آموزش مسیر سریع مدیریت پروژه ۲۰۲۶: تسلط بر متدهای چابک (Agile) و آبشاری (Waterfall) - آخرین آپدیت

سرفصل ها و درس ها

به دوره مدیریت پروژه خوش آمدید! Welcome to the Project Management Course !

• به این دوره مدیریت پروژه خوش آمدید Welcome to this Project Management course

• معرفی کلی دوره Introduction to this course

مبانی مدیریت پروژه Project Mangament Foundamentals

• پروژه چیست؟ (و چه چیزی پروژه نیست) What Is a Project? (And What Isn't)

• چرا پروژه‌ها شکست می‌خورند و چگونه از آن جلوگیری کنیم Why Projects Fail And How to Avoid It

• مسیر شغلی PM: از متخصص تا مذاکره‌کننده The PM Career Path: From Expert to Negotiator

• آبشاری در مقابل چابک و ترکیبی: کدام یک برای پروژه شما مناسب است؟ Waterfall vs. Agile vs. Hybrid: Which One Fits Your Project?

شروع پروژه Project Initiation

• از ایده تا دستورالعمل: چگونه پروژه را درست شروع کنیم From Idea to Mandate: How to Start a Project Right

• گروه پروژه: حامی، تیم و ذینفعان The Project Group: Sponsor, Team, and Stakeholders

• تعریف اهداف: اهداف SMART و OKRها Defining Objectives: SMART Goals and OKRs

• منابع چیستند؟ بودجه، افراد و زمان What Are Resources? Budget, People, and Time

• بودجه و محدوده کار: تعیین مرزها در ابتدای راه Budget and Scope of Work: Setting Boundaries Early

• منشور پروژه: دستورالعمل تک‌صفحه‌ای شما The Project Charter: Your One-Page Mandate

برنامه‌ریزی پروژه: چارچوب‌های اصلی Project Planning - Core Frameworks

• تفکیک پروژه: WBS، اپیک‌ها و User Storyها Breaking Down Your Project: WBS, Epics, and User Stories

• منابع و داوری: چگونه مثلث پروژه را مذاکره کنیم Resources and Arbitrage: How to Negotiate the Triangle

• ماتریس RACI: چه کسی چه کاری انجام می‌دهد (و چه کسی تصمیم می‌گیرد) The RACI Matrix: Who Does What (And Who Decides)

• اجرا در مقابل ساخت: دور نگه داشتن عملیات جاری از پروژه RUN vs. BUILD: Keeping Operations Out of Your Project

• شناسایی KPIهای شما: اندازه‌گیری چیزهایی که اهمیت دارند Identifying Your KPIs: Measuring What Matters

• دفتر ثبت ریسک: پیش‌بینی مشکلات قبل از وقوع The Risk Register: Anticipate Problems Before They Happen

برنامه‌ریزی یک پروژه آبشاری (Waterfall) Planning a Waterfall Project

• فازها و نقاط عطف آبشاری: ستون فقرات برنامه شما Waterfall Phases and Milestones: The Backbone of Your Plan

• وظیفه چیست؟ مالکان، ضرب‌الاجل‌ها و تحویل‌شدنی‌ها What Is a Task? Owners, Deadlines, and Deliverables

• وابستگی‌ها و مسیر بحرانی: تاخیرها واقعاً از کجا می‌آیند Dependencies and the Critical Path: Where Delays Really Come From

• ساخت زنده نمودار گانت از صفر Build a Gantt Chart Live & From Scratch

برنامه‌ریزی یک پروژه چابک (Agile) Planning an Agile Project

• معرفی فاز برنامه‌ریزی چابک (Agile) Introduction to Planning Phase - Agile

• محصول مینیمم پذیرفتنی (MVP): ارائه ارزش قبل از اتمام کامل The MVP: Deliver Value Before You're "Done"

• اپیک‌ها و User Storyها: تفکیک یک پروژه چابک Epics and User Stories: Breaking Down an Agile Project

• نقشه راه Agile: نگاه کلی به تصویر بزرگ The Agile Roadmap: Your Big-Picture View

• اسپرینت‌ها، استوری پوینت‌ها و ریتم تیم Sprints, Story Points, and Team Rhythm

• تخته کانبان: بصری‌سازی جریان و شناسایی گلوگاه‌ها The Kanban Board: Visualise Flow and Spot Bottlenecks

اجرا: جلسه Kick-Off و شروع کار Execution : Kick Off & Getting Started

• استراتژی ارتباطات: شروع قبل از اینکه کاملاً آماده باشید Communication Strategy: Start Before You're Ready

• ارتباطات داخلی در مقابل خارجی: قوانین متفاوت برای مخاطبان متفاوت Internal vs. External Communication: Different Rules for Different Audiences

• چگونه جلسه Kick-Off برگزار کنیم که واقعاً باعث همسویی شود How to Run a Kick-Off Meeting That Actually Creates Alignment

• برقراری ریتم‌های حاکمیتی Setting Up Your Governance Rhythms

• اسپرینت صفر در مقابل خط مبنای آبشاری: تفاوت شروع متدها Sprint 0 vs. Waterfall Baseline: How Each Methodology Starts

مانیتورینگ و کنترل: نگه داشتن پروژه در مسیر درست Monitoring & Controlling : Keeping the Project on Track

• حفظ ریتم تیم در طول مرحله اجرا Maintaining Team Rhythm During Execution

• روتین‌های Agile: استندآپ‌ها، بازبینی‌ها و هدف واقعی هر جلسه Agile Routines: Standups, Reviews, and What Each Meeting Is Actually For

• بازبینی پایان اسپرینت: یادگیری بدون سرزنش The End-of-Sprint Retrospective: Learning Without Blame

• چگونه بک‌لاگ یک پروژه چابک را اولویت‌بندی کنیم How to Prioritise an Agile Backlog

• نمودار Burndown: اندازه‌گیری سرعت چابک در زمان واقعی The Burndown Chart: Measuring Agile Velocity in Real Time

• ردیابی پیشرفت و KPIها: لایه داده‌ها Tracking Progress and KPIs: The Data Layer

• کمیته راهبری: نحوه اجرای حاکمیتی که منجر به تصمیم‌گیری شود The Steering Committee: How to Run Governance That Drives Decisions

• نقاط مسدودکننده و ارجاع: چگونه مشکلات را بدون از دست دادن اعتبار مطرح کنیم Blocking Points and Escalation: How to Raise Problems Without Losing Credibility

• مدیریت درخواست‌های تغییر: کنترل محدوده بدون نه گفتن به همه چیز Managing Change Requests: Controlling Scope Without Saying No to Everything

لانچ و بستن پروژه Launch & Project Closure

• آمادگی برای لانچ: آیا واقعاً برای عرضه آماده هستید؟ Go-Live Readiness: Are You Actually Ready to Launch?

• نحوه لانچ: عرضه سخت، نرم و تدریجی How to Launch: Hard, Soft, and Progressive Rollouts

• Post Mortem و بازبینی: ۵٪ آخر که پروژه بعدی را بهتر می‌کند Post-Mortem and Retrospective: The Last 5% That Makes the Next Project Better

جنبه انسانی مدیریت پروژه The Human Side of Project Management

• بخشی از مدیریت پروژه که کسی به شما نمی‌آموزد: انسان‌ها The Part of PM No One Teaches You: People

• مدیریت بدون قدرت رسمی: تاثیرگذاری، اعتماد و شفافیت Managing Without Authority: Influence, Trust, and Clarity

• ایجاد انگیزه در تیمی که به شما گزارش نمی‌دهند Motivating a Team That Doesn't Report to You

• هنر نه گفتن: چگونه از محدوده پروژه محافظت کنیم بدون از دست دادن روابط Saying No: How to Protect Scope Without Losing Relationships

• طرز فکر PM: مسئولیت‌پذیری بدون به دوش کشیدن تمام سرزنش‌ها The PM's Mindset: Accountability Without Carrying the Blame

مسیر شغلی PM: گام بعدی چیست؟ Your PM Career : What Comes Next

• مسیر شغلی PM در عمل: پروژه‌ها چگونه مسیر شغلی را می‌سازند The PM Career Path in Practice: How Projects Build Careers

• مدیریت پروژه صنعتی در مقابل دیجیتال: چه چیزهایی تغییر می‌کند و چه چیزهایی ثابت است Industrial PM vs. Digital PM: What Changes and What Doesn't

• گام بعدی: چالش ۳۰ روزه شما برای عملی کردن آموخته‌ها What's Next: Your 30-Day Challenge to Put This Into Practice