آموزش ویرایش عکس ها و فیلم های GoPro HERO با Lightroom و Photoshop

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• آنچه باید قبل از تماشای این دوره بدانید What you should know before watching this course

• با استفاده از پرونده های تمرینی Using the exercise files

1. وارد کردن و سازماندهی تصاویر 1. Importing and Organizing Images

• انتقال مستقیم از یک دوربین Transferring directly from a camera

• انتقال از کارت حافظه Transferring from a memory card

• انتخاب درایو که بتواند ویدیو را مدیریت کند Choosing a drive that can handle video

• تغییر نام تصاویر در Bridge Renaming images in Bridge

• تغییر نام تصاویر در Lightroom Renaming images in Lightroom

• سازماندهی با autostacking Organizing with autostacking

2. تصحیح اعوجاج 2. Correcting Distortion

• چه عواملی باعث ایجاد اعوجاج در دوربین های اکشن می شود؟ What causes distortion in action cameras?

• از بین بردن اعوجاج با پروفایل های لنز در لایت روم Removing distortion with lens profiles in Lightroom

• از بین بردن اعوجاج با پروفایل لنز در Adobe Photoshop Removing distortion with lens profiles in Adobe Photoshop

• از بین بردن اعوجاج با Upright Removing distortion with Upright

• با استفاده از کنترل های زاویه دید تطبیقی برای از بین بردن اعوجاج در یک تصویر Using adaptive wide-angle controls to remove distortion in an image

• با استفاده از کنترل های زاویه دید تطبیقی برای از بین بردن اعوجاج در فیلم های ویدئویی Using adaptive wide-angle controls to remove distortion in video footage

• از بین بردن اعوجاج با کنترل دستی Removing distortion with manual controls

3. تنظیم قرار گرفتن در معرض 3. Adjusting Exposure

• مشکلات مواجهه با دوربین اکشن معمولی Common action-camera exposure problems

• با استفاده از تنظیمات سطح Using Levels adjustments

• با استفاده از تنظیمات منحنی Using Curves adjustments

• بهبود قرار گرفتن در معرض با استفاده از حالت های ترکیبی برای ترکیب چندین تصویر Improving exposure by using blending modes to combine multiple images

• با استفاده از اشیاء هوشمند و انباشت Using Smart Objects and stacking

• استفاده از Adobe Camera Raw برای رفع قرار گرفتن در معرض پرونده های خام Using Adobe Camera Raw to fix exposure for raw files

• استفاده از Adobe Camera Raw برای رفع قرار گرفتن در معرض فایل های JPEG Using Adobe Camera Raw to fix exposure for JPEG files

4- تنظیم رنگ 4. Adjusting Color

• مشکلات رنگی اکشن-دوربین معمولی Common action-camera color problems

• رفع تعادل رنگ در عکس ها Fixing color balance in shots

• بهبود اشباع و ارتعاش Improving saturation and vibrance

• تنظیم رنگها با استفاده از تنظیم کانالها Adjusting colors using channels adjustments

• استفاده از Adobe Camera Raw برای رفع رنگ پرونده های خام Using Adobe Camera Raw to fix color for raw files

• استفاده از Adobe Camera Raw برای اصلاح رنگ برای فایل های JPEG Using Adobe Camera Raw to fix color for JPEG files

• از بین بردن مصنوعات فشرده سازی Removing compression artifacts

5- آماده سازی تصاویر برای چاپ 5. Getting Images Ready for Print

• برش به اندازه هدف Cropping to a target size

• گسترش تصاویر دوربین عکاسی با فناوری Adobe Enlarging action-camera images with Adobe technology

• افزایش تصاویر دوربین عکاسی با فناوری شخص ثالث Enlarging action-camera images with third-party technology

• شفاف سازی تصاویر دوربین اکشن برای چاپ Sharpening action-camera images for print

• تهیه تصاویر برای عکس پانوراما Preparing images for a panoramic photo

• مونتاژ عکس پانوراما Assembling a panoramic photo

• ادغام یک HDR Merging an HDR

6. کار با فایلهای ویدیویی از دوربین های GoPro 6. Working with Video Files from GoPro Cameras

• تغییر نام کلیپ های ویدئویی بر اساس کد زمانی Renaming video clips based on timecode

• بهبود ویدیو با Lightroom Enhancing video with Lightroom

• تقویت ویدیو با لایه های تنظیم در فتوشاپ Enhancing video with adjustment layers in Photoshop

• در حال تنظیم سریع تنظیمات ایستگاه از پیش تنظیم شده در Lightroom Saving quick Develop presets in Lightroom

• بهبود ویدیو با Adobe Camera Raw Enhancing video with Adobe Camera Raw

• ارائه تنظیمات و تغییر نرخ فریم Rendering adjustments and changing frame rates

7. مونتاژ یک توالی زمان افت 7. Assembling a Time-Lapse Sequence

• توسعه و صادرات پرونده های مرور زمان Developing and exporting time-lapse files

• حرکت اضافه کرده و صادرات یک مرور زمان از فتوشاپ Adding movement and exporting a time lapse from Photoshop

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps