آموزش مهاجرت از Final Cut Pro 7 به Premiere Pro CC

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• با استفاده از پرونده های تمرینی Using the exercise files

1. شروع نخستین بار برای اولین بار 1. Starting Premiere for the First Time

• آشنایی با Premiere Pro Getting familar with Premiere Pro

• شروع یک پروژه جدید و ایجاد اولین سکانس خود Starting a new project and creating your first sequence

• مزایای موتور Mercury Playback Engine ، طراحی سیستم و حداقل رندر کردن Mercury Playback Engine benefits, system design, and minimal rendering

• تنظیم تنظیمات برگزیده کلید Adjusting key preferences

2. مصرف و سازمان 2. Ingest and Organization

• برای واردات بهتر از مرورگر رسانه استفاده کنید Using the Media Browser for better importing

• مصرف در مقابل پیوند: ساختن نسخه ای ایمن Ingesting vs. linking: Making a safe copy

• سطل و کلیپ های مارک Bins and marking clips

• تنظیم نرخ فریم ، فیلدها و کانال های آلفا Adjusting frame rates, fields, and alpha channels

• گرفتن کلیپ های استریو و کلیپ های مونو Handing stereo clips and mono clips

• صدای همگام سازی دوگانه Dual-sync sound

• مقایسه های کلیدی در مورد واردات Key comparisons about importing

3. تحریریه 3. Editorial

• تراک های منبع ، ویرایشگر کشیدن و رها کردن ، ناوبری گاه به گاه Source tracks patches, drag and drop editorial, timeline navigation

• سرمقاله سه نقطه و چهار نقطه Three-point and four-point editorial

• ویرایش مستقیم از سطل Editing directly from bins

• خودکار به دنباله Automate To Sequence

• Frame Match، Reverse Match Frame و Reveal in Project Match Frame, Reverse Match Frame, and Reveal in Project

• مقایسه های کلیدی در مورد ویرایش Key comparisons about editing

4- تکنیک های گاهشمار 4. Timeline Techniques

• تنظیم ارتفاع آهنگ Adjusting track heights

• ویرایش را جایگزین کنید Replace edit

• کلیپ های متحرک در جدول زمانی Moving clips on the timeline

• فریز کردن قاب ها و تنظیم سرعت کلیپ ها در جدول زمانی Freeze frames and adjusting speed of clips on the timeline

• حذف در مقابل آسانسور و عصاره Delete vs. Lift and Extract

• مقایسه های کلیدی در مورد جدول زمانی Key comparisons about the timeline

5- پیرایش 5. Trimming

• استفاده از ابزار Razor و Track: سرعت فیلمبرداری را سریع برش داده و در حال حرکت است Using the Razor and track tools: Quickly cutting and moving footage

• فوق العاده سریع: برترین ها و دمها Super fast: Tops and tails

• ابزارهای تر و تمیز: Ripple and Roll Trim tools: Ripple and Roll

• لغزش فیلم Slipping footage

• مقایسه های کلیدی در مورد پیرایش Key comparisons about trimming

6. انتقال 6. Transitions

• به سرعت با افزودن ویدیو و صدا حل می شوید Quickly adding video and audio dissolves

• با استفاده از پنل Effect Controls برای شخصی سازی انتقال ها Using the Effect Controls panel to customize transitions

• مقایسه های کلیدی در مورد انتقال Key comparisons about transitions

7. صوتی 7. Audio

• دست انداز سرعت: تنظیم حجم کلیپ خام و افزایش درک Speed bump: Adjusting raw clip volume and understanding gain

• تنظیم سطح کلیپ در ویرایشگر جدول زمانی و جلوه ها Adjusting clip levels in the timeline and effects editor

• تنظیم سطح کلیپ در میکسر صوتی Adjusting clip levels in the Audio Clip Mixer

• فضای کاری صدا و صفحه اصلی صدا The audio workspace and essential sound panel

• افزودن افکت به کلیپ های فردی Adding effects to individual clips

• قدرتمند: استفاده از Track Mixer برای تأثیرگذاری بر روی آهنگ و خروجی اصلی Powerful: Using the Track Mixer for effects on track and master output

• مقایسه های کلیدی برای صدا Key comparisons for audio

8. اثرات 8. Effects

• Red به معنای رندر نیست: پانل های Effects ، موتور پخش عطارد و شتاب Red doesn't mean render: The Effects panels, the Mercury Playback Engine, and acceleration

• جلوه های داخلی (و غیر داخلی): مقیاس ، موقعیت ، حالت های مخلوط ، محصول و سایه رها Built-in (and non-built-in) effects: Scale, position, blend modes, crop, and drop shadow

• کپی ، چسباندن و حذف جلوه ها و ویژگی ها Copy, paste, and remove effects and attributes

• برجستگی سرعت: گرفتن کلیپ برای مطابقت با اندازه قاب Speed bump: Getting clips to match the frame size

• Keyframing در پنل Effects و صرفه جویی در اثرات Keyframing in the Effects panel and saving effects

• قدرتمند: اضافه کردن جلوه های اصلی Powerful: Adding master effects

• مقایسه های کلیدی برای اثرات Key comparisons for effects

9. تأثیرگذاری بر روی کلیپ های چندگانه: لانه ها و لایه های تنظیم 9. Effecting Multiple Clips: Nests and Adjustment Layers

• کلیپ های لانه دار و بی نیاز Nesting and unnesting clips

• لایه های تنظیم Adjustment layers

10. تصحیح رنگ 10. Color Correction

• پانل Lumetri: اصلاحات اولیه Lumetri panel: Primary corrections

• پانل Lumetri: اصلاحات ثانویه Lumetri panel: Secondary Corrections

• LUT در Adobe Premiere Pro LUTs in Adobe Premiere Pro

11. عنوان 11. Titling

• با استفاده از عنوان قدیمی Using the legacy titler

• عناوین جدید New titles

12. خروجی 12. Output

• صادرات رسانه ها و صف کشیدن از طریق Adobe Media Encoder Export media and queuing through Adobe Media Encoder

• ایجاد یک خروجی اصلی QuickTime ProRes (یا DNxHD) Creating a custom QuickTime ProRes (or DNxHD) master output

• عکسهای صادراتی Exporting stills

• صادرات ایستگاه های کاری صوتی Exporting for audio work stations

13. Interop پیشرفته و مدیریت پروژه 13. Advanced Interop and Project Management

• واردات و کار با چندین پروژه Importing and working with multiple projects

• با استفاده از مدیر پروژه Using the Project Manager

• تنظیم توالی: درک کدک های رندر هوشمند برای صادرات فوق سریع Sequence setup: Understanding smart rendering codecs for super-fast exports

• جدول زمانی پنکیک Pancake timelines

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps