطراف را پیدا کنید Find addresses and nearby businesses

• دریافت جهات Get directions

10. برنامه خود را مدیریت کنید 10. Manage Your Schedule

• تقویم خود را مشاهده و جستجو کنید View and search your calendar

• رویدادها را به تقویم خود اضافه کنید Add events to your calendar

• یادآوری ها را تنظیم کنید Set reminders

11. سایر برنامه های داخلی 11. Other Built-in Apps

• کیف پول اپل Apple Wallet

• Apple Pay Apple Pay

• اپلیکیشن سلامت Health app

• برنامه ترجمه Translate app

12. تنظیمات مهم 12. Important Settings

• حالت هواپیما Airplane mode

• حالت فوکوس Focus mode

• تنظیمات مصرف باتری Battery usage settings

• تنظیمات حریم خصوصی Privacy settings

13. از دستگاه خود و خود محافظت کنید 13. Protect Your Device and Yourself

• قفل خودکار را پیکربندی کنید Configure Auto-Lock

• از Find My iPhone استفاده کنید Use Find My iPhone

• SOS اضطراری Emergency SOS

• حالت تاریک Dark Mode

• هنگام استفاده از ماسک از FaceID استفاده کنید Use FaceID while wearing a mask

14. سیری و دستیار شخصی شما 14. Siri and Your Personal Assistant

• سیری را راه اندازی کنید Set up Siri

• دستورات اولیه سیری Basic Siri commands

• به پیام ها گوش دهید و به آنها پاسخ دهید Listen and respond to messages

• دیکته در برنامه ها Dictate in apps

• از Listen For استفاده کنید Use Listen For

15. عیب یابی دستگاه شما 15. Troubleshooting Your Device

• با راه اندازی مجدد شروع کنید Begin by restarting

• برنامه های خروج اجباری Force-quit apps

• تنظیمات شبکه را به تنظیمات اولیه برگردانید Reset network settings

• دستگاه خود را مجددا راه اندازی کنید Reboot your device

• بازنشانی به تنظیمات اصلی Reset to original settings

• دستگاه خود را پاک و بازیابی کنید Erase and restore your device

نتیجه Conclusion

• به یادگیری در مورد iOS ادامه دهید Continue learning about iOS