لطفا جهت اطلاع از آخرین دوره ها و اخبار سایت در
کانال تلگرام
عضو شوید.
آموزش درک ابعاد میانفرهنگی در زندگی روزمره
- آخرین آپدیت
دانلود Compreender as dimensões interculturais na vida cotidiana
نکته:
ممکن هست محتوای این صفحه بروز نباشد ولی دانلود دوره آخرین آپدیت می باشد.
نمونه ویدیوها:
توضیحات دوره:
این دوره آموزشی آزاد (MOOC) حاصل همکاری و پژوهش استادان دانشگاه سوربون-نوول پاریس ۳ و دانشگاه لوس اندس (کلمبیا) است. هدف اصلی این دوره، ارائه ابزارهایی برای توسعه ابعاد میانفرهنگی در زندگی روزمره است. این دوره برای دانشجویان و متخصصان حوزههای مختلف فراتر از آموزش زبان (علوم انسانی و اجتماعی، آموزش، کلینیک میانفرهنگی، مطالعات هنر و مدیریت) طراحی شده است که با موقعیتهای روزمره و روابط با دیگران مواجه هستند و برای داشتن رویکردی میانفرهنگی، به ابزارهای تفکر انتقادی و بازتابی نیاز دارند.
دانشجویان این دوره توانایی بازاندیشی در مورد پیشینه خود (زبان، چندزبانی، پیوندهای خانوادگی، دیدگاه فرهنگی)، شناسهها و هویت جمعی خود (هویت فرهنگی-زبانی و چندفرهنگی) را پرورش میدهند. همچنین انتظار میرود دانشجویان در مواجهه با موقعیتهای پیچیده، نسبت به خود و گفتمانهایشان آگاهتر شوند. آنها یاد میگیرند به تمامی اشکال «دیگری» در گفتارها، اقدامات و تصمیمگیریهای خود توجه کنند، فضاهای سوم (Third Spaces) را خلق نمایند و در تعاملات اجتماعی-زبانی و تجربیات اجتماعی خود، نقش میانجی را ایفا کنند.
این دوره برای متخصصان رشتههای مختلف (دارای مدرک لیسانس، تحصیلات تکمیلی یا دورههای فنی) که عمدتاً در زمینه آموزش زبان اما نه منحصراً (علوم اجتماعی، آموزش و مدیریت) فعالیت میکنند، مناسب است. در پایان این دوره، فراگیران ابزارهایی خواهند داشت که به آنها اجازه میدهد با دقت بیشتری درباره تاریخچه، هویت، زبان، گفتمان و واکنشهای خود در موقعیتهای اجتماعی که مستلزم درک میانفرهنگی از دیگران است، تأمل کنند.
سرفصل ها و درس ها
مقدمهای بر دوره
Introdução ao curso
مقدمهای بر دوره
Introdução ao curso
میانفرهنگی بودن از طریق تنوع و زبان
Interculturalidade através da diversidade e da linguagem
معرفی پودمان
Introdução ao módulo
زبان ما را انسان میسازد
A linguagem nos torna humanos
زبان به ما اجازه میدهد تنوع جهان را درک کنیم
A linguagem nos permite compreender e perceber a diversidade do mundo
یادگیری بیان و تعریف تنوع
Aprendo a expressar e definir a diversidade
زبان و تجلی جهان
Linguagem e expressão do mundo
آیا ما یکسان هستیم یا متفاوت؟ مقدمهای بر مفهوم دیگری
¿Somos iguais ou diferentes? Introdução da alteridade
تنوع و به رسمیت شناختن دیگری ما را انسان میکند
A diversidade e o reconhecimento da alteridade nos tornam humanos
موقعیتهای دگرگونی و ابعاد فرهنگی
Situações de alteridade e dimensões culturais
معرفی پودمان
Introdução ao módulo
شناسایی دیگری ۱
Identificando a alteridade 1
شناسایی دیگری ۲
Identificando a alteridade 2
توسعه بازاندیشی ۱
Desenvolver a reflexividade 1
توسعه بازاندیشی ۲
Desenvolver a reflexividade 2
شناسایی مسئله
Identificar o problema
زبان، ترکیبی بودن و فضاهای سوم
Idioma, Híbrido e Terceiros Espaços
مقدمه
Introdução
فعالسازی دانش پیشین
Ativação de conhecimentos anteriores
استفاده از مجموعههای زبانی مختلف برای ارتباطات
Uso de vários repertórios linguísticos para comunicação
ساخت فضاهای زبانی ترکیبی میانفرهنگی
Construção de espaços linguísticos híbridos interculturais
نمایش نظرات