آموزش دوره جامع توسعه‌دهنده بازی Unity: از صفر تا قهرمان - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

Welcome to the Ultimate Unity Game Developer Course

• به دوره جامع توسعه‌دهنده بازی یونیتی خوش آمدید Welcome to the Ultimate Unity Game Developer Course

• درباره یونیتی، یونیتی هاب و سایر ابزارهای پیشنهادی برای شغل شما About Unity, Unity Hub and other recommended tools for your career

نصب و اجرای یونیتی Installing and running Unity

• نصب یونیتی و یونیتی هاب Installing Unity and Unity HUB

• رایدر، IDE نهایی Rider, the ultimate IDE

• چرا باید از رایدر استفاده کنید Why you should use Rider

• انجمن و فروم‌های یونیتی Unity Community and Forums

• ایجاد اولین پروژه شما و انواع پروژه‌ها در یونیتی Creating your first project and Types of Projects in Unity

• گشتی در ویرایشگر یونیتی (Unity Editor) A tour of the Unity Editor

• میانبرها و ترفندهای یونیتی (قسمت ۱) Unity Shortcuts and Tricks (Part 1)

• میانبرها و ترفندهای یونیتی (قسمت ۲) Unity Shortcuts and Tricks (Part 2)

• اضافی: نحوه به‌روزرسانی یونیتی به نسخه جدید Extra: How to update Unity to a new version

پروژه ۱ - کنترل‌کننده بازیکن Project 1 - Player Controller

• دارایی‌های پروژه ۱ - کنترل‌کننده بازیکن Project 1 Assets - Player Controller

• خطا با پکیج منیجر (در این نسخه) The error with the Package Manager (in this version)

• اطلاعات بیشتر درباره پکیج منیجر یونیتی More about the Unity package manager

• نحوه قرار دادن اشیا در محیط سه‌بعدی How to place objects in the 3D environment

• کنترل‌کننده، اولین اسکریپت شما The controller, your first script

• ترجمه (Translate) و حرکت دادن خودرو به جلو Translate and move the car forward

• معادله حرکت خطی در فیزیک The equation of rectilinear motion in physics

• اجسام صلب و دنیای فیزیک Rigid bodies and the world of physics

• تغییر سرعت حرکت خودرو Modify the speed of the car's movement

• متدهای API یونیتی Unity API Methods

• نحوه دنبال کردن بازیکن توسط دوربین How to make the camera follow the player

• ترفند تنظیم افست (offset) پشت بازیکن The trick of offsetting behind the player

• اینپوت منیجر (Input Manager) Input Manager

• نحوه چرخش یک شیء How to rotate an object

• اولین چالش دوره - کنترل یک هواپیما The first challenge of the course - Controlling an airplane

• چالش پروژه ۱ - کنترل یک هواپیما Project Challenge 1 - Controlling an Aircraft

• چالش پروژه ۱ - کنترل یک هواپیما: راه‌حل Project Challenge 1 - Controlling an Aircraft: Solution

آزمایشگاه ۱ - مستندسازی یک پروژه بازی ویدیویی Lab 1 - Documenting a Video Game Project

• سند طراحی یک پروژه The design document of a project

• زمان‌های تحویل و طرح‌های اولیه Delivery times and sketches

پروژه ۲ - برنامه‌نویسی و طراحی گیم‌پلی Project 2 - Gameplay Programming and Design

• دارایی‌های پروژه ۲ - طراحی گیم‌پلی Project Assets 2 - Gameplay Design

• طراحی سناریوی بازی ما The design of our game scenario

• نحوه حرکت دادن شخصیت از یک سمت به سمت دیگر How to move the character from side to side

• نحوه نگه داشتن شخصیت در مرزهای بازی How to keep the character on the game boundaries

• ترفند متغیر محدوده بازی The game range variable trick

• پرفاب‌ها (Prefabs) و انواع پرفاب Prefabs and Prefab Variants

• پرتاب پیتزا و نمونه‌سازی غذا Throwing pizzas and instantiating food

• تولید پرفاب‌ها با حیوانات دشمن Generate prefabs with enemy animals

• نابودی گلوله‌ها خارج از منطقه بازی Destruction of bullets outside the playing area

• نابودی دشمنان خارج از منطقه بازی Destruction of enemies outside the play area

• آرایه‌ها و مجموعه‌های Game Object در متغیرها Arrays and collections of Game Objects in variables

• ایجاد (Spawn) اشیا روی صفحه Spawning objects on screen

• اعداد تصادفی و تولید محتوای پویا Random numbers and dynamic content generation

• دوربین ارتگرافیک در مقابل دوربین پرسپکتیو Orthographic camera vs. perspective camera

• InvokeRepeating برای اجرای وظایف از پیش برنامه‌ریزی شده InvokeRepeating to execute pre-scheduled tasks

• کلایدرها (Colliders) و تریگرها (Triggers) و رویدادهای مرتبط Colliders and triggers and associated events

• رویدادهای مرتبط با تریگرها و برخوردها، و استفاده از لیبل‌ها (Labels) Events associated with triggers and collisions, and the use of labels

• پایان بازی و نحوه توقف زمان The end of the game and how to stop time

• چالش پروژه ۲ - برنامه‌نویسی مکانیک، گیم‌پلی و تصادفی‌سازی Project Challenge 2 - Mechanics, Gameplay, and Randomness Programming

• راه‌حل پروژه ۲ - برنامه‌نویسی مکانیک، گیم‌پلی و تصادفی‌سازی Project 2 Solution - Mechanics, gameplay and randomness programming

آزمایشگاه ۲ - ساخت نمونه اولیه (پروتوتایپ) یک پروژه Lab 2 - Prototyping a project

• ساخت نمونه اولیه یک بازی ویدیویی Prototyping a videogame

پروژه ۳ - فیزیک، افکت‌ها و صداها Project 3 - Physics, Effects and Sounds

• دارایی‌های پروژه ۳ - فیزیک، افکت‌ها و صداها Project Assets 3 - Physics, Effects and Sounds

• اسکای‌باکس‌ها (Skyboxes) و تصاویر HDRI Skyboxes and HDRI images

• نحوه ساخت مدل‌های سه‌بعدی How 3D models are created

• فیزیک، حرکت‌ها و Rigidbodies Physics, movements and rigidbodies

• حالت‌های نیرو (Force Modes) Force Modes

• تشخیص برخورد اشیا Object collision detection

• لیبل‌گذاری زمین برای جلوگیری از پرش دوگانه Label the ground to avoid double jumping

• موانع صحنه Stage obstacles

• ایجاد (Spawn) موانع Spawning obstacles

• اسکرول کناری صحنه و موانع The side scrolling of the stage and the obstacles

• شرط Game Over The Game Over condition

• توقف گیم‌پلی در Game Over Stop gameplay at Game Over

• گترها (Getters)، سترها (Setters) و متغیرهای خودکار محاسبه شده Getters, Setters, and Auto-Computed Variables

• مقدمه‌ای بر دنیای انیمیشن‌ها Introduction to the world of animations

• کلاس پیشرفته انیمیشن‌ها با Mecanim Masterclass in Animations with Mecanim

• انیمیشن‌ها و کنترلر شخصیت Character's animations and controller

• انیمیشن مرگ شخصیت The character's death animation

• درباره نقش موسیقی و واقع‌گرایی در بازی‌های ویدیویی On the role of music and realism in video games

• سیستم‌های ذرات با Shuriken Particle systems with Shuriken

• چالش: رد خاک پشت شخصیت هنگام دویدن Challenge: The trail of dirt behind the character when running

• راه‌حل: رد خاک پشت شخصیت هنگام دویدن Solution: The trail of dirt behind the character when running

• تنظیمات موسیقی و صدا Music and sound settings

• نحوه فعال کردن افکت‌های صوتی با کد How to activate sound effects by code

• بشکه غلتان و متریال‌های فیزیکی The rolling barrel and physical materials

• نحوه ریست کردن صحنه با SceneManager How to reset the scene with the SceneManager

• رفع باگ (Bug Fixing) Bug Fixing

• چالش: پرواز با بالون بر فراز شهر Challenge: The balloon flight over the city

• راه‌حل: پرواز با بالون بر فراز شهر Solution: The balloon flight over the city

آزمایشگاه ۳ - نمونه‌سازی کنترل‌ها و محدودیت‌ها Lab 3 - Prototyping Controls and Constraints

• نحوه پیشرفت با نمونه‌سازی بدون مدل‌های سه‌بعدی How to move forward with prototyping without 3D models

• کنترل‌کننده‌های فیزیکی در مقابل متدهای Transform Physical controllers vs. transformation methods

• نگه داشتن شخصیت در یک محدوده Keep the character within a zone

پروژه ۴ - گیم‌پلی پیشرفته Project 4 - Advanced Gameplay

• دارایی‌های پروژه ۴ - گیم‌پلی پیشرفته Project 4 Assets - Advanced Gameplay

• چرخش دوربین به دور یک نقطه Rotate the camera around a point

• نحوه حرکت توپ با استفاده از مختصات نسبی How to move the ball using relative coordinates

• جوینت‌ها (Joints) در یونیتی Joints in Unity

• طراحی رفتار دشمن Designing enemy behavior

• دشمن در حال تعقیب بازیکن Enemy chasing the player

• ایجاد (Spawn) تصادفی دشمن Random Enemy Spawning

• استفاده از توابع و مستندسازی صحیح آن‌ها The use of functions and their correct documentation

• ساخت پاور آپ‌ها (Power Ups) Creating Power Ups

• برنامه‌نویسی اثر پاور آپ Program the Power Up effect

• نحوه استفاده از Coroutines How to use Coroutines

• نمایشگر استفاده از پاور آپ Power Up usage indicator

• تمرین: سوئیچ کردن از یک انیمیشن به انیمیشن بعدی با Coroutines Exercise: Switching from one animation to the next with coroutines

• ایجاد (Spawn) موج‌های دشمن Spawn waves of enemies

• روش‌های برنامه‌نویسی منطقه مرگ Ways to program the death zone

• منطقه جریان و تعادل دشواری The flow zone and difficulty balance

• چالش: گل!!!! Challenge: Goal!!!!

• راه‌حل: گل!!!! Solution: Goal!!!!

آزمایشگاه ۴ - ابزارها و روش‌های کار حرفه‌ای Lab 4 - Tools and ways to work professionally

• اینپوت منیجر (Input Manager) و کنترل‌های کنسول Input Manager and console controls

• گیت‌هاب (GitHub) و مخازن آنلاین Github y los repositorios online

• سرویس‌های یونیتی (Unity Services) و Collaboratory Unity Services and Collaboratory

• مراجع برای نمونه اولیه ما با طراحی‌های بازی متفاوت References for our prototype with different Game Designs

• سینماشین (Cinemachine) و تکنیک‌های فیلم‌برداری در یونیتی Cinemachine and cinematography techniques in Unity

• تایم‌لاین (Timeline) و تکنیک‌های کارگردان فیلم Timeline and film director techniques

• ترکیب سینماشین (Cinemachine) و تایم‌لاین (Timeline) برای سوئیچ دوربین‌ها Combining Cinemachine and Timeline to switch cameras

پروژه ۵ - فروت نینجا (Fruit Ninja) Project 5 - Fruit Ninja

• دارایی‌های پروژه ۵ و دوربین‌های دوبعدی Project 5 Assets and 2D Cameras

• پرفاب‌های (Prefabs) اشیای قابل نابودی The prefabs of the objects to be destroyed

• ایجاد (Spawn) میوه‌های تصادفی Spawning random fruits

• گیم منیجر (Game Manager)، لیست‌ها در مقابل آرایه‌ها، و ماتریس برخورد لایه‌ای The Game Manager, lists vs. arrays, and the layered collision matrix

• رویدادهای کلیک موس و افکت دنباله Mouse click events and the trail effect

• رابط کاربری (UI)، Canvas و TextMeshPro UI, Canvas and TextMeshPro

• نحوه موقعیت‌دهی اشیا نسبت به پیوت (Pivot) و انکر (Anchor) How to position objects relative to the pivot and anchor

• منابع و دارایی‌ها برای TMP Sources and assets for TMP

• نحوه ایمپورت کردن کتابخانه‌ها و استفاده از Namespaceها How to import libraries and use namespaces

• ارتباط اشیا با منیجر Communication of objects with the manager

• امتیازهای پویا برای هر شیء و نحوه استفاده از تابع Clamp Dynamic points per object and how to use the clamp function

• انفجارها با سیستم‌های ذرات Explosions with particle systems

• گیم اور (Game Over) Game Over

• توقف Coroutine ایجاد (Spawn) با استفاده از enumerated (شمارشی) Stop spawn coroutine with enumerated

• تصاویر تک، چندگانه و 9-اسلایس شده Single, multiple, and 9-sliced ​​images

• ریستارت صحنه فعلی Restart the current scene

• پنل‌ها و Layoutها برای سازماندهی رابط کاربری (UI) Panels and layouts to organize the UI

• منوی اصلی و سطوح دشواری The main menu and difficulty levels

• افزایش دشواری بازی The increase in difficulty of the game

• تنظیمات بازی و نشانگر (Cursor) سفارشی Game settings, and custom cursor

• دنباله‌ای که نشانگر را دنبال می‌کند The trail that follows the cursor

• امتیازات بالا با Player Prefs High scores with Player Prefs

• سیستم جان‌ها The system of lives

• چالش: Whack-a-Mole!!! Challenge: Whack-a-Mole!!!

• راه‌حل: Whack-a-Mole!!! Solution: Whack-a-Mole!!!

آزمایشگاه ۵ - از نمونه اولیه (پروتوتایپ) تا محصول نهایی Lab 5 - From prototype to final product

• از فاز نمونه‌سازی تا نتیجه نهایی From the prototyping phase to the final result

• سطوح جزئیات یا LODها Levels of detail or LODs

• HDRP و تنظیمات واقع‌گرایی HDRP and realism settings

• افکت‌های Post Processing Post Processing Effects

• بولت (Bolt) برای اسکریپت‌نویسی بصری Bolt for visual scripting

• ویرایش چند صحنه‌ای و FBX Exporter Multi-scene editing and FBX Exporter

• طراحی خارجی، درختان و کف‌ها Exterior design, trees and floors

• نورپردازی صحنه Scene lighting

• لایت پروب‌ها (Light Probes) Light Probes

• رفلکش پروب‌ها (Reflection Probes) Reflection Probes

تبریک بابت اتمام دوره Congratulations on finishing the course

• تبریک بابت اتمام دوره Congratulations on finishing the course