JIRA را برای کاربران، اسکرام مستر، صاحبان محصولات، مدیران بیاموزید

سرفصل ها و درس ها

معرفی دوره Course Introduction

• مقدمه دوره Introduction to Course

• با مربی خود آشنا شوید Meet your trainer

• سلب مسئولیت حقوقی Legal Disclaimer

• جیرا - چی و چرا JIRA - What and Why

• راه اندازی نمونه رایگان JIRA خود در Cloud Setting up your free JIRA instance on Cloud

• راه اندازی JIRA Scrum Board با داده های نمونه Setting up a JIRA Scrum Board with sample data

• نسخه های مختلف Jira Various versions of Jira

بازنگری مفاهیم چابک Agile Concepts Refresher

• متدولوژی آبشار چیست؟ What is Waterfall methodology?

• مبانی چابک Basics of Agile

• درک اسکرام در کمتر از 5 دقیقه Understanding Scrum in less than 5 minutes

• تفاوت Agile و Scrum Difference between Agile and Scrum

• درک کانبان Understanding Kanban

مفاهیم و اصطلاحات جیرا Jira Concepts and Terms

• اصطلاحات مهم JIRA Important JIRA Terminology

• مبانی JIRA: جاهای خالی را پر کنید Basics of JIRA : Fill in the Blanks

• آموزش رابط کاربری و ناوبری Jira - ویژگی های قدرتمند Learning Jira User Interface and Navigation - Powerful Features

• درک پروژه های تیمی و مدیریت شده توسط شرکت Understanding team-managed and company-managed projects

• ایجاد پروژه های تیمی و مدیریت شده توسط شرکت در JIRA Creating Team managed and company managed projects in JIRA

• تفاوت بین پروژه و هیئت مدیره Difference between a Project and a Board

کار با یک تیم چابک - برای یک عضو عمومی Working with an Agile Team - For a general Member

• ایجاد یک پروژه مدیریت شده توسط تیم Creating a Team managed Project

• پیمایش پروژه های تیمی Navigating team-managed projects

• درک مسائل در JIRA Understanding Issues in JIRA

• ایجاد مشکلات در پروژه های تیمی Creating issues in team-managed projects

• سفارشی کردن پروژه های تیمی Customizing team-managed projects

• درک گردش کار در JIRA Understanding Workflow in JIRA

• تخته چابک - نمای بک لاگ Agile Board - Backlog View

• جستجوی مشکلات با استفاده از فیلترها Searching for Issues using Filters

• جستجوی پیشرفته با استفاده از JQL Advanced searching using JQL

• جستجو با استفاده از فیلترها و ذخیره فیلترها Search using Filters and Saving the Filters

• ایجاد داشبورد Creating a Dashboard

• داشبورد به عنوان یک تخته دیواری Dashboard as a Wallboard

رهبری یک تیم چابک - برای اسکرام مستر، مالک محصول، مدیران و غیره Leading an Agile Team - For Scrum Master, Product Owner, Managers etc

• پیکربندی بردهای چابک - برد اسکرام Configuring Agile Boards - Scrum Board

• پیکربندی بردهای چابک - صفحه کانبان Configuring Agile Boards - Kanban Board

• پیکربندی تیم ها Configuring Teams

• پیکربندی گزارش/بینش هیئت مدیره JIRA Configure JIRA Board Reports/Insights

• خلق حماسه و داستان Creating epics and stories

• شروع دوی سرعت و کار بر روی دوی سرعت Starting sprints & working on sprints

• ایجاد نسخه های نرم افزار/نسخه در اسکرام Creating software versions/Releases in Scrum

• ایجاد نسخه/نسخه نرم افزار در Kanban Creating software versions/Releases in Kanban

• درک JIRA Understanding JIRA

• تیم مدیریت با استفاده از JIRA Managing team using JIRA

جیرا برای مدیران Jira for Administrators

• ایجاد نوع موضوع سفارشی Creating custom Issue Type

• ایجاد فیلدهای سفارشی Creating custom fields

• درک طرح‌بندی صفحه در JIRA Understanding screen layouts in JIRA

• گردش کار در JIRA Workflows in JIRA

• راه اندازی JIRA Setting up JIRA

نتیجه Conclusion

• نتیجه گیری و راه پیش رو Conclusion and way forward