آموزش دوره جامع VMware Certified Professional - مجازی‌سازی مرکز داده 2024 (VCP-DCV 2024) vSphere 8 - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

شروع کار با مجازی‌سازی VMware Get Started with VMware Virtualization

بررسی SDDC در VMware: مجازی‌سازی Compute Explore the VMware SDDC: Compute Virtualization

• مقدمه Introduction

• مشکلات طراحی‌های سنتی مرکز داده Problems with Traditional Data Center Designs

• مرکز داده نرم‌افزار محور (SDDC) The Software-Defined Datacenter (SDDC)

• مجازی‌سازی Compute با vSphere Compute Virtualization with vSphere

• مجازی‌سازی ذخیره‌ساز با vSAN Storage Virtualization with vSAN

• انتقال به SDDC: آیا ارزشش را دارد؟ Transitioning to an SDDC: Is It Worth It?

SDDC: مجازی‌سازی‌های غیر Compute SDDC: Non-Compute Virtualization

• مقدمه Introduction

• مجازی‌سازی شبکه با NSX Network Virtualization with NSX

• ارکستراسیون با Aria Orchestration with Aria

• بازیابی پس از فاجعه با SRM Disaster Recovery with SRM

• بررسی مدل‌های لایسنسینگ Exploring Licensing Models

• پشتیبانی پیشرفته با Skyline Enhanced Support with Skyline

برنامه‌ریزی برای استقرار vSphere 8: ESXi Plan a vSphere 8 Deployment: ESXi

• مقدمه Introduction

• عوامل پشتیبان The "Supporting Cast"

• شناسایی الزامات سیستمی ESXi Identifying ESXi System Requirements

• الزامات ذخیره‌سازی سیستم‌عامل ESXi ESXi OS Storage Requirements

• آماده‌سازی یک هاست ESXi Preparing an ESXi Host

• تاب‌آوری هاست ESXi ESXi Host Resiliency

برنامه‌ریزی برای استقرار vSphere 8: vCenter Plan a vSphere 8 Deployment: vCenter

• مقدمه Introduction

• اجزای vCenter vCenter Components

• سایزینگ vCenter vCenter Sizing

• الزامات CPU و RAM برای vCenter vCenter CPU and RAM Requirements

• الزامات ذخیره‌سازی vCenter vCenter Storage Requirements

• الزامات شبکه vCenter vCenter Networking Requirements

• ساختاربندی موجودی vCenter Structuring the vCenter Inventory

• حالت لینک پیشرفته (Enhanced Linked Mode) Enhanced Linked Mode

• بک‌آپ‌های سرور vCenter vCenter Server Backups

نصب هاست‌های vSphere ESXi v8 Installing vSphere ESXi v8 Hosts

• مقدمه Introduction

• برنامه عملیاتی نصب تعاملی ESXi ESXi Interactive Install Game Plan

• نصب تعاملی ESXi 8 Interactive Install of ESXi 8

• پیکربندی اولیه ESXi با استفاده از DCUI Initial ESXi Configuration Using DCUI

• استفاده از ESXi Host Client (GUI) Using the ESXi Host Client (GUI)

• سوئیچ مجازی پیش‌فرض Default Virtual Switch

• ایجاد یک Datastore محلی Create a Local Datastore

• آزمایشگاه: نصب ESXi 8 Lab: Install ESXi 8

• راهنمای گام‌به‌گام نصب آزمایشگاه ESXi Install ESXi Lab Walkthrough

نصب سرور vCenter 8 Installing a vCenter 8 Server

• مقدمه Introduction

• نمای کلی vCenter 8 vCenter 8 Overview

• برنامه عملیاتی برای vCenter Server Appliance Game Plan for vCenter Server Appliance

• نصب اولیه vCSA (مرحله اول) Initial Install of vCSA (Stage 1)

• پیکربندی اولیه vCSA (مرحله دوم) Initial Configuration of vCSA (Stage 2)

• رابط‌های گرافیکی برای vCSA GUI Interfaces for vCSA

• لایسنس‌ها، بک‌آپ‌ها و آپگریدها Licenses, Backups, and Upgrades

• آزمایشگاه عملی: استقرار vCSA Hands On Lab: Deploy vCSA

ایجاد آزمایشگاه Nested vSphere 8 Create a Nested vSphere 8 Lab

• مقدمه Introduction

• نمای کلی آزمایشگاه Nested vSphere Overview for Nested vSphere Lab

• آماده‌سازی شبکه روی هاست ESXi میزبان آزمایشگاه Prepare Networking on ESXi Hosting the Lab

• استقرار VMهای Nested ESXi روی هاست والد Deploy ESXi Nested VMs on Parent Host

• استقرار PC مدیریت به عنوان VM روی هاست والد Deploy Management PC as VM on Parent Host

• ایجاد Datastoreها روی هر هاست Nested Create Datastores on Each Nested Host

• استقرار vCSA روی هاست والد ESXi Deploy vCSA on Parent ESXi Host

• افزودن هاست‌های Nested ESXi به vCSA Add Nested ESXi Hosts to vCSA

• افزودن یک VM برای تست آزمایشگاه Nested vSphere 8 Add a VM to Test Nested vSphere 8 Lab

مبانی سوئیچینگ مجازی در vSphere 8 Basics of Virtual Switching in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• مرور سوئیچینگ فیزیکی Reviewing Physical Switching

• اتصال... چه چیزی به شبکه؟ Connecting...What to the Network?

• برقرار کردن پیش‌نیازها Establishing the Prerequisites

• سوئیچ‌های استاندارد در مقابل توزیع‌شده Standard vs. Distributed Switches

• اجزای سوئیچ استاندارد Standard Switch Components

• اجزای سوئیچ توزیع‌شده Distributed Switch Components

• نحوه هدایت ترافیک توسط vSwitches How vSwitches Forward Traffic

پیکربندی سوئیچ‌های استاندارد vSphere 8 (vSS) Configuring vSphere 8 Standard Switches (vSS)

• مقدمه Introduction

• نمای کلی سوئیچ استاندارد vSphere vSphere Standard Switch Overview

• مدیریت و برنامه عملیاتی vSwitch استاندارد Standard vSwitch Housekeeping and Game Plan

• Uplinkهای تحمل‌پذیر در برابر خطا Fault Tolerant Uplinks

• گروه‌های پورت VM جدید بدون تگ VLAN New VM Port Groups with No VLAN Tagging

• گروه‌های پورت VM جدید مرتبط با یک VLAN New VM Port Groups Associated with a VLAN

• ایجاد VMkernel و Port Group جدید Creating New VMkernel and Port Group

• ایجاد یک سوئیچ استاندارد جدید Creating a New Standard Switch

• آزمایشگاه عملی: شبکه سوئیچ استاندارد vSphere Hands on Lab: vSphere Standard Switch Networking

استقرار سوئیچ‌های توزیع‌شده vSphere 8 (vDS) Deploying vSphere 8 Distributed Switches (vDS)

• مقدمه‌ای بر سوئیچ‌های توزیع‌شده مجازی (vDS) در vSphere 8 Intro to vSphere 8 Virtual Distributed Switches (vDS)

• نمای کلی سوئیچ‌های توزیع‌شده vSphere 8 Overview of vSphere 8 Distributed Switches

• برنامه عملیاتی vDS vDS Game Plan

• افزودن سوئیچ استاندارد و VM جدید Adding New Standard Switch and VM

• ایجاد vDS برای مدیریت هاست ESXi Creating vDS for ESXi Host Management

• ایجاد vDS برای VMهای مهمان Creating vDS for Guest VMs

• آزمایشگاه عملی: vDS Hands on Lab: vDS

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه عملی Hands on Lab Walkthrough

شناسایی تنظیمات ماشین مجازی در vSphere 8 Identify Virtual Machine Settings in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• نمای کلی یک VM در vSphere The Big Picture of a vSphere VM

• سازگاری VM و پروفایل‌های سیستم‌عامل مهمان VM Compatibility and Guest OS Profiles

• پردازنده (CPU) ماشین مجازی Virtual Machine CPU

• حافظه (Memory) ماشین مجازی Virtual Machine Memory

• ذخیره‌ساز ماشین مجازی Virtual Machine Storage

• کارت‌های شبکه مجازی (vNICs) Virtual NICs

• دستگاه‌های جانبی ماشین مجازی Virtual Machine Peripheral Devices

طراحی ماشین‌های مجازی در vSphere 8 Design Virtual Machines in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• ساختار فایل‌های VM VM File Structure

• سناریوی طراحی Design Scenario

• ایجاد ماشین‌های مجازی از ابتدا Creating Virtual Machines From Scratch

• کلون کردن ماشین‌های مجازی Cloning Virtual Machines

• کار با VMهای بسته‌بندی شده Working With Packaged VMs

• مهاجرت ورک‌لودها به vSphere Migrating Workloads to vSphere

• ابزارهای VMware (VMware Tools) VMware Tools

استقرار ماشین‌های مجازی (VMs) در vSphere 8 Deploying VMs in vSphere 8

• مقدمه introduction

• نمای کلی استقرار VMها Deploying VMs Overview

• ایجاد یک VM جدید Creating a New VM

• کلون کردن یک VM از روی VM موجود Clone a VM From an Existing VM

• ایجاد VM از روی یک Template Create a VM from a Template

• ایجاد Template از روی یک VM Create a Template from a VM

• تبدیل بین VMها و Templateها Convert Between VMs and Templates

• ایجاد Template از روی یک Template Create a Template from a Template

• خروجی گرفتن از Template یک VM (OVF) Export a Template from a VM (OVF)

• آزمایشگاه عملی: استقرار VMها Hands on Lab: Deploying VMs

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه عملی Hands on Lab Walkthrough

بررسی سیاست‌های پایه Forwarding در vSphere 8 Explore Basic Forwarding Policies in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• تنظیمات پایه DPG Basic DPG Settings

• تگ‌گذاری VLAN VLAN Tagging

• سیاست‌های Uplink Uplink Policies

بررسی سیاست‌های پیشرفته شبکه در vSphere 8 Explore Advanced Network Policies in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• تخلیه بار VDS (Offloading) VDS Offloading

• سیاست‌های امنیتی Security Policies

• یادگیری MAC MAC Learning

• شکل‌دهی ترافیک (Traffic Shaping) Traffic Shaping

• آزمایشگاه عملی Hands-On Lab

• فایل‌های تکمیلی Supplemental Files

پیکربندی‌های شبکه هاست در vSphere 8 Host Networking Configurations in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• تنظیمات پایه vSwitch Basic vSwitch Settings

• کالبدشناسی یک آداپتور VMkernel The Anatomy of a VMkernel Adapter

• پیکربندی TCP/IP آداپتور VMkernel VMkernel Adapter TCP/IP Configuration

• پیکربندی DNS و Routing هاست Host Routing and DNS Configuration

• بهره‌گیری از استک‌های شبکه اضافی Utilizing Additional Network Stacks

مدیریت شبکه vDS در vSphere 8 Managing vSphere 8 vDS Networking

• مقدمه Introduction

• نمای کلی ویژگی‌ها و مدیریت vDS vDS Features and Management Overview

• بازیابی شبکه Network Recovery

• مدیریت متمرکز شبکه vDS vDS Centralized Network Management

• تغییر چندین گروه پورت Modifying Multiple Port Groups

• جایگزینی‌های مبتنی بر پورت (Port-Based Overrides) Port Based Overrides

• مهاجرت VMkernel VMkernel Migration

• آزمایشگاه عملی: مدیریت vDS Hands on Lab: Managing vDS

بلاک کردن، Mirroring و VLANهای خصوصی در vSphere 8 vDS vSphere 8 vDS Blocking, Mirroring, & Private VLANs

• مقدمه‌ای بر Blocking، Mirroring و Private VLANها در vDS Intro to vDS Blocking, Mirroring, and Private VLANs

• نمای کلی Blocking، Mirroring و PVLANها Blocking, Mirroring, and PVLANs Overview

• بلاک کردن پورت در vDS vDS Port Blocking

• میرورینگ پورت در vDS vDS Port Mirroring

• برنامه عملیاتی Private VLANها Private VLANs Game Plan

• پیاده‌سازی Private VLANها Implement Private VLANs

• افزودن VMها و تست PVLANها Adding VMs and Testing PVLANs

• آزمایشگاه عملی: Blocking، Mirroring و PVLANها Hands on Lab: Blocking, Mirroring, PVLANs

کنترل ترافیک شبکه در vSphere 8 Control Network Traffic in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• کنترل ورودی/خروجی شبکه (NIOC) چیست؟ What Is Network I/O Control?

• سهم‌ها، رزروها و محدودیت‌ها Shares, Reservations, and Limits

• اعمال NIOC روی ترافیک سیستم Applying NIOC to System Traffic

• تست عملکرد ترافیک سیستم Testing System Traffic Performance

• اعمال NIOC روی ترافیک VM Applying NIOC to VM Traffic

• تست کنترل پذیرش (Admission Control) در VM Testing VM Admission Control

• تست عملکرد VM Testing VM Performance

• آزمایشگاه عملی Hands-On Lab

• فایل‌های تکمیلی Supplemental Files

بررسی کلاسترها در vSphere 8 Explore Clusters in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• چرا کلاستر؟ Why Cluster?

• طراحی کلاسترها Designing Clusters

• شناسایی ویژگی‌های کلاستر Identifying Cluster Features

• توضیح سرویس‌های کلاستر vSphere Describing vSphere Cluster Services

• ایجاد کلاسترها Creating Clusters

طراحی مهاجرت منابع در vSphere 8 Design Resource Migration in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• شناسایی سناریوهای مهاجرت Identifying Migration Scenarios

• انواع مهاجرت Migration Types

• مهاجرت‌های Hot و Cold Hot and Cold Migrations

• توضیح الزامات Compute و ذخیره‌سازی Describing Compute and Storage Requirements

• توضیح الزامات شبکه Describing Network Requirements

زمان‌بند منابع توزیع‌شده (DRS) در vSphere 8 Distributed Resource Scheduler (DRS) in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• DRS چگونه کار می‌کند؟ How Does DRS Work?

• بهره‌گیری از متریک‌های DRS Leveraging DRS Metrics

• تنظیم مهاجرت‌های DRS Tuning DRS Migrations

• طراحی قوانین Affinity Designing Affinity Rules

استفاده از vSphere 8 Distributed Resource Scheduler Using vSphere 8 Distributed Resource Scheduler

• مقدمه Introduction

• نمای کلی Distributed Resource Scheduler (DRS) Distributed Resource Scheduler (DRS) Overview

• برنامه عملیاتی برای DRS Game Plan for DRS

• شبکه‌سازی برای vMotion Networking for vMotion

• تایید vMotion Verifying vMotion

• پیاده‌سازی DRS روی کلاستر Implement DRS on the Cluster

• تست DRS دستی (Manual) Testing Manual DRS

• تست DRS نیمه‌خودکار (Partially Automated) Testing Partially Automated DRS

• تست DRS تمام‌خودکار (Fully Automated) Testing Fully Automated DRS

• آزمایشگاه عملی: DRS Hands on Lab: DRS

استفاده از قوانین Affinity در DRS در vSphere 8 Using DRS Affinity Rules in vSphere 8

• مقدمه‌ای بر قوانین Affinity کلاستر DRS Intro to DRS Cluster Affinity Rules

• نمای کلی Affinity کلاستر DRS DRS Cluster Affinity Overview

• برنامه عملیاتی Affinity کلاستر DRS DRS Cluster Affinity Game Plan

• قوانین Affinity بین VM-VM VM-VM Affinity Rules

• قوانین Anti-Affinity بین VM-VM VM-VM Anti-Affinity Rules

• قوانین Affinity بین VM-Host VM-Host Affinity Rules

• قوانین Anti-Affinity بین VM-Host VM-Host Anti-Affinity

• آزمایشگاه عملی DRS Affinity Hands On Lab DRS Affinity

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه عملی قوانین Affinity Hands On Lab Affinity Rules Walkthrough

توضیح ویژگی‌های High Availability در vSphere 8 Describe High Availability Features in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• ساخت VMهای جایگزین با vSphere HA Building Redundant VMs with vSphere HA

• مدیریت خرابی‌های شبکه و هاست Handling Network and Host Failures

• مدیریت خرابی‌های ذخیره‌ساز Handling Storage Failures

• مدیریت خرابی‌های VM و اپلیکیشن Handling VM and Application Failures

• حفظ در دسترس بودن مداوم VM Maintaining Continuous VM Availability

• محافظت از vCenter در برابر خرابی‌ها Shielding vCenter From Failures

• تکثیر (Replication) ورک‌لودها Replicating Workloads

استفاده از vSphere 8 High Availability Using vSphere 8 High Availability

• مقدمه‌ای بر High Availability در vSphere Intro to vSphere High Availability

• نمای کلی vSphere High Availability (HA) vSphere High Availability (HA) Overview

• فعال‌سازی vSphere High Availability Enable vSphere High Availability

• تنظیم گزینه‌های پیشرفته vSphere HA Setting vSphere HA Advanced Options

• تست vSphere HA Testing vSphere HA

• شرایط خرابی و پاسخ‌های HA HA Failure Conditions and Responses

• راه‌اندازی مجدد VMها و Overrides VM Restarts and Overrides

• کنترل پذیرش (Admission Control) در HA HA Admission Control

• آزمایشگاه عملی vSphere HA vSphere HA Hands On Lab

استفاده از vSphere 8 Fault Tolerance (FT) Using vSphere 8 Fault Tolerance (FT)

• مقدمه‌ای بر Fault Tolerance برای VMها Intro to Fault Tolerance for VMs

• نمای کلی VM Fault Tolerance VM Fault Tolerance Overview

• برنامه عملیاتی VM Fault Tolerance VM Fault Tolerance Game Plan

• آماده‌سازی شبکه برای VMهای FT Networking Prep for FT VMs

• افزودن قانون Affinity Add Affinity Rule

• فعال‌سازی Fault Tolerance برای یک VM Enable Fault Tolerance for a VM

• عیب‌یابی FT Troubleshoot FT

• تست و مدیریت VM FT Testing and Managing VM FT

• آزمایشگاه عملی Fault Tolerance Fault Tolerance Hands on Lab

استفاده از vCenter HA در vSphere 8 Using vCenter HA with vSphere 8

• مقدمه‌ای بر vCenter Server High Availability Intro to vCenter Server High Availability

• نمای کلی vCenter Server HA vCenter Server HA Overview

• برنامه عملیاتی vCenter High Availability vCenter High Availability Game Plan

• در دسترس قرار دادن vmnic1 Making vmnic1 Available

• افزودن گروه پورت جدید برای vCenter HA Add New Port Group for vCenter HA

• پیکربندی vCenter Server HA Configure vCenter Server HA

• تست vCenter Server HA Testing the vCenter Server HA

• آزمایشگاه عملی vCenter Server HA Hands on Lab - vCenter Server HA

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه vCenter Server HA vCenter Server HA Lab Walkthrough

بررسی معماری ذخیره‌سازی در vSphere 8 Examine Storage Architecture in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• اجزای ذخیره‌سازی vSphere Components of vSphere Storage

• پروتکل‌های دسترسی به ذخیره‌ساز Storage Access Protocols

• بهره‌گیری از ذخیره‌ساز محلی Utilizing Local Storage

• طراحی ذخیره‌ساز شبکه Designing Network Storage

• بررسی پروتکل‌های Block Storage Exploring Block Storage Protocols

• بهره‌گیری از NFS Leveraging NFS

فناوری‌های پیشرفته ذخیره‌سازی در vSphere 8 Advanced Storage Technologies in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• نگاشت دیسک‌های فیزیکی به VMها Mapping Physical Disks to VMs

• بهره‌گیری از PMem Leveraging PMem

• توضیح RDMA Describing RDMA

• بررسی SPBM Exploring SPBM

توضیح ادغام ذخیره‌سازهای خارجی در vSphere 8 Describe External Storage Integration in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• بهبود آگاهی از ذخیره‌ساز Improving Storage Awareness

• بهره‌گیری از Array Integration Leveraging Array Integration

• ارتقای حفاظت از داده‌ها Enhancing Data Protection

• توضیح Storage Multipathing Describing Storage Multipathing

• بهره‌گیری از vVols Leveraging vVols

پیکربندی ذخیره‌ساز شبکه iSCSI در vSphere 8 Configure vSphere 8 iSCSI Network Storage

• مقدمه Introduction

• نمای کلی ذخیره‌ساز iSCSI iSCSI Storage Overview

• برنامه عملیاتی iSCSI iSCSI Game Plan

• راه‌اندازی iSCSI Target Setup iSCSI Target

• ایجاد سوئیچ توزیع‌شده برای iSCSI Create a Distributed Switch for iSCSI

• افزودن آداپتورهای VMkernel Add VMkernel Adapters

• ایجاد آداپتور iSCSI Create iSCSI Adapter

• افزودن iSCSI Target Add iSCSI Target

• ایجاد Datastore و تست Create Datastore and Test

• آزمایشگاه عملی: iSCSI Datastores Hands On Lab: iSCSI Datastores

پیاده‌سازی Multipathing برای iSCSI در vSphere 8 Implementing vSphere 8 iSCSI Multipathing

• مقدمه Introduction

• نمای کلی iSCSI Multipathing iSCSI Multipathing Overview

• برنامه عملیاتی iSCSI Multipath iSCSI Multipath Game Plan

• ایجاد vDS برای مسیر B Create vDS for Path B

• ایجاد آداپتورهای VMkernel اضافی Create Additional VMkernel Adapters

• مهاجرت به تک vDS Migrate to Single vDS

• اتصال آداپتورهای VMkernel به iSCSI HBA Bind VMkernel Adapters to iSCSI HBA

• به‌روزرسانی سیاست Multipathing به Round Robin Update the Multipathing Policy to Round Robin

• آزمایشگاه عملی: iSCSI Multipathing Hands On Lab: iSCSI Multipathing

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه عملی Hands On Lab Walkthrough

استفاده از Datastoreهای NFS در vSphere 8 Using vSphere 8 NFS Datastores

• مقدمه‌ای بر NFS Datastores Intro to NFS Datastores

• نمای کلی NFS Datastore NFS Datastore Overview

• برنامه عملیاتی برای NFS Datastore Game Plan for NFS Datastore

• آماده‌سازی NFS Share Preparing the NFS Share

• تایید شبکه VMkernel برای NFS Confirm VMkernel Networking for NFS

• افزودن NFS Datastores Adding NFS Datastores

• تست NFS Datastore Testing the NFS Datastore

• آزمایشگاه عملی: NFS Datastores Hands on Lab: NFS Datastores

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه NFS Datastore NFS Datastore Lab Walkthrough

طراحی استقرار vSAN در vSphere 8 Design a vSAN Deployment in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• چه چیزی vSAN را جذاب می‌کند؟ What Makes vSAN Cool?

• vSAN چگونه داده‌ها را ذخیره می‌کند؟ How Does vSAN Store Data?

• معماری‌های ذخیره‌سازی vSAN: OSA vSAN Storage Architectures: OSA

• معماری‌های ذخیره‌سازی vSAN: ESA vSAN Storage Architectures: ESA

• برنامه‌ریزی کلاسترهای vSAN Planning vSAN Clusters

• مدیریت خرابی در vSAN vSAN Failure Handling

استفاده از Virtual SAN (vSAN) در vSphere 8 Using vSphere 8 Virtual SAN (vSAN)

• مقدمه‌ای بر vSAN در vSphere 8 Intro to vSphere 8 vSAN

• نمای کلی vSAN vSAN Overview

• برنامه عملیاتی vSAN vSAN Game Plan

• Uplinkها و گروه‌های پورت برای vSAN Uplinks and Port Groups for vSAN

• آداپتورهای VMkernel برای vSAN VMkernel Adapters for vSAN

• ایجاد vSAN Creating the vSAN

• تست vSAN Testing the vSAN

• مانیتورینگ و مدیریت vSAN Monitoring and Managing the vSAN

• افزایش ظرفیت vSAN Increasing the Capacity of a vSAN

• آزمایشگاه عملی vSAN vSAN Hands on Lab

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه عملی Hands on Lab Walkthrough

مدیریت ذخیره‌ساز vSphere 8 Managing vSphere 8 Storage

• مقدمه‌ای بر مدیریت ذخیره‌ساز vSphere Intro to Managing vSphere Storage

• نمای کلی مدیریت ذخیره‌ساز vSphere Managing vSphere Storage Overview

• برنامه عملیاتی مدیریت ذخیره‌ساز Managing Storage Game Plan

• افزودن یک iSCSI Target جدید Adding a New iSCSI Target

• ایجاد یک VMFS Datastore Creating a VMFS Datastore

• گسترش یک Datastore Expanding a Datastore

• مهاجرت ذخیره‌ساز Storage Migration

• فعال‌سازی RR برای iSCSI Datastore جدید Enable RR for New iSCSI Datastore

• آزمایشگاه مدیریت ذخیره‌ساز Lab - Managing Storage

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه مدیریت ذخیره‌ساز Manage Storage Lab Walkthrough

استفاده از Storage DRS و سیاست‌های ذخیره‌سازی Using Storage DRS and Policies

• مقدمه‌ای بر Storage DRS و سیاست‌ها Intro to Storage DRS and Policies

• نمای کلی Storage DRS و سیاست‌ها Storage DRS and Policies Overview

• برنامه عملیاتی Storage DRS و سیاست‌ها Storage DRS and Policies Game Plan

• پیکربندی Storage DRS Configure Storage DRS

• تایید Storage DRS Verifying Storage DRS

• پیکربندی سیاست‌های ذخیره‌سازی VM Configure VM Storage Policies

• تایید سیاست‌های ذخیره‌سازی VM Verify VM Storage Policies

• آزمایشگاه عملی Storage DRS و سیاست‌ها Hands On Lab - Storage DRS and Policies

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه Storage DRS و سیاست‌ها Storage DRS and Policies Lab Walkthrough

بهینه‌سازی منابع ذخیره‌سازی در vSphere 8 Optimize Storage Resources in vSphere 8

• مقدمه Introduction

• شناسایی متریک‌های عملکرد ذخیره‌ساز Identifying Storage Performance Metrics

• توضیح کنترل ورودی/خروجی ذخیره‌ساز (SIOC) Describing Storage I/O Control (SIOC)

• فعال‌سازی Storage I/O Control (SIOC) Enabling Storage I/O Control (SIOC)

• پیکربندی سیاست‌های IOPS Configuring IOPS Policies

• تست سیاست‌های IOPS Testing IOPS Policies

• آزمایشگاه عملی Hands-On Lab

• فایل‌های تکمیلی Supplemental Files

مدیریت vApps در vSphere 8 Managing vApps in vSphere 8

• مقدمه‌ای بر vApps Intro to vApps

• نمای کلی vApps vApps Overview

• برنامه عملیاتی vApp vApp Game Plan

• ایجاد vApps Creating vApps

• پیکربندی ترتیب شروع vApp Configuring vApp Start Order

• تست عملیات توان (Power) در vApp Testing vApp Power Operations

• افزودن VMها به vApp Adding VMs to vApp

• کلون کردن یک vApp Cloning a vApp

• vApps و Templateهای OVF vApps and OVF Templates

• پیکربندی تخصیص IP در vApp Configure vApp IP Allocation

• آزمایشگاه عملی vApps Hands on Lab - vApps

مدیریت Resource Poolها در vSphere 8 Managing Resource Pools in vSphere 8

• مقدمه‌ای بر مدیریت Resource Poolها Intro to Managing Resource Pools

• نمای کلی Resource Poolها Resource Pools Overview

• برنامه عملیاتی Resource Pool Resource Pool Game Plan

• ایجاد Resource Poolها Creating Resource Pools

• تایید نتایج Resource Poolها Verifying Results of Resource Pools

• تغییر سهم‌ها (Shares) Modifying Shares

• تنظیم رزروهای CPU Setting CPU Reservations

• آزمایشگاه عملی Resource Pool Resource Pool Hands on Lab

استفاده از کتابخانه‌های محتوایی (Content Libraries) در vSphere 8 Using vSphere 8 Content Libraries

• مقدمه‌ای بر کتابخانه‌های محتوایی (Content Libraries) Intro to Content Libraries

• نمای کلی Content Library Content Library Overview

• برنامه عملیاتی Content Library Content Library Game Plan

• ایجاد یک Content Library Creating a Content Library

• افزودن محتوا به کتابخانه Adding Content to the Library

• استقرار VMها با استفاده از کتابخانه Deploying VMs Using the Library

• نسخه‌بندی Templateهای VM در Content Library Content Library VM Template Versioning

• انتشار و اشتراک در کتابخانه‌ها Publishing and Subscribing to Libraries

• آزمایشگاه عملی Content Library Content Library Hands-on Lab

استفاده از گواهینامه‌های دیجیتال در vSphere 8 Using Digital Certificates in vSphere 8

• مقدمه‌ای بر گواهینامه‌های دیجیتال Intro to Digital Certificates

• نمای کلی گواهینامه‌های دیجیتال Digital Certificates Overview

• برنامه عملیاتی گواهینامه دیجیتال Digital Certificate Game Plan

• تجدید گواهینامه ماشین از VMCA Renew Machine Cert from VMCA

• تایید SCP برای vCSA Confirm SCP to vCSA

• تولید CSR برای vCSA Generate a CSR for vCSA

• وارد کردن گواهینامه vCSA و CA جدید Import vCSA and new CA Certificate

• تایید گواهینامه از طریق vSphere Client Verify Certificate via vSphere Client

• آزمایشگاه عملی گواهینامه‌های دیجیتال Hands on Lab - Digital Certificates

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه گواهینامه دیجیتال Digital Certificate Lab Walk Through

استفاده از رویدادها و هشدارها در vSphere 8 Using vSphere 8 Events and Alarms

• مقدمه‌ای بر رویدادها و هشدارها Intro to Events and Alarms

• نمای کلی رویدادها و هشدارها Events and Alarms Overview

• مشاهده رویدادها Viewing Events

• تعاریف هشدار (Alarm Definitions) Alarm Definitions

• ویرایش تعاریف هشدار Editing Alarm Definitions

• ایجاد تعاریف هشدار سفارشی Creating Custom Alarm Definitions

• مستثنی کردن اشیاء از اقدامات هشدار Exempting Objects from Alarm Actions

• آزمایشگاه عملی هشدارهای vSphere vSphere Alarms Hands on Lab

استفاده از Snapshotها در vSphere 8 Using Snapshots in vSphere 8

• مقدمه‌ای بر Snapshotها Intro to Snapshots

• نمای کلی Snapshot Snapshot Overview

• اسنپ‌شات از VM خاموش Snapshot a Powered Off VM

• اسنپ‌شات از VM روشن Snapshot a Powered On VM

• اسنپ‌شات‌های متعدد، تک شاخه Multiple Snapshots, Single Branch

• اسنپ‌شات‌های متعدد، چند شاخه Multiple Snapshots, Multiple Branches

• اسنپ‌شات‌ها و سخت‌افزار VM Snapshots and VM Hardware

• آزمایشگاه عملی Snapshot Snapshot Hands on Lab

استفاده از احراز هویت و کنترل دسترسی در vSphere 8 Using vSphere 8 Authentication and Access Control

• مقدمه‌ای بر احراز هویت و کنترل دسترسی Intro to Authentication and Access Control

• نمای کلی احراز هویت و کنترل دسترسی Authentication and Access Control Overview

• برنامه عملیاتی احراز هویت و کنترل دسترسی Authentication and Access Control Game Plan

• استفاده از LDAP به عنوان منبع هویت Using LDAP as an Identity Source

• تست احراز هویت LDAP Testing LDAP Authentication

• تخصیص مجوزها به گروه AD Assign an AD Group Permissions

• آزمایشگاه عملی احراز هویت و مجوزدهی Authentication and Authorization Hands on Lab

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه احراز هویت و مجوزدهی Authentication and Authorization Lab Walkthrough

نگهداری استقرار vSphere 8 Maintain a vSphere 8 Deployment

• مقدمه‌ای بر نگهداری استقرار vSphere Introduction to Maintaining a vSphere Deployment

• نمای کلی Overview

• به‌روزرسانی هاست‌های ESXi و vCenter Updating ESXi Hosts and vCenter

• مانیتورینگ منابع در vSphere Monitor Resources in vSphere

• استفاده از esxitop Using esxitop

• یافتن و مشاهده فایل‌های Log Locate and View Log Files

• تولید Log Bundle Generate a Log Bundle

• اعتبارسنجی Validation

مدیریت Host Profileها در vSphere 8 Managing vSphere 8 Host Profiles

• مقدمه‌ای بر Host Profileهای vSphere 8 Intro to vSphere 8 Host Profiles

• نمای کلی Host Profile Host Profile Overview

• برنامه عملیاتی Host Profile Host Profile Game Plan

• آماده‌سازی هاست مرجع (Reference Host) Preparing the Reference Host

• ایجاد Host Profile اولیه Creating an Initial Host Profile

• اتصال یک Host Profile Attaching a Host Profile

• بررسی‌های تطبیق (Compliance) و اصلاح Compliance Checks and Remediation

• به‌روزرسانی یک Host Profile Updating a Host Profile

• آزمایشگاه عملی Hands on Lab

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه Host Profile Host Profile Lab Walkthrough

استفاده از vSphere Lifecycle Manager Using vSphere 8 Lifecycle Manager

• مقدمه‌ای بر vSphere Lifecycle Manager Intro to vSphere Lifecycle Manager

• نمای کلی vSphere Lifecycle Manager vSphere Lifecycle Manager Overview

• برنامه عملیاتی Lifecycle Manager Lifecycle Manager Game Plan

• نصب VMware Tools Installing VMware Tools

• به‌روزرسانی VMware Tools Updating VMware Tools

• به‌روزرسانی نسخه سخت‌افزار VM Updating VM Hardware Version

• به‌روزرسانی هاست‌های ESXi Updating ESXi Hosts

• آزمایشگاه عملی Lifecycle Manager Lifecycle Manager Hands On Lab

• راهنمای گام‌به‌گام آزمایشگاه Lifecycle Manager Lifecycle Manager Lab Walkthrough

ایمن‌سازی ماشین‌های مجازی در vSphere 8 Secure Virtual Machines in vSphere 8

• مقدمه‌ای بر ایمن‌سازی VMها در vSphere 8 Introduction to Securing VMs in vSphere 8

• نمای کلی ایمن‌سازی VMها Securing VMs Overview

• فعال‌سازی سرویس‌های مدیریت کلید در vCenter Enable Key Management Services in vCenter

• فعال‌سازی حالت رمزنگاری هاست Enable Host Encryption Mode

• رمزنگاری VMها Encrypting VMs

• استقرار یک VM ویندوزی با رمزنگاری Deploy a Windows VM with Encryption

• مشاهده و تغییر رمزنگاری روی یک VM Viewing and Modifying Encryption on a VM

• افزودن vTPM به یک VM موجود Adding a vTPM to an Existing VM

• رمزنگاری و مهاجرت VMها Encryption and Migration of VMs

• نمای کلی vSphere Trust Authority vSphere Trust Authority Overview

• اعتبارسنجی آموخته‌ها Validating What We have Learned

• راهنمای اعتبارسنجی برای سناریوی عیب‌یابی مشتری Validation Walk-through for Customer Troubleshooting Scenario

توضیح vSphere 8 Trust Authority Describe the vSphere 8 Trust Authority

• مقدمه Introduction

• رمزنگاری سنتی VM Traditional VM Encryption

• معماری Trust Authority Trust Authority Architecture

• گام بعدی چیست؟ What Now?

آماده‌سازی برای استقرار vSphere 8 Trust Authority Prepare to Deploy the vSphere 8 Trust Authority

• مقدمه Introduction

• آماده‌سازی محیط آزمایشگاه Preparing the Lab Environment

• آماده‌سازی ورک‌استیشن مدیریت Preparing the Management Workstation

• تایید قابلیت‌های اولیه Validating Initial Functionality

• فایل‌های تکمیلی Supplemental Files

استقرار vSphere 8 Trust Authority Deploy the vSphere 8 Trust Authority

• مقدمه Introduction

• خروجی گرفتن از اطلاعات کلاستر مورد اعتماد Exporting Trusted Cluster Information

• پیکربندی کلاستر Trust Authority Configuring the Trust Authority Cluster

• ایجاد رابطه مورد اعتماد Creating the Trusted Relationship

• تایید عملکرد vTA Verifying vTA Functionality

• فایل‌های تکمیلی Supplemental Files

آماده‌سازی برای استقرار vSphere 8 همراه با Tanzu Prepare to Deploy vSphere 8 with Tanzu

• مقدمه Introduction

• کانتینرها چیستند؟ What Are Containers?

• نمای کلی Tanzu Tanzu Overview

• الزامات Tanzu Tanzu Requirements

• آماده‌سازی محیط آزمایشگاه Preparing the Lab Environment

ایجاد کلاستر Kubernetes با Tanzu Create a Kubernetes Cluster with Tanzu

• مقدمه Introduction

• تخصیص Supervisor Cluster Provisioning the Supervisor Cluster

• ایجاد Supervisor Namespace Creating the Supervisor Namespace

• پیکربندی کلاستر TKG Configuring the TKG Cluster

• استقرار یک ورک‌لود تست Deploying a Test Workload

• فایل‌های تکمیلی Supplemental Files