آموزش جیرا (نسخه سرور)

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• با نسخه سرور جیرا شروع کنید Get started with the server edition of Jira

• این دوره برای چه کسانی است؟ Who is this course for?

• چه چیزی نیاز دارید؟ What do you need?

1. شروع کار با جیرا 1. Getting Started with Jira

• جیرا چیست؟ What is Jira?

• چگونه از جیرا استفاده می شود؟ How is Jira used?

• انواع جیرا Types of Jira

• نسخه های جیرا Jira versions

• اصطلاحات و تعاریف مهم Important terms and definitions

2. پیمایش جیرا 2. Navigating Jira

• ورود به سیستم در Logging in

• با استفاده از داشبورد سیستم Using the system dashboard

• دسترسی به ویژگی های کلیدی Accessing key features

3. کار در پروژه ها 3. Working in Projects

• مشاهده لیست پروژه Viewing the project list

• انواع پروژه ها Types of projects

• بخشهایی از یک پروژه Parts of a project

• شناسایی سرنخ های پروژه Identifying project leads

4. کار با مسائل 4. Working with Issues

• ایجاد مسائل Creating issues

• ویرایش مسائل Editing issues

• افزودن پیوست Adding attachments

• مسائل مربوط به پیوند Linking issues

• مسائل مربوط به انتقال Transitioning issues

• برآورد تلاش Estimating effort

• زمان پیگیری Tracking time

5- یافتن مسائل 5. Finding Issues

• راه های یافتن مسائل جیرا Ways to find Jira issues

• با استفاده از جستجوی اساسی Using basic search

• با استفاده از جستجوی پیشرفته و JQL Using advanced search and JQL

• نمونه نمایش داده شد Sample queries

• چالش: یافتن مسائل Challenge: Finding issues

• راه حل: یافتن مسائل Solution: Finding issues

6. استفاده از ویژگی های گزارشگری 6. Using Reporting Features

• روشهای گزارشگری Reporting methods

• نحوه ذخیره و اشتراک فیلترها How to save and share filters

• ایجاد اشتراک فیلتر Creating filter subscriptions

• ایجاد تابلو Creating boards

• ایجاد داشبورد Creating dashboards

• با استفاده از گزارش ها Using reports

• صادرات مسائل Exporting issues

• چالش: استفاده از ویژگی های گزارش دهی Challenge: Using reporting features

• راه حل: استفاده از ویژگی های گزارشگری Solution: Using reporting features

7. مدیریت تنظیمات پروفایل 7. Managing Profile Settings

• تغییر تنظیمات برگزیده کاربر Changing user preferences

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps