🔔 با توجه به بهبود نسبی اینترنت، آمادهسازی دورهها آغاز شده است. به دلیل تداوم برخی اختلالات، بارگذاری دورهها ممکن است با کمی تأخیر انجام شود. مدت اشتراکهای تهیهشده محفوظ است.
لطفا جهت اطلاع از آخرین دوره ها و اخبار سایت در
کانال تلگرام
عضو شوید.
آموزش خواندن یونانی کوینه: راهنمای اساسی برای مبتدیان
- آخرین آپدیت
دانلود Learn to Read Koine Greek: The Essential Guide for Beginners
نکته:
ممکن هست محتوای این صفحه بروز نباشد ولی دانلود دوره آخرین آپدیت می باشد.
نمونه ویدیوها:
توضیحات دوره:
هرآنچه برای خواندن یونانی کتاب مقدس نیاز دارید، از الفبا تا ترجمه.
یونانی کوینه، زبان یونانی کتاب مقدس را بخوانید.
با کشف یک فرهنگ باستانی، تجربهای هیجانانگیز داشته باشید.
کتاب مقدس را از دریچهای نو ببینید.
شروع به ساخت واژگان یونانی کنید.
شروع به ترجمه شخصی متون کتاب مقدس کنید.
دنیای جدیدی از متون را به روی خود بگشایید.
پیشنیازها:
این دوره هیچ پیشنیاز یا دانش قبلی از زبانآموز نمیطلبد.
هیچ کتاب درسی یا نرمافزاری مورد نیاز نیست.
نیاز به کتاب درسی نیست!
آیا این دوره برای شما مناسب است؟
اگر نمیتوانید یونانی کوینه را بخوانید، اما مشتاق یادگیری هستید، این دوره برای شماست. اگر در ابتدا نگران یادگیری تمام پیچیدگیهای گرامری نیستید و فقط میخواهید شروع کنید، این دوره مناسب شماست.
آیا باید زیاد حفظ کنید؟
خیر. این دوره طوری طراحی شده است که شما میتوانید به هر میزان که میخواهید، حفظ کنید. اجزای اصلی که باید حفظ کنید عبارتند از:
الفبا و نحوه عملکرد آن
۲ مجموعه از رایجترین پایانهها (پسوندها)
نحوه تشخیص یک عبارت، یک جمله و یک کلمه عملکردی، زیرا اینها کلید درک جملات یونانی خواهند بود.
شما میتوانید هر واژگانی را که وقت دارید یاد بگیرید (و در تمرینات، لغات زیادی را فرا خواهید گرفت!).
در این دوره چه چیزهایی یاد خواهید گرفت؟
شما...
با استفاده از پایانههای رایج، حدود ۷۵% اوقات قادر به تشخیص انواع اصلی کلمات خواهید بود.
رایجترین پایانههای کلمات (دو الگو یا مجموعه از پایانهها) را یاد خواهید گرفت.
انواع کلمات (اسمیها، فعلیها، ذرات، اسمهای مفعولی، مصادر) را خواهید آموخت.
الفبای یونانی و صداهای آن را یاد خواهید گرفت.
الگوهای رایج تغییرات آوایی را فرا خواهید گرفت.
نحوه یافتن پاسخها را برای ادامه یادگیری خواهید دانست.
تفاوت بین توضیح دادن (glossing) و ترجمه کردن را درک خواهید کرد.
متون یونانی را خواهید خواند یا رمزگشایی خواهید کرد.
سرفصل ها و درس ها
مقدمه دوره
Course Introduction
خوش آمدید!
Welcome!
اولین عبارات خود را بخوانید
Read your first phrases
الفبای یونانی
The Greek Alphabet
نمای کلی بخش
Section Overview
الفبا: حروف
Alphabet: Letters
سریعترین راه برای یادگیری الفبای یونانی
The fastest way to learn the Greek alphabet
نمایش نظرات