آموزش جامع جیرا (Jira)؛ از صفر تا صد - آخرین آپدیت

مقدمه و بررسی کلی Introduction and Overview

• معرفی دوره Course Introduction

• نسخه‌های مختلف جیرا Versions of Jira

مفاهیم ضروری پیش از استفاده از جیرا Concepts You Need to Know Before Using Jira

• جیرا چیست؟ What is Jira?

• مبانی متدولوژی اجایل: دوره فشرده Agile Methodology 101: A Crash Course

• اصطلاحات اجایل در جیرا: استوری‌ها و اپیک‌ها Agile Terms in Jira: Stories and Epics

• اصطلاحات کلیدی جیرا که باید بدانید Jira Terms You Need to Know

• آشنایی با رابط کاربری جیرا Getting Familiar with Jira's Interface

استفاده از پروژه‌های مدیریت‌شده توسط تیم Using Team-Managed Projects

• مقایسه پروژه‌های تیمی در مقابل پروژه‌های شرکتی Team-Managed Projects vs Company-Managed Projects

• ایجاد یک پروژه مدیریت‌شده توسط تیم Creating a Team-Managed Project

• کار با محیط پروژه‌های تیمی Navigating Team-Managed Projects

• ایجاد ایشیو در پروژه‌های تیمی Creating Issues in Team-Managed Projects

• افزودن اعضای تیم به پروژه تیمی Adding Our Team to a Team-Managed Project

• شخصی‌سازی انواع ایشیو در پروژه Customizing the Issue Types in Our Project

• پیکربندی بورد اجایل Configuring the Agile Board

• تغییر از کانبان به اسکرام همراه با ویژگی‌ها Changing from Kanban to Scrum with Features

• استفاده از نمای تایم‌لاین (Timeline) Using the Timeline View

• کار با تقویم Working with the Calendar

• بررسی کلی نمای لیستی (List View) Overview of the List View

• نحوه عملکرد فرم‌ها در جیرا How Forms Work in Jira

• بررسی ناوبری ایشیوهای جیرا (Issue Navigator) Exploring Jira's Issue Navigator

• ایجاد اولین هدف در جیرا Creating Our First Goal in Jira

• درک جریان کاری روزانه Understanding the Daily Workflow

استفاده از پروژه‌های مدیریت‌شده توسط شرکت Using Company-Managed Projects

• ایجاد یک پروژه مدیریت‌شده توسط شرکت Creating a Company-Managed Project

• کار با محیط پروژه‌های شرکتی Navigating Company-Managed Projects

• ایجاد یک بورد اسکرام جدید Creating a New Scrum Board

• بررسی کلی بوردهای کانبان شرکتی در جیرا An Overview of Company-Managed Kanban Boards in Jira

• تنظیم دسترسی‌ها برای پیکربندی بورد اجایل Setting up the Permissions to Configure an Agile Board

• پیکربندی بوردهای جیرا Configuring Jira's Boards

• مقایسه بوردهای اسکرام و کانبان در پروژه‌های شرکتی Comparing Scrum and Kanban Boards in Company-Managed Projects

• درک مفهوم انتشارها (Releases) و اجزا (Components) Understanding Releases and Components

• جستجو و فیلترینگ هوشمند Working Smarter with Searches and Filters

• استفاده از داشبوردها و اشتراک‌گذاری فیلترها Using Dashboards and Sharing Filters

• یافتن گزارش‌ها در جیرا Finding Reports in Jira

• استفاده از قابلیت تیم‌ها در جیرا Using Teams in Jira

• ویرایش دسته‌جمعی ایشیوها در پروژه‌های شرکتی Bulk Editing Issues in Company-Managed Projects

مدیریت بخش بک‌اند جیرا Jira's Administrative Back End

• نحوه مدیریت کاربران در جیرا How Users Work in Jira

• بررسی کلی مدیریت پروژه‌های شرکتی Company-Managed Project Administration Overview

• درک جریان‌های کاری (Workflows) Understanding Workflows

• استفاده از اسکیم‌ها (Schemes) در جیرا Using Schemes in Jira

• ایجاد انواع ایشیو سفارشی Creating Custom Issue Types

• ایجاد فیلدهای سفارشی و افزودن آن‌ها به پروژه‌ها Creating Custom Fields and Adding Fields to Projects

• شروع کار با اتوماسیون در جیرا Getting Started with Automation in Jira

• بررسی کلی بخش‌های مدیریتی جیرا An Overview of Jira's Administration Areas

• بررسی تنظیمات سیستمی جیرا Looking at Jira's System Settings