آموزش پرتغالی واقعی: پکیج ۳ دوره فشرده - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

Things you should know before starting learning Portuguese

• مقدمه Introduction

• چه کسی باید این دوره را بگذراند؟ Who should take this ocurse?

• چیزهایی که باید قبل از یادگیری پرتغالی بدانید Things you should know before learning Portuguese

• آواشناسی پرتغالی Portuguese phonetcis

• الفبای پرتغالی Portuguese alphabet

• درس ۱ Lesson 1

• درس ۲ Lesson 2

• درس ۳ Lesson 3

من کمی پرتغالی صحبت می‌کنم I speak a little Portuguese

• درس ۱ ببخشید Lesson 1 excuse me

• درس ۲ من انگلیسی صحبت می‌کنم Lesson 2 I speak English

• درس ۳ آیا شما پرتغالی صحبت می‌کنید؟ Lesson 3 Do you speak Portuguese?

• درس ۴ من کمی پرتغالی صحبت می‌کنم Lesson 4 I speak a little portuguese

• درس ۵ ممنون Lesson 5 thanks

من کمی پرتغالی می‌فهمم I understand a little portuguese

• درس ۱ ببخشید خانم Lesson 1 Excuse-me miss

• درس ۲ من کمی پرتغالی می‌فهمم Lesson 2 I understand a little portuguese

• درس ۳ صبح بخیر خانم Lesson 3 Good morning miss

• درس ۴ چرا پرتغالی نمی‌فهمید؟ Lesson 4 Why don't you understand Portuguese?

• درس ۵ چون من خارجی هستم Lesson 5 Because I'm a foreigner

• درس ۶ عالیه! Lesson 6 that's good!

همه چیز خوب است Everything is fine

• درس ۱ آیا شما خارجی هستید؟ Lesson 1 Are you a foreigner?

• درس ۲ من خوبم Lesson 2 I'm good

• درس ۳ همه چیز خوب است؟ Lesson 3 everything is fine?

• درس ۴ من پرتغالی را خیلی خوب صحبت نمی‌کنم Lesson 4 I don't speak Portuguese very well

من الان دارم پرتغالی یاد می‌گیرم I'm learning Portuguese now

• درس ۱ من خارجی هستم اما پرتغالی می‌فهمم Lesson 1 I'm a foreigner but I understand Portuguese

• درس ۲ من دارم پرتغالی یاد می‌گیرم Lesson 2 I'm learning Portuguese

• درس ۳ من بیشتر یاد می‌گیرم Lesson 3 I'm learning more

• درس ۴ من می‌خواهم پرتغالی یاد بگیرم Lesson 4 I want to learn Portuguese

• درس ۵ من در مدرسه یاد می‌گیرم Lesson 5 I'm learning at school

۶ خیابان پائولیستا کجاست؟ 6 where is Paulista avenue?

• درس ۱ الان کجا هستید؟ Lesson 1 where are you now?

• درس ۲ من الان در خیابان هستم Lesson 2 I'm on the street now

• درس ۳ خیابان کجاست Lesson 3 where is the street

• درس ۴ آنجاست Lesson 4 It's over there

بخش ۷ شهر Section 7 The city

• درس ۱ حال شما چطور است؟ Lesson 1 How are you?

• درس ۲ اوضاع چطور است؟ Lesson 2 How is it going?

• درس ۳ من هم می‌خواهم پرتغالی یاد بگیرم Lesson 3 I want to learn Portuguese too

• درس ۴ وقت نیست Lesson 4 there's no time

• درس ۵ اوکی! اما من وقت ندارم Lesson 5 Ok! but I don't have time

• درس ۶ آرام Lesson 6 tranquilo

• درس ۷ واژگان شهر Lesson 7 City vocabulary

بخش ۸ من هر چیزی می‌خواهم بخورم Section 8 I want to eat anything

• درس ۱ من گرسنه هستم Lesson 1 I'm hungry

• درس ۲ من می‌خواهم غذا بخورم Lesson 2 I want to eat

• درس ۳ خانه مارکو Lesson 3 Marco's house

• درس ۴ من می‌خواهم هر چیزی بخورم Lesson 4 I want to eat anything

• درس ۵ چه چیزی می‌خواهید بخورید؟ Lesson 5 what do you want to eat?

بخش ۹ شب بخیر Section 9 good night

• درس ۱ شما باید صحبت کنید Lesson 1 You have to talk

• درس ۲ شما باید بروید Lesson 2 you have to leave

• درس ۳ عصر بخیر Lesson 3 Good afternoon

• درس ۴ (شب بخیر، عصر بخیر) Lesson 4 (good night , good evening)

• درس ۵ در واقع در رستوران بهتر است Lesson 5 Actually it's better at the restaurant

• درس ۶ من می‌خواهم چیزی بنوشم Lesson 6 I want to drink something

بخش ۱۰ من می‌خواهم چیزی بنوشم Section 10 I want to drink something

• درس ۱ مدرسه کنار هتل است Lesson 1 the school is beside the hotel

• درس ۲ حرف نکره Lesson 2 the indefinite article

• درس ۳ چه مشکلی پیش آمده! Lesson 3 what's wrong!

• درس ۴ آیا رستورانی اطراف هست؟ Lesson 4 is there a restaurant around?

• درس ۵ من تشنه هستم Lesson 5 I'm thirsty

بخش ۱۱ اسم شما چیست؟ Section 11 what's your name?

• درس ۱ فکر می‌کنم یک رستوران همین اطراف هست Lesson 1 I think there's a restaurant around here

• درس ۲ مشکلی نیست Lesson 2 no problem

• درس ۳ اسم شما چیست؟ Lesson 3 What's your name?

• درس ۴ اسم من ..... است Lesson 4 My name's .....

• درس ۵ از آشنایی با شما خوشبختم Lesson 5 nice to meet you

• درس ۶، آیا می‌دانید؟ Lesson 6, do you know?

• درس ۷ بعداً می‌بینمت Lesson 7 see you later

بخش ۱۲ من دوست دارم با شما شام بخورم Section 12 I'd like to have dinner with you

• درس ۱ من می‌توانم در رستوران غذا بخورم Lesson 1 I can eat at the restaurant

• درس ۲ لطفاً منو Lesson 2 the menu please

• درس ۳ آیا دوست دارید چیزی بخورید؟ Lesson 3 Would you like to eat something?

• درس ۴ من دوست دارم با شما شام بخورم Lesson 4 I'd like to have dinner with you

• درس ۵ کی می‌روید؟ Lesson 5 when do you leave

بخش ۱۳ اعداد (۱) Section 13 the numbers part (1)

• درس ۱ قیمتش چقدر است؟ Lesson 1 how much does it cost?

• درس ۲ قیمتش ۱۰ دلار است Lesson 2 it costs $10

• درس ۳ اعداد (۰-۱-۲-۳) Lesson 3 the numbers (0-1-2-3)

• درس ۴ (۴ تا ۱۰) Lesson 4 (4 to 10)

بخش ۱۴ اعداد قسمت ۲ Section14 the numbers part 2

• درس ۱ فکر می‌کنم قیمتش ۱۳ رئال است Lesson 1 I think It costs 13 reals

• درس ۲ (۱۴ تا ۱۹) Lesson 2 (14 to 19)

• درس ۳ چند سال دارید؟ Lesson 3 how old are you?

• درس ۴ (۲۰ تا ۵۰) Lesson 4 (20 to 50)

• درس ۵ (۶۰ تا ۱۰۰) Lesson 5 (60 to 100)

بخش ۱۵ ساعت چند است؟ Section 15 what time is it?

• درس ۱ ساعت چند است؟ Lesson 1 what time is it?

• درس ۲ ظهر است Lesson 2 it's midday

• درس ۳ فقط یک دقیقه لطفاً Lesson 3 Just a minute please

• درس ۴ من عجله دارم Lesson 4 I'm in a hurry

• درس ۵ من دیر کرده‌ام Lesson 5 I'm late

بخش ۱۶ شما اهل کجا هستید؟ Section 16 Where are you from?

• درس ۱ خدا پشت و پناهت باشد Lesson 1 God be with you

• درس ۲ شما اهل کجا هستید؟ Lesson 2 where are you from?

• درس ۳ من اهل انگلیس هستم Lesson 3 I'm from England

• درس ۴ واژگان کشورها و ملیت‌ها Lesson 4 countries and nationalities vocabulary

بخش ۱۷ کجا زندگی می‌کنید؟ Section 17 where do you live?

• درس ۱ وای خدای من! چقدر دیر کرده‌ام Lesson 1 Oh my god! I'm so late

• درس ۲ کجا زندگی می‌کنید؟ Lesson 2 where do you live?

• درس ۳ نزدیک و دور Lesson 3 Near & far

• درس ۴ هر طور که مایلید Lesson 4 As you wish

بخش ۱۸ کجا هستید؟ Section 18 where are you?

• درس ۱ کجا هستید؟ Lesson 1 where are you?

• درس ۲ من خانه هستم Lesson 2 I'm at home

• درس ۳ من نزدیک محل کارم هستم Lesson 3 I'm close to work

• درس ۴ من نزدیک مترو زندگی می‌کنم Lesson 4 I live close to the subway

بخش ۱۹ شغل شما چیست؟ Section 19 what do you do for a living?

• واژگان مشاغل Jobs vocabulary

• درس ۱ شغل شما چیست؟ Lesson 1 what do you do for a living

• درس ۲ فعل کار کردن Lesson 2 verb to work

• درس ۳ ضمیر ملکی مونث "مَن" Lesson 3 The possessive pronoun feminine MY

• درس ۴ من کار نمی‌کنم، دانشجو هستم Lesson 4 I don’t work, I’m a student

بخش ۲۰ آیا شما فرزند دارید؟ Section 20 do you have children?

• درس ۱ افعال انجام دادن و ساختن Lesson 1 verb to do & to make

• درس ۲ فکر می‌کنم من مریض هستم Lesson 2 I think that I'm sick

• درس ۳ آیا شما فرزند دارید؟ Lesson 3 do you have children?

بخش ۲۱ برای شما آرزوی بهبودی سریع دارم Section 21 I wish you a speedy recovery

• درس ۱ من باید به دکتر بروم Lesson 1 I need to go to the doctor

• درس ۲ برای شما آرزوی بهبودی سریع دارم Lesson 2 wish you a speed recovery

• درس ۳ من باید بیرون بروم Lesson 3 I need to go out

بخش ۲۲ من واقعاً مشغول هستم Section 22 I'm really busy

• درس ۱ من می‌خواهم برای او چیزهایی بخرم Lesson 1 I’m going to buy things for her

• درس ۲ من واقعاً مشغول هستم Lesson 2 I’m really busy

• درس ۳ به خاطر بچه‌ها Lesson 3 because of the children

بخش ۲۳ همسر من در خانه است Section 23 My wife is at home

• درس ۱ ۱۰ دختر در محل کار من هستند Lesson 1 there are 10 girls at my work

• درس ۲ همسر من در خانه است Lesson 2 my wife is at home

• درس ۳ من هر روز برای کار می‌روم Lesson 3 I leave for work everyday

بخش ۲۴ شماها اهل کجا هستید؟ Section 24 where are you guys from?

• درس ۱ آن‌ها برزیلی هستند Lesson 1 they are Brazilians

• درس ۲ شماها چطور هستید؟ Lesson 2 How are you guys are?

• درس ۳ شماها اهل کجا هستید؟ Lesson 3 where are you guys from

بخش ۲۵ Section 25

• درس ۱ آن‌ها در حال رفتن هستند چون عجله دارند Lesson 1 they are leaving because they are in a hurry

• درس ۲ شماها کجا هستید؟ Lesson 2 where are you guys

• درس ۳ ما در رستوران سائوپائولو هستیم Lesson 3 we are at San Paulo restaurant

اکنون پرتغالی صحبت کنید قسمت ۲ Now Speak Portuguese Part 2

• درس ۱ ما این روزها زیاد کار می‌کنیم Lesson1 We are working a lot these days

• درس ۲ او پرتغالی را خیلی خوب می‌فهمد Lesson 2 she understands Portuguese very well

• درس ۳ دوست من الان نمی‌خواهد شام بخورد Lesson 3 My friend doesn’t want to have dinner now

• درس ۴ ضمیر ملکی "او" (مذکر) Lesson 4 the possessive pronoun his

دوستت دارم I love you

• درس ۱ من دوست دارم با شما شام بخورم Lesson 1 I would like to have dinner with you

• درس ۲ دوستت دارم Lesson 2 I love you

• درس ۳ نحوه صرف فعل برای ضمیر "ما" در زمان حال ساده Lesson 3 how to conjugate the verb for pronoun we in the present simple

بخش ۳ ضمیر "ما" (a gente) section 3 pronoun we (a gente)

• درس ۱ ضمیر "ما" (a gente) Lesson 1 pronoun we (a gente)

• درس ۲ شماها چه کار می‌کنید؟ Lesson 2 what do you guys do?

• درس ۳ نحوه صرف افعال در زمان حال ساده برای você ها، ellos و ellas Lesson 3 how to conjugate the verbs in the present simple for vocês, eles, elas

بخش ۴ مکالمه تلفنی Section 4 phone conversation

• درس ۱ من با دوستانم بیرون می‌روم Lesson_1_Im_going_out_with_my friends

• درس ۲ چه کسی صحبت می‌کند؟ Lesson 2 who is speaking?

• درس ۳ ضمیر ملکی "او" (مونث) Lesson 3 the possessive pronoun her

• درس ۴ واقعاً! Lesson 4 Really!

بخش ۵ ساعت ۲ Section 5 clock 2

• درس ۱ من با دوستانم بیرون می‌روم Lesson 1 I’m going out with my friends

• درس ۲ ما ساعت ۷:۳۰ بیرون می‌رویم Lesson 2 we are going out at 7.30

• ما دقیقاً ساعت ۱۰ بیرون می‌رویم We are going out exactly at 10

بخش ۶ بیایید به مرکز خرید برویم section 6 let’s go to the mall

• درس ۱ از دیدن شما خوشوقتم Lesson 1 It’s a pleasure to meet you

• درس ۲ هنوز زود است Lesson 2 it’s still early

• درس ۳ بیایید به مرکز خرید برویم Lesson 3 let’s go to the mall

• درس ۴ بگذارید برای فردا Lesson 4 leave it for tomrrrow

بخش ۷ در رستوران قسمت ۱ Section 7 at the restaurant part 1

• درس ۱ ما می‌توانیم به رستوران جدید برویم Lesson 1 We can go to the new restaurant

• درس ۲ من باید چند وسیله بخرم Lesson 2 I need to buy some stuff

• درس ۳ چه چیزی مایلید سفارش دهید؟ Lesson 3 What would you like to order?

بخش ۸ در رستوران قسمت ۲ Section 8 at the restaurant part 2

• درس ۱ من گوشت سفارش خواهم داد Lesson 1 I will order meat

• درس ۲ آینده مرکب Lesson 2 the compound future

• درس ۳ غذا خوشمزه است Lesson 3 the food is delicious

بخش ۹ Section 9

• درس ۱ من آب پرتقال خواهم گرفت Lesson 1 I will take Orange juice

• درس ۲ کارت بانکی یا اعتباری Lesson 2 Debit or credit

• درس ۳ آیا می‌توانیم با دلار پرداخت کنیم؟ Lesson 3 can we pay in dollar

• درس ۴ بقیه پول را بردارید Lesson 4 keep the change

بخش ۱۰ Section 10

• درس ۱ آیا شماها می‌خواهید با ما بیرون بروید؟ Lesson 1 Do you guys want to go out with us?

• درس ۲ برای دسر چه چیزی مایلید؟ Lesson 2 What would you like for dessert

• درس ۳ آیا بستنی هست؟ Lesson 3 is there ice cream?

دوره جامع گرامر پرتغالی-مبتدی تا پیشرفته The ultimate Portuguese grammar course-beginner to advanced

• مقدمه Introduction

حال ساده The Present simple

• درس ۱ افعالی که به AR ختم می‌شوند lesson 1 verbs which end with AR

• درس ۲ افعالی که به ER ختم می‌شوند Lesson 2 verbs which end with ER

• درس ۳ افعالی که به IR ختم می‌شوند Lesson 3 Verbs which end with IR

• درس ۴ کلمات مفرد برای حال ساده Lesson 4 singles words for the present simple.

• درس ۵ منفی و سؤالی Lesson 5 negative and question

حال استمراری The Present continuous

• حال استمراری The Present continuous

آینده The future

• درس ۱ آینده ساده Lesson 1 Future simple

• درس ۲ آینده مرکب در گذشته قسمت ۱ Lesson 2 the compound future in the past part 1

• درس ۳ آینده مرکب قسمت ۲ Lesson 3 the compound future part 2

• درس ۳ آینده استمراری Lesson 3 the future continuous

• درس ۴ آینده کامل Lesson 4 the perfect future

گذشته ساده The past simple

• درس ۱ افعالی که به AR ختم می‌شوند lesson 1 verbs which end with AR

• درس ۲ افعالی که به ER ختم می‌شوند Lesson 2 verbs which end with ER

• افعالی که به ER ختم می‌شوند. Verbs_which_end_with_ER.

• درس ۳ افعالی که به IR ختم می‌شوند Lesson 3 Verbs which end with IR

• درس ۴ کاربردهای گذشته ساده Lesson 4 The uses of the past simple

گذشته استمراری The past continuous

• گذشته استمراری The past continuous

گذشته کامل The past perfect

• درس ۱ گذشته کامل قسمت ۱ Lesson 1 the past perfect part 1

• درس ۲ گذشته کامل قسمت ۲ Lesson 2 the past perfect part 2

• درس ۳ گذشته کامل قسمت ۳ Lesson 3 the past perfect part 3

صفت مفعولی The past participle

• درس ۱ صفت مفعولی Lesson 1 the past participle

فعل امر The imperative

• درس ۱ افعال باقاعده lesson 1 the regular verbs

• درس ۲ افعال بی‌قاعده Lesson 2 the irregular verbs

• درس ۳ کاربردهای فعل امر Lesson 3 the uses of the imperative

آینده در گذشته The future in the past

• درس ۱ آینده ساده در گذشته Lesson 1 The simple future in the past

• درس ۲ آینده مرکب Lesson 2 the compound future

• درس ۳ آینده مرکب قسمت ۲ Lesson 3 the compound future part 2

• درس ۴ کاربردهای آینده در گذشته Lesson 4 the uses of the future in the past

• درس ۵ آینده شرطی در گذشته Lesson 5 the conditional future in the past

آینده التزامی the subjunctive future

• درس ۱ افعال باقاعده Lesson 1 the regular verbs

• درس ۲ افعال بی‌قاعده lesson 2 the irregular verbs

• درس ۳ آینده التزامی مرکب Lesson 3 the compound subjunctive future

گذشته استمراری ناقص قسمت ۱ The imperfect past part 1

• گذشته استمراری ناقص قسمت ۱ The imperfect past part 1

گذشته استمراری ناقص قسمت ۲ The imperfect past part 2

• گذشته استمراری ناقص قسمت ۲ The imperfect past part 2