آموزش زبان اشاره بین المللی

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• معرفی Introduction

طبقه بندی اشکال و اندازه Shapes and Size Classifiers

• اشکال و اندازه قسمت 1 Shapes and Size Part 1

• اشکال و اندازه قسمت 1 Shapes and Size Part 1

• اشکال و اندازه قسمت 2 Shapes and Size Part 2

ترتیب توضیحات Order of Description

• معرفی Introduction

• مفهوم شماره 1 Concept# 1

• مفهوم شماره 2 Concept# 2

• مفهوم شماره 3 Concept# 3

• مفهوم شماره 4 Concept# 4

• مفهوم شماره 5 Concept# 5

• مفهوم شماره 8 Concept# 8

• مفهوم شماره 9 Concept# 9

• مفهوم شماره 11 Concept# 11

• مفهوم شماره 12 Concept# 12

• مفهوم شماره 13 Concept# 13

• مفهوم شماره 14 Concept# 14

• مفهوم شماره 15 Concept# 15

• مفهوم شماره 16 Concept# 16

مفاهیم ساختار جمله ناشنوا Deaf Sentence Structure Concepts

• گرامر ناشنوایان Deaf Grammar

ساختار جمله Sentence Structure

• موضوع و نظر Topic and Comment

• نقطه کانونی Focal Point

فرهنگ ناشنوایان Deaf Culture

• برابری اطلاعات Information equality

دیدگاه مخاطب Audience Perspective

• دیدگاه مخاطب - قسمت 1 Audience Perspective-Part 1

• دیدگاه مخاطب - قسمت 2 Audience Perspective- Part 2

زبان اشاره سه بعدی 3D Sign Language

• مطالعه شماره 1 در ASL Study# 1 in ASL

• مطالعه شماره 2 در ASL Study# 2 in ASL

تنظیم صحنه: Setting the scene:

• ترسیم کردن با طبقه بندی کننده ها قسمت 1 Delineating with classifiers Part 1

تکواژها و طبقه‌بندی‌کننده‌های دهان لایه‌ای Layering mouth morphemes and classifiers

• قسمت 1 Part 1

زبان اشاره طبیعی Natural Sign Language

• مفهوم علامت خرج می کنم Sign Concept I Spend

بهبود مهارت های ترجمه Improve Interpreting Skills

• ذهنیت ناشنوایان Deaf mindset

امضای توصیفی Descriptive signing

• حیوانات Animals

• حرفه ها Professions

• فعالیت ها Activities

حالت چهره Facial Expression

• از طریق چهره صحبت کنید Speak through face

شکل دست Hand Shape

• دست های سخنگو Speaking Hands

استفاده از فضا Use of Space

• زبان بدن Body Language

آداب و فرهنگ ناشنوایان Deaf Manner and Culture

• زندگی ناشنوایان Deaf life

نشانه شاعرانه Poetic Sign

• احساس ناشنوایی Deaf Feeling