آموزش مقدمه ای بر طراحی صدا فیلم

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

1. تاریخ و میراث صدا برای فیلم 1. History and Legacy of Sound for Film

• با قدردانی از یک صحنه اول Appreciating a first scene

• چشم اندازهای تاریخی Historical perspectives

• تحولات صدای فراگیر را احاطه کنید Surround sound developments

• انقلاب دیجیتال The digital revolution

2. آگاهی از نقش صدا در رسانه های ویژوال 2. Becoming Aware of the Role of Sound in Visual Media

• فعال در مقابل گوش دادن غیرفعال Active vs. passive listening

• کاوش در دنیای صوتی یک فیلم Exploring the sonic world of a film

• آشنایی با زبان صدا Getting to know the language of sound

• زبان و فنون صوتی Sonic language and techniques

3. عناصر موسیقی متن فیلم 3. Elements of a Soundtrack

• نمای کلی از عناصر موسیقی متن Overview of soundtrack elements

• به دنبال یک گردش کار طراحی صدا Following a sound design workflow

• نگاهی دقیق از صدای تولید An up close look at production sound

• در حال ویرایش گفت و گو و صدای تولید Editing dialogue and production sound

• درک نقش جلوه های صوتی Understanding the role of sound effects

• نقش موسیقی در موسیقی متن The role of music in a soundtrack

4- مخلوط کردن و نهایی کردن موسیقی متن فیلم 4. Mixing and Finalizing a Soundtrack

• نزدیک شدن به ترکیب نهایی Approaching the final mix

• مقایسه سبک های اختلاط Comparing mixing styles

• بررسی جلسات دنیای واقعی Examining real-world sessions

5. آینده صدا برای رسانه های ویژوال 5. The Future of Sound for Visual Media

• مفاهیم اصلی صدای همهجانبه The core concepts of immersive audio

• کنوانسیون های اختلاط صوتی همهجانبه Immersive audio mixing conventions

• برنامه های صوتی سه بعدی در دنیای واقعی Real-world applications of 3D audio

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps