آموزش VMware vSphere: The Complete Guide Part 2/2

سرفصل ها و درس ها

قبل از اینکه شروع کنیم Before We Start

• مقدمه ای بر این دوره Introduction to this Course

• بازخورد شما مهم است Your Feedback is Important

قبل از اینکه شروع کنیم Before We Start

بازسازی خانه آزمایشگاه Rebuild the Home Lab

• پیکربندی شبکه برای آزمایشگاه (افسردگی) The Network configuration for the Lab (Redundancy)

• پیکربندی آداپتورهای iSCSI و ذخیره سازی Configuring iSCSI Adapters and Storage

• چند مسیر با iSCSI SAN Multipathing with iSCSI SAN

• وضعیت مسیر اتصال پورت شبکه Network Port Binding Path Status

• دستگاه های ذخیره سازی مشترک را به vSphere متصل کنید Connect Shared Storage Devices to vSphere

بازسازی خانه آزمایشگاه Rebuild the Home Lab

VMotion و ذخیره سازی VMotion VMotion And Storage VMotion

• مقدمه ای بر VMotion و Storage VMotion Introduction to VMotion and Storage VMotion

• Storage VMotion: انتقال VM در فضای ذخیره‌سازی محلی به فضای ذخیره‌سازی مشترک Storage VMotion: Migrating VM on Local Storage to Shared Storage

• VMotion: یک ماشین مجازی را به یک منبع محاسباتی جدید منتقل کنید VMotion: Migrate a Virtual Machine to a New Compute Resource

• یک ماشین مجازی را به یک منبع محاسباتی و فضای ذخیره‌سازی جدید منتقل کنید Migrate a Virtual Machine to a New Compute Resource and Storage

• مهاجرت با vMotion در محیط‌های بدون فضای ذخیره‌سازی مشترک Migration with vMotion in Environments Without Shared Storage

VMotion و ذخیره سازی VMotion VMotion And Storage VMotion

VMware Distributed Resource Scheduling: DRS & Storage DRS VMware Distributed Resource Scheduling: DRS & Storage DRS

• مقدمه ای بر DRS و ذخیره سازی DRS Introduction To DRS & Storage DRS

• نحوه کاربرد DRS و SDRS در یک محیط را تعیین کنید Determine How DRS & SDRS Are Applicable To An Environment

• قوانین DRS Affinity/Anti-Affinity DRS Affinity / Anti-Affinity Rules

• Storage DRS Affinity/Anti-Affinity Rules Storage DRS Affinity / Anti-Affinity Rules

• خوشه های VMware را ایجاد و پیکربندی کنید Create and Configure VMware Clusters

• سطح اتوماسیون DRS و آستانه مهاجرت DRS Automation Level and Migration Threshold

• vSphere Predictive DRS و VM Automation Levels را پیکربندی کنید Configure vSphere Predictive DRS and VM Automation Levels

• VM Distribution; متریک حافظه برای تعادل بار. تعهد بیش از حد CPU VM Distribution; Memory Metric for Load Balancing; CPU Over-Commitment

• سطح و آستانه اتوماسیون مدیریت توان توزیع شده (DPM). Distributed Power Management (DPM) Automation Level and Threshold

• vSphere DRS را در Our Home LAB روشن کنید Turn ON vSphere DRS on Our Home LAB

• Hot Migration: Live VM در ESXi 1 به ESXi 2 Hot Migration: Live VM on ESXi 1 to ESXi 2

• یک قانون VM-VM Affinity & Anti-Affinity ایجاد کنید: VM ها را جدا کنید و با هم نگه دارید Create a VM-VM Affinity & Anti-Affinity Rule: Separate & Keep VMs Together

• اضافه کردن لغو VM Add VM overrides

• قانون ضد وابستگی VM/Host ایجاد کنید: باید و نباید روی هاست در گروه اجرا شود Create VM/Host Anti-Affinity Rule: Should and Must Not Run on Host in Group

• قانون وابستگی VM/Host را ایجاد کنید: باید و باید روی هاست در گروه اجرا شود Create VM/Host Affinity Rule: Should and Must Run on Host in Group

• مانیتورینگ DRS و توصیه‌ها DRS Monitoring And Recommendations

• ایجاد کلاستر Datastore با Storage DRS Creating a Datastore Cluster with Storage DRS

• قوانین Storage vMotion For Storage DRS را اجرا کنید Execute Storage vMotion For Storage DRS Rules

VMware Distributed Resource Scheduling: DRS & Storage DRS VMware Distributed Resource Scheduling: DRS & Storage DRS

VSphere High Availability: HA VSphere High Availability: HA

• هدف از vSphere در دسترس بودن بالا The Purpose of vSphere High Availability

• قابلیت دسترسی پیشرفته در صورت خرابی سخت افزار Enhanced Availability in Case of Hardware Failure

• تشخیص شکست و جداسازی میزبان: میزبان‌های اصلی و برده Host Failure and Isolation Detection: Master & Slave Hosts

• vSphere HA و قوانین VM/Host vSphere HA and VM/Host Rules

• vSphere HA به خرابی هاست و جداسازی پاسخ می دهد vSphere HA Respond to Host Failure and Isolation

• ذخیره‌سازی داده با پاسخ‌دهی به PDL و APD Failure Datastore With PDL and APD Failure Response

• VM و نظارت بر برنامه: حساسیت ضربان قلب VM and Application Monitoring: Heartbeat Sensitivity

• شکست ها و پاسخ های پیشگیرانه HA Proactive HA Failures and Responses

• کنترل پذیرش vSphere HA vSphere HA Admission Control

• خوشه شکست میزبان سیاست کنترل پذیرش را تحمل می کند Host Failures Cluster Tolerates Admission Control Policy

• هاست های اختصاصی Failover Dedicated Failover Hosts

• کنترل پذیرش سیاست اسلات Slot Policy Admission Control

• کاهش عملکرد ماشین های مجازی تحمل می کنند Performance Degradation VMs tolerate

• ضربان قلب Datastore را پیکربندی کنید Configure Datastore Heartbeating

• فعال کردن VMware High Availability در آزمایشگاه خانگی ما Enabling VMware High Availability on Our Home LAB

• پوشه vSphere-HA و فایل لیست محافظت شده vSphere-HA folder And Protected List File

• vSphere HA یک Action Failover را در ماشین های مجازی آغاز کرد vSphere HA Initiated a Failover Action on Virtual Machines

• خلاصه vSphere HA vSphere HA Summary

• اجرای DRS هنگامی که میزبان به زندگی برمی گردد Running DRS When The Host Back To The Life

VSphere High Availability: HA VSphere High Availability: HA

vSphere Resource Pool و vAPP vSphere Resource Pool and vAPP

• مقدمه ای بر استخر منابع Introduction To Resource Pool

• سهام تخصیص منابع Resource Allocation Shares

• درک ارزش سهام منابع Understanding Resource Shares Value

• نمای کلی برنامه vApp vApp Overview

• ایجاد و پیکربندی Resource Pools Creating and Configuring Resource Pools

• Resource Pool Reservation و Limit Expandable Resource Pool Reservation and Limit Expandable

• ماشین های مجازی را به یک منبع منبع اضافه کنید Add Virtual Machines to a Resource Pool

• ایجاد و پیکربندی vAPP Creating and Configuring vAPP

• تنظیمات راه اندازی و خاموش کردن vApp را پیکربندی کنید Configure vApp Startup and Shutdown Options

vSphere Resource Pool و vAPP vSphere Resource Pool and vAPP

تنظیمات سخت افزار ماشین مجازی Virtual Machine Hardware Settings

• پیکربندی گزینه های ماشین مجازی: نسخه سیستم عامل مهمان Configuring Virtual Machine Options: Guest OS Version

• سهام، رزرو، محدودیت ها - تنظیمات منبع حافظه CPU/Memory Shares, Reservation, Limits -CPU/Memory Resource settings

• هارد دیسک: اشتراک گذاری، محدودیت های IOP و حافظه پنهان فلش خواندنی Hard Disk: Shares, Limits IOPs and Flash Read Cache

• دیسک مشترک بین ماشین های مجازی Shared Disk Between VMs

• دیسک های مستقل و حالت های ماندگار و غیر پایدار Independent Disks & Persistent And Non-Persistent Modes

• کنترلر SCSI، آداپتور شبکه، درایو DVD و سایر دستگاه ها SCSI Controller, Network Adapter, DVD drive, And other Devices

• افزایش CPU در حالی که VM در حال اجرا است: CPU Hot Add Increase CPU while VM is Running: CPU Hot Add

• افزایش حافظه در حالی که VM در حال اجرا است: Memory Hot Plug Increase Memory while VM is Running: Memory Hot Plug

• افزایش اندازه و تعداد دیسک های مجازی Increasing the size and the number of a virtual disks

• افزودن دستگاه های جدید به ماشین های مجازی Adding New Devices to Virtual Machines

• یک هارد دیسک موجود را به یک ماشین مجازی اضافه کنید Add an Existing Hard Disk to a Virtual Machine

• دستگاه‌های USB را از یک میزبان ESXi به یک ماشین مجازی اضافه کنید Add USB Devices from an ESXi Host to a Virtual Machine

• Vmware Remote Console: تعداد جلسات و عملیات برق Vmware Remote Console: Number of Sessions and Power Operations

• مدیریت انرژی، گزینه های بوت و vAPP Power Management, Boot and vAPP Options

تنظیمات سخت افزار ماشین مجازی Virtual Machine Hardware Settings

عکس های ماشین های مجازی Virtual Machines Snapshots

• آشنایی با عکس های فوری VM Understanding VM Snapshots

• هدف از VM Snapshots The Purpose of VM Snapshots

• گرفتن عکس VM Snapshot Taking a VM Snapshot

• به آخرین عکس فوری برگردید Revert to the Latest Snapshot

• گرفتن چند عکس فوری Taking Multiple Snapshots

• رفتن به عقب و جلو بین عکس های فوری مختلف Going Back And Forth Between Different Snapshots

• یکپارچه سازی و حذف همه عکس های فوری VM Consolidate And Remove All VM Snapshots

عکس های ماشین های مجازی Virtual Machines Snapshots

ماشین مجازی کلون کامل و مرتبط Virtual Machine Full And Linked Clone

• نمای کلی VM Full Clone VM Full Clone Overview

• نمای کلی VM Linked Clone VM Linked Clone Overview

• چه زمانی از Clone های Linked در مقابل Full VM استفاده کنم When shall I Use Linked vs Full VM Clones

• ماشین مجازی تکراری Duplicate Virtual Machine

• شبیه سازی یک ماشین مجازی Cloning A Virtual Machine

• شبیه سازی vApp Cloning A vApp

ماشین مجازی کلون کامل و مرتبط Virtual Machine Full And Linked Clone

VMware Fault Tolerance VMware Fault Tolerance

• هدف از تحمل خطا The Purpose of Fault Tolerance

• فعال کردن سرویس تحمل خطا Enabling Fault Tolerance Service

• مشکلات عیب یابی تحمل خطا Fault Tolerance Troubleshooting Issues

• قابلیت تحمل خطا را برای ماشین های مجازی روشن کنید Turn On Fault Tolerance for Virtual Machines

• VM اولیه و ثانویه Primary And Secondary VM

• در دسترس بودن بالا در مقابل تحمل خطا: زمان خاموشی صفر High Availability Vs Fault Tolerance: Zero Down Time

• مشاهده اطلاعات درباره ماشین‌های مجازی تحمل‌پذیر خطا Viewing Information About Fault Tolerant Virtual Machines

• مهاجرت VM اولیه و ثانویه Migrating Primary And Secondary VM

VMware Fault Tolerance VMware Fault Tolerance

کتابخانه های محتوای VMware VMware Content Libraries

• مقدمه ای بر کتابخانه های محتوای VMware Introduction To VMware Content Libraries

• ایجاد یک کتابخانه محتوای جدید Creating A New Content Libraries

• قالب‌های VM و قالب‌های vApp در کتابخانه‌های محتوا VM Templates and vApp Templates in Content Libraries

• تصاویر ISO را در کتابخانه آپلود کنید Upload ISO Images To The Library

• vSphere برچسب ها و ویژگی های سفارشی vSphere Tags & Custom Attributes

• کتابخانه های محتوا را با استفاده از معیارهای جستجوی خاص فهرست کنید List Content Libraries by Using Specific Search Criteria

کتابخانه های محتوای VMware VMware Content Libraries

نمایه های میزبان VMware VMware Host Profiles

• آشنایی با نمایه های میزبان VMware Introduction To VMware Host Profiles

• وارد کردن نمایه میزبان Import Host Profile

• استخراج نمایه میزبان Extract Host Profile

• یک نمایه هاست را کپی و کپی کنید Copy and Duplicate a Host Profile

• نهادها را به نمایه میزبان پیوست کنید Attach Entities To a Host Profile

• تنظیمات نمایه میزبان را ویرایش کنید Edit a Host Profile Setting

• یک پیکربندی Costume ESXi Host ایجاد کنید Create a Costume ESXi Host Configuration

• یک نمایه میزبان لباس ایجاد کنید Create a Costume Host Profile

• گزینه های Host Profiles در ESXi Host Host Profiles Options on ESXi Host

• بررسی انطباق نمایه میزبان Checking Compliance of a Host Profile

• بازسازی هاست ESXi برای انطباق با نمایه Remediating an ESXi Host for Profile Compliance

نمایه های میزبان VMware VMware Host Profiles

vSphere Update Manager vSphere Update Manager

• مقدمه ای بر vSphere Update Manager Introduction to vSphere Update Manager

• مخزن پچ و ارتقاء لوازم مجازی Patch Repository and Virtual Appliance Upgrades

• یک Host Baseline ایجاد کنید Create a Host Baseline

• پیکربندی تنظیمات مدیر به‌روزرسانی Configuring Update Manager Setting

• گزینه های بازگشت مجدد اصلاح Remediation Rollback Options

• Baseline را ضمیمه کنید و یک اسکن برای به‌روزرسانی‌ها را آغاز کنید Attach Baseline and Initiate a Scan for Updates

• مشاهده جزئیات پچ Viewing Patch Details

• مرحله بندی وصله ها و برنامه های افزودنی برای هاست ها Staging Patches and Extensions to Hosts

• هاست ها را در برابر خط پایه ارتقاء اصلاح کنید Remediate Hosts Against an Upgrade Baseline

• تنظیمات حالت نگهداری میزبان را پیکربندی کنید Configure Host Maintenance Mode Settings

• Cluster Options مربوط به Remediation Task را مشخص کنید Specify the Cluster Options of the Remediation Task

• ارتقاء ابزارهای VMware در ماشین های مجازی Upgrading the VMware Tools On Virtual Machines

vSphere Update Manager vSphere Update Manager

VMware vRealize Operations Manager VMware vRealize Operations Manager

• مقدمه ای بر vRealize Operations Manager: vROps Introduction to vRealize Operations Manager: vROps

• vROps را در محیط خود مستقر کنید Deploy vROps in Your Environment

• سلامت، ریسک و کارایی مدیر عملیات را تحقق بخشید vRealize Operations Manager Health, Risk and Efficiency

• اصلاح پیشنهادی vRealize Operations Manager vRealize Operations Manager Suggested Fix

• vRealize Operations Manager Dashboards vRealize Operations Manager Dashboards

• حالت EVC را برای یک کلاستر موجود تغییر دهید Change the EVC Mode for an Existing Cluster

VMware vRealize Operations Manager VMware vRealize Operations Manager

مستندات VMware VMware Documentation

• مقدمه ای بر مستندات VMware Introduction to VMware Documentation

• دانلود تمام اسناد VMware vSphere Download All VMware vSphere Documentation

• سخنرانی پاداش Bonus Lecture

مستندات VMware VMware Documentation