آموزش یادگیری هلندی... به هلندی 1: زبان هلندی برای مبتدیان

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• مقدمه Intro

• مقدمه 2 Intro 2

ایک بن + جیج خم شده Ik ben + jij bent

• ایک بن د لیر Ik ben de leraar

• ایک بن، جیج خم،... ik ben, jij bent,...

• ایک بن/جیج خم؟ Ik ben / jij bent?

Dit is de student, dit is de leraar Dit is de student, dit is de leraar

• دیت است...، دیت است... Dit is ..., en dit is...

• dit is, of, hij is... dit is, of, hij is...

• دیت از حج است؟ Dit is of hij is?

بلژیک، فرانکریک، اسپانیا... Dit is België, Frankrijk, Spanje...

• بلژیک، دویتسلند، فرانکریک و... België, Duitsland, Frankrijk en...

• Herhaal: Frankrijk + Spanje + ... Herhaal: Frankrijk + Spanje + ...

• در ولک لند بن ik؟ In welk land ben ik?

Ik kom uit België, maar zij komt uit Spanje. Ik kom uit België, maar zij komt uit Spanje.

• Ik Kom Uit... Ik kom uit...

• هرهاال: ایک کام ویت، معار، اوک... Herhaal: Ik kom uit, maar, ook...

• کوم جیج یوت...؟ Kom jij uit...?

Jij spreekt een beetje Nederlands, zeer goed! Jij spreekt een beetje Nederlands, zeer goed!

• Ik اسپریک هلند. ان جیج؟ Ik spreek Nederlands. En jij?

• هرهاال: ایک اسپریک، جیج اسپریکت... Herhaal: Ik spreek, jij spreekt...

• اسپریک جیج هلند؟ Spreek jij Nederlands?

Dit is de hoofdstad van... Dit is de hoofdstad van...

• Een stad of de hoofdstad؟ Een stad of de hoofdstad?

• هرهال: این ون است... Herhaal: dit is van...

• De hoofdstad of een stad؟ De hoofdstad of een stad?

De man is een Spanjaard en de vrouw is een Britse De man is een Spanjaard en de vrouw is een Britse

• این مرد عین وروو... Een man of een vrouw...

• هرهاال: دویتسر دویتسه. Herhaal: Duitser of Duitse.

• Duitser of Duitse؟ Duitser of Duitse?

Ik Heb de Dubbele Nationaliteit... Ik heb de dubbele nationaliteit...

• ملیت De nationaliteit

• Herhaal: de Nationaliteit Herhaal: de nationaliteit

• Welke Nationaliteit Heb Jij؟ Welke nationaliteit heb jij?

ایک هت جان.مجن نعم دوس جان است. Ik heet Jan. Mijn naam is dus Jan.

• یک هت و میجن نعم است Ik heet & mijn naam is

• هرهاال: یک هیت و میجن نعم است Herhaal: Ik heet & mijn naam is

• هیت ایک جان؟ Heet ik Jan?

1-20 1-20

• 1،2،3... 1,2,3...

• هرهال: 1-20 Herhaal: 1-20

• هوویل 2 به علاوه 3 است؟ Hoeveel is 2 plus 3?

فرمول هت Het formulier

• نام، آدرس، شماره Naam, adres, nummer

• هرهاال: نام، آدرس، عدد Herhaal: naam, adres, nummer

• Voornaam از achternaam؟ Voornaam of achternaam?

گوئدناوند، مهروو! Goedenavond, mevrouw!

• Goedemorgen، mevrouw! Goedemorgen, mevrouw!

• Herhaal: goedemorgen, mevrouw! Herhaal: goedemorgen, mevrouw!

• Goedemorgen از goedemiddag؟ یو از جیج؟ Goedemorgen of goedemiddag? U of jij?

وار هت گلاس است؟ Waar is het glas?

• هت گلس اوپ د تافل است Het glas is op de tafel

• هرهاال: هت گلاس اوپ د تافل است Herhaal: het glas is op de tafel

• وار هت گلاس است؟ Waar is het glas?

Ik به اضافه ik wij است Ik plus ik is wij

• ویج، جولی، زیج Wij, jullie, zij

• هرهاال: ویج، جولی، زیج Herhaal: wij, jullie, zij

• ویج، جولی از زیج؟ Wij, jullie of zij?

هوه گات هت؟ Hoe gaat het?

• هوه گات هت؟ Hoe gaat het?

• هرهاال: هوه گات هت؟ Herhaal: hoe gaat het?

• ایک گا از جیج گات؟ Ik ga of jij gaat?

دیت بیر، دات بیر، دزه تریین هیر، دی ترین دار Dit bier, dat bier, deze trein hier, die trein daar

• دات، دز، بمیر Dat, deze, die

• هرهاال: دات، دز، مردن Herhaal: dat, deze, die

• دت، دز از مرگ؟ Dat, deze of die?

Wanneer kunnen we gaan؟ Wanneer kunnen we gaan?

• Kunnen en moeten Kunnen en moeten

• هرهاال: kunnen en moeten Herhaal: kunnen en moeten

• کانن از موتن؟ Kunnen of moeten?

هو لعت هت است؟ Hoe laat is het?

• هو لعت هت است؟ Hoe laat is het?

• هرهاال: هو لعت هت است؟ Herhaal: hoe laat is het?

• جن از niet؟ Geen of niet?

سخنرانی پاداش Bonus lecture

• پایان - بیشتر مطالعه کنید The end - study further

• پیوندهایی برای مطالعه بیشتر هلندی به علاوه یک هدیه! Links to study even more Dutch plus a present!