آموزش Redis: راهنمای کامل توسعه دهندگان

سرفصل ها و درس ها

از اینجا شروع کنید! Get Started Here!

• درود و خوش آمد! Hello and Welcome!

• به انجمن ما بپیوندید! Join Our Community!

• منابع دوره Course Resources

• چرا از Redis استفاده کنیم؟ Why Use Redis?

• راه اندازی اولیه Initial Setup

• راه اندازی اولیه Initial Setup

• تنظیمات بیشتر لمس کنید A Touch More Setup

• تنظیمات بیشتر لمس کنید A Touch More Setup

• اجرای RBook به صورت محلی Running RBook Locally

• اجرای RBook به صورت محلی Running RBook Locally

از اینجا شروع کنید! Get Started Here!

• درود و خوش آمد! Hello and Welcome!

• به انجمن ما بپیوندید! Join Our Community!

• منابع دوره Course Resources

• چرا از Redis استفاده کنیم؟ Why Use Redis?

دستورات برای افزودن و پرس و جو داده ها Commands for Adding and Querying Data

• دستورات پایه Basic Commands

• دستورات پایه Basic Commands

• مستندات در مورد دستورات Documentation on Commands

• ملزومات دستورات Essentials of Commands

• تغییرات SET Variations of SET

• تغییرات SET Variations of SET

• از گزینه های Case of Expiration استفاده کنید Use Case of Expiration Options

• تنظیم کلیدهای چندگانه Setting Multiple Keys

• GET و MGET GET and MGET

• GET و MGET GET and MGET

• محدوده رشته ها String Ranges

• آیا این دستورات حتی مفید هستند؟ Are These Commands Even Useful?

• آیا این دستورات حتی مفید هستند؟ Are These Commands Even Useful?

• برخورد با اعداد Dealing with Numbers

• برخورد با اعداد Dealing with Numbers

• دوباره... چرا این دستورات وجود دارند؟ Again... Why do These Commands Exist?

• دوباره... چرا این دستورات وجود دارند؟ Again... Why do These Commands Exist?

• یادداشت های تکمیل شده Completed Notes

• استفاده از یک نوت بوک تکمیل شده Using a Completed Notebook

• استفاده از یک نوت بوک تکمیل شده Using a Completed Notebook

• تمرینات Exercises

• چند تمرین A Few Exercises

• راه حل های تمرین Exercise Solutions

دستورات برای افزودن و پرس و جو داده ها Commands for Adding and Querying Data

• مستندات در مورد دستورات Documentation on Commands

• ملزومات دستورات Essentials of Commands

• از گزینه های Case of Expiration استفاده کنید Use Case of Expiration Options

• تنظیم کلیدهای چندگانه Setting Multiple Keys

• محدوده رشته ها String Ranges

• یادداشت های تکمیل شده Completed Notes

• تمرینات Exercises

• چند تمرین A Few Exercises

• راه حل های تمرین Exercise Solutions

راه اندازی اپلیکیشن تجارت الکترونیک E-Commerce App Setup

• دانلود کد منبع برنامه تجارت الکترونیک E-Commerce App Source Code Download

• دانلود کد منبع برنامه تجارت الکترونیک E-Commerce App Source Code Download

• این ویدیو را از دست ندهید Don't Skip This Video

• این ویدیو را از دست ندهید Don't Skip This Video

• کتابخانه های مشتری Redis Redis Client Libraries

• اولین کار اجرایی First Implementation Task

• روش شناسی طراحی ردیس Redis Design Methodology

• روش شناسی طراحی ردیس Redis Design Methodology

• روش نامگذاری کلید Key Naming Methodology

• افزودن حافظه پنهان صفحه Adding Page Caching

• افزودن حافظه پنهان صفحه Adding Page Caching

• نسل کلید بهتر Better Key Generation

• نسل کلید بهتر Better Key Generation

راه اندازی اپلیکیشن تجارت الکترونیک E-Commerce App Setup

• کتابخانه های مشتری Redis Redis Client Libraries

• اولین کار اجرایی First Implementation Task

• روش نامگذاری کلید Key Naming Methodology

راه اندازی Redis محلی Local Redis Setup

• نصب در MacOS Installing on MacOS

• نصب روی ویندوز Installing on Windows

• نصب روی ویندوز Installing on Windows

راه اندازی Redis محلی Local Redis Setup

• نصب در MacOS Installing on MacOS

ساختارهای هش داده Hash Data Structures

• هش در Redis Hashes in Redis

• هش در Redis Hashes in Redis

• ذخیره و بازیابی هش Storing and Retrieving Hashes

• ذخیره و بازیابی هش Storing and Retrieving Hashes

• حذف اطلاعات هش Deleting Hash Data

• اعداد در هش Numbers in Hashes

• اعداد در هش Numbers in Hashes

• یادداشت های تکمیل شده Completed Notes

ساختارهای هش داده Hash Data Structures

• حذف اطلاعات هش Deleting Hash Data

• یادداشت های تکمیل شده Completed Notes

Redis has Gotcha's! Redis Has Gotcha's!

• HSET و HGETALL کمی غیر قابل پیش بینی Slightly Unpredictable HSET and HGETALL

• HSET و HGETALL کمی غیر قابل پیش بینی Slightly Unpredictable HSET and HGETALL

• مشکلات مربوط به HSET Issues with HSET

• مشکلات مربوط به HGETALL Issues with HGETALL

Redis has Gotcha's! Redis Has Gotcha's!

• مشکلات مربوط به HSET Issues with HSET

• مشکلات مربوط به HGETALL Issues with HGETALL

الگوهای طراحی قدرتمند Powerful Design Patterns

• نمای کلی برنامه App Overview

• کاهش طراحی به پرس و جو Reducing the Design to Queries

• چه نوع داده ای برای هر منبع What Data Type for Each Resource

• چه نوع داده ای برای هر منبع What Data Type for Each Resource

• چه زمانی باید از Hashes استفاده کرد When to use Hashes

• پیاده سازی کاربر را ایجاد کنید Create User Implementation

• پیاده سازی کاربر را ایجاد کنید Create User Implementation

• سریال سازی و سریال زدایی Serialization and Deserialization

• اضافه کردن Serialize Adding Serialize

• واکشی کاربر Fetching a User

• واکشی کاربر Fetching a User

• اجرای جلسات Implementing Sessions

• واکشی یک جلسه ذخیره شده Fetching a Saved Session

• واکشی یک جلسه ذخیره شده Fetching a Saved Session

• ایجاد جلسات Creating Sessions

• ایجاد جلسات Creating Sessions

• سریال سازی تاریخ زمان Serializing Date Times

• سریال سازی تاریخ زمان Serializing Date Times

• ذخیره سازی اقلام Storing Items

• ذخیره سازی اقلام Storing Items

• واکشی یک مورد Fetching a Single Item

الگوهای طراحی قدرتمند Powerful Design Patterns

• نمای کلی برنامه App Overview

• کاهش طراحی به پرس و جو Reducing the Design to Queries

• چه زمانی باید از Hashes استفاده کرد When to use Hashes

• سریال سازی و سریال زدایی Serialization and Deserialization

• اضافه کردن Serialize Adding Serialize

• اجرای جلسات Implementing Sessions

• واکشی یک مورد Fetching a Single Item

دستورات لوله کشی Pipelining Commands

• دسته بندی دستورات با خطوط لوله Batching Commands with Pipelines

• اجرای چند دستور همزمان Running Multiple Commands at the Same Time

• اجرای چند دستور همزمان Running Multiple Commands at the Same Time

• اجرای خط لوله Executing a Pipeline

دستورات لوله کشی Pipelining Commands

• دسته بندی دستورات با خطوط لوله Batching Commands with Pipelines

• اجرای خط لوله Executing a Pipeline

اجرای منحصر به فرد با مجموعه ها Enforcing Uniqueness with Sets

• مبانی مجموعه ها Basics of Sets

• مبانی مجموعه ها Basics of Sets

• اتحادیه مجموعه ها Union of Sets

• اتحادیه مجموعه ها Union of Sets

• تقاطع مجموعه ها Intersection of Sets

• تفاوت مجموعه ها Difference of Sets

• تفاوت مجموعه ها Difference of Sets

• تغییرات فروشگاه Store Variations

• بررسی یک عنصر در یک مجموعه Checking for an Element in a Set

• اسکن یک مجموعه Scanning a Set

• اسکن یک مجموعه Scanning a Set

• یادداشت های تکمیل شده Completed Notes

• رایج ترین موارد استفاده از مجموعه ها Most Common Use Cases of Sets

اجرای منحصر به فرد با مجموعه ها Enforcing Uniqueness with Sets

• تقاطع مجموعه ها Intersection of Sets

• تغییرات فروشگاه Store Variations

• بررسی یک عنصر در یک مجموعه Checking for an Element in a Set

• یادداشت های تکمیل شده Completed Notes

• رایج ترین موارد استفاده از مجموعه ها Most Common Use Cases of Sets

اجرای مجموعه ای کوچک A Little Set Implementation

• نیاز به نام های کاربری منحصر به فرد Requiring Unique User Names

• اضافه کردن یک سیستم مشابه Adding a Like System

• اضافه کردن یک سیستم مشابه Adding a Like System

• چگونه تعداد لایک ها را بشماریم؟ How to Count the Number of Likes?

• چگونه تعداد لایک ها را بشماریم؟ How to Count the Number of Likes?

• به روز رسانی مقادیر لایک Updating Like Quantities

• به روز رسانی مقادیر لایک Updating Like Quantities

• نمایش موارد پسندیده Showing Liked Items

• نمایش موارد رایج پسندیده Showing Common Liked Items

اجرای مجموعه ای کوچک A Little Set Implementation

• نیاز به نام های کاربری منحصر به فرد Requiring Unique User Names

• نمایش موارد پسندیده Showing Liked Items

• نمایش موارد رایج پسندیده Showing Common Liked Items

سازماندهی داده ها با مجموعه های مرتب شده Organizing Data with Sorted Sets

• مجموعه های مرتب شده Sorted Sets

• مجموعه های مرتب شده Sorted Sets

• افزودن و حذف اعضا Adding and Removing Members

• پیدا کردن طیفی از امتیازات Finding a Range of Scores

• حذف بالاترین و پایین ترین اعضا Removing the Highest and Lowest Members

• حذف بالاترین و پایین ترین اعضا Removing the Highest and Lowest Members

• به روز رسانی نمرات Updating Scores

• به روز رسانی نمرات Updating Scores

• پرس و جو از یک مجموعه مرتب شده Querying a Sorted Set

• پرس و جو از یک مجموعه مرتب شده Querying a Sorted Set

• یادداشت های تکمیل شده Completed Notes

سازماندهی داده ها با مجموعه های مرتب شده Organizing Data with Sorted Sets

• افزودن و حذف اعضا Adding and Removing Members

• پیدا کردن طیفی از امتیازات Finding a Range of Scores

• یادداشت های تکمیل شده Completed Notes

زمان تمرین با مجموعه های مرتب شده! Practice Time with Sorted Sets!

• مجموعه موارد استفاده مرتب شده است Sorted Set Use Cases

• مجموعه موارد استفاده مرتب شده است Sorted Set Use Cases

• یادآوری در جریان تأیید Reminder on the Auth Flow

• یادآوری در جریان تأیید Reminder on the Auth Flow

• ذخیره سازی نام های کاربری Storing Usernames

• ذخیره سازی نام های کاربری Storing Usernames

• نوع ذخیره رشته ها در مجموعه های مرتب شده Kind of Storing Strings in Sorted Sets

• تبدیل شناسه های کاربری Converting User IDs

• تبدیل شناسه های کاربری Converting User IDs

• طرحی برای نمایش موارد پربازدید Plan for Showing Most Viewed Items

• طرحی برای نمایش موارد پربازدید Plan for Showing Most Viewed Items

• راه اندازی نماها در ایجاد آیتم Initializing Views on Item Creation

• راه اندازی نماها در ایجاد آیتم Initializing Views on Item Creation

• افزایش نمایش شمارنده Incrementing View Counters

• افزایش نمایش شمارنده Incrementing View Counters

• موارد با پایان به زودی Items by Ending Soonest

• موارد با پایان به زودی Items by Ending Soonest

• درخواست برای پایان زودتر Querying for Ending Soonest

• درخواست برای پایان زودتر Querying for Ending Soonest

زمان تمرین با مجموعه های مرتب شده! Practice Time with Sorted Sets!

• نوع ذخیره رشته ها در مجموعه های مرتب شده Kind of Storing Strings in Sorted Sets

از داده های رابطه ای تا Redis From Relational Data to Redis

• بارگذاری داده های رابطه ای Loading Relational Data

• داده های رابطه ای با SORT Relational Data with SORT

• داده های رابطه ای با SORT Relational Data with SORT

• دستور مرتب سازی The Sort Command

• اصطلاحات پیرامون مرتب سازی Terminology Around Sort

• تعیین استدلال BY Specifying the BY Argument

• تعیین استدلال BY Specifying the BY Argument

• پیوستن به داده ها با مرتب سازی Joining Data with Sort

• چند استدلال دیگر A Few More Arguments

• چند استدلال دیگر A Few More Arguments

• تجزیه خروجی SORT Parsing SORT Output

• یادداشت های تکمیل شده Completed Notes

• یادداشت های تکمیل شده Completed Notes

از داده های رابطه ای تا Redis From Relational Data to Redis

• بارگذاری داده های رابطه ای Loading Relational Data

• دستور مرتب سازی The Sort Command

• اصطلاحات پیرامون مرتب سازی Terminology Around Sort

• پیوستن به داده ها با مرتب سازی Joining Data with Sort

• تجزیه خروجی SORT Parsing SORT Output

ساختارهای HyperLogLog HyperLogLog Structures

• HyperLogsLogs HyperLogsLogs

• HyperLogsLogs HyperLogsLogs

• زمان استفاده از HyperLogsLogs When to use HyperLogsLogs

• HyperLogsLogs در عمل HyperLogsLogs in Action

• HyperLogsLogs در عمل HyperLogsLogs in Action

ساختارهای HyperLogLog HyperLogLog Structures

• زمان استفاده از HyperLogsLogs When to use HyperLogsLogs

ذخیره مجموعه ها با لیست ها Storing Collections with Lists

• لیست ها Lists

• لیست ها Lists

• خواندن و نوشتن داده ها در یک لیست Reading and Writing Data to a List

• خواندن و نوشتن داده ها در یک لیست Reading and Writing Data to a List

• محدوده ها و جستجوها Ranges and Searches

• برش لیست ها Trimming Lists

• برش لیست ها Trimming Lists

• حذف عناصر Removing Elements

• موارد استفاده را فهرست کنید List Use Cases

• استفاده از لیست ها در برنامه ما Using Lists in Our App

• استفاده از لیست ها در برنامه ما Using Lists in Our App

• سریال‌سازی و سریال‌زدایی پیشنهادها Serializing and Deserializing Bids

• سریال‌سازی و سریال‌زدایی پیشنهادها Serializing and Deserializing Bids

• بازیابی سوابق پیشنهاد Retrieving Bid Histories

ذخیره مجموعه ها با لیست ها Storing Collections with Lists

• محدوده ها و جستجوها Ranges and Searches

• حذف عناصر Removing Elements

• موارد استفاده را فهرست کنید List Use Cases

• بازیابی سوابق پیشنهاد Retrieving Bid Histories

با برنامه تجارت الکترونیکی بیشتر تمرین کنید More Practice with the E-Commerce App

• بیشتر در مورد مناقصه More on Bids

• اعتبار سنجی پیشنهادها Validating Bids

• به روز رسانی اقلام با پیشنهادات Updating Items with Bids

• مسائل مربوط به مناقصه Issues with Bids

• درک مسائل همزمانی Understanding Concurrency Issues

• اعمال به روز رسانی اتمی Applying Atomic Updates

• معاملات Transactions

• معاملات Transactions

• تماشای کلید با تراکنش ها Watching a Key with Transactions

• اتصالات ایزوله برای معاملات Isolated Connections for Transactions

• اتصالات ایزوله برای معاملات Isolated Connections for Transactions

• حل چند پیشنهاد با یک تراکنش Solving Multiple Bids with a Transaction

• اقلام بر اساس قیمت Items by Price

• اقلام بر اساس قیمت Items by Price

• اطلاعات بیشتر در مورد اقلام بر اساس قیمت More on Items by Price

با برنامه تجارت الکترونیکی بیشتر تمرین کنید More Practice with the E-Commerce App

• بیشتر در مورد مناقصه More on Bids

• اعتبار سنجی پیشنهادها Validating Bids

• به روز رسانی اقلام با پیشنهادات Updating Items with Bids

• مسائل مربوط به مناقصه Issues with Bids

• درک مسائل همزمانی Understanding Concurrency Issues

• اعمال به روز رسانی اتمی Applying Atomic Updates

• تماشای کلید با تراکنش ها Watching a Key with Transactions

• حل چند پیشنهاد با یک تراکنش Solving Multiple Bids with a Transaction

• اطلاعات بیشتر در مورد اقلام بر اساس قیمت More on Items by Price

گسترش Redis با اسکریپت Extending Redis with Scripting

• لوا اسکریپت Lua Scripting

• لوا اسکریپت Lua Scripting

• مبانی لوا Basics of Lua

• مبانی لوا Basics of Lua

• مدیریت آرایه ها Handling Arrays

• مدیریت آرایه ها Handling Arrays

• جداول جابجایی Handling Tables

• جداول جابجایی Handling Tables

• بارگذاری و اجرای اسکریپت ها Loading and Executing Scripts

• ارائه استدلال Providing Arguments

• ارائه لیست های کلیدی Providing Key lists

• زمان استفاده از اسکریپت ها When to Use Scripts

• زمان استفاده از اسکریپت ها When to Use Scripts

• اسکریپت های سفارشی با Node-Redis Custom Scripts with Node-Redis

• ادغام اسکریپت Lua Lua Script Integration

• ادغام اسکریپت Lua Lua Script Integration

• ایجاد یک اسکریپت افزایش دهنده مشاهده Creating a View-Incrementing Script

• پاکسازی کد Code Cleanup

گسترش Redis با اسکریپت Extending Redis with Scripting

• بارگذاری و اجرای اسکریپت ها Loading and Executing Scripts

• ارائه استدلال Providing Arguments

• ارائه لیست های کلیدی Providing Key lists

• اسکریپت های سفارشی با Node-Redis Custom Scripts with Node-Redis

• ایجاد یک اسکریپت افزایش دهنده مشاهده Creating a View-Incrementing Script

• پاکسازی کد Code Cleanup

درک و حل مسائل همزمانی Understanding and Solving Concurrency Issues

• همزمانی بازبینی شد Concurrency Revisited

• همزمانی بازبینی شد Concurrency Revisited

• مشکلات مربوط به WATCH Issues with WATCH

• مشکلات مربوط به WATCH Issues with WATCH

• نمای کلی قفل Overview of a Lock

• درک هدف Understanding the Goal

• پیاده سازی WithLock Implementing WithLock

• پیاده سازی WithLock Implementing WithLock

• با استفاده از WithLock Using WithLock

• با استفاده از WithLock Using WithLock

• کار می کند! It Works!

• کار می کند! It Works!

• قفل هایی که به طور خودکار منقضی می شوند Automatically Expiring Locks

• یکی دیگر از مشکلات قفل Another Lock Issue

• حل قفل های تصادفی Solving Accidental Unlocks

• اضافه کردن یک اسکریپت باز کردن قفل Adding an Unlock Script

• یک موضوع آخر One Last Issue

• ارائه سیگنال های انقضا Providing Expiration Signals

• راه حل انقضای جایگزین Alternate Expiration Solution

• راه حل انقضای جایگزین Alternate Expiration Solution

درک و حل مسائل همزمانی Understanding and Solving Concurrency Issues

• نمای کلی قفل Overview of a Lock

• درک هدف Understanding the Goal

• قفل هایی که به طور خودکار منقضی می شوند Automatically Expiring Locks

• یکی دیگر از مشکلات قفل Another Lock Issue

• حل قفل های تصادفی Solving Accidental Unlocks

• اضافه کردن یک اسکریپت باز کردن قفل Adding an Unlock Script

• یک موضوع آخر One Last Issue

• ارائه سیگنال های انقضا Providing Expiration Signals

پرس و جو داده ها با RediSearch Querying Data with RediSearch

• ماژول های ردیس Redis Modules

• ماژول های ردیس Redis Modules

• Redis Core در مقابل Redis Stack Redis Core vs Redis Stack

• Redis Core در مقابل Redis Stack Redis Core vs Redis Stack

• استفاده از ماژول ها در تولید Using Modules in Production

• استفاده از ماژول ها در تولید Using Modules in Production

• مروری بر جستجو Overview on Search

• مروری بر جستجو Overview on Search

• ایجاد و استفاده از شاخص Creating and Using an Index

• جزئیات در مورد شاخص ها Details on Indexes

• جزئیات در مورد شاخص ها Details on Indexes

• انواع فیلد شاخص Index Field Types

• انواع فیلد شاخص Index Field Types

• پرس و جوهای عددی Numeric Queries

• پرس و جوها را تگ کنید Tag Queries

• پرس و جوها را تگ کنید Tag Queries

• پرس و جوهای متنی Text Queries

• جستجوی فازی Fuzzy Search

• جستجوی فازی Fuzzy Search

• جستجوی پیشوند Prefix Search

• جستجوی پیشوند Prefix Search

• معیارهای جستجوی پیش پردازش Pre-Processing Search Criteria

• معیارهای جستجوی پیش پردازش Pre-Processing Search Criteria

پرس و جو داده ها با RediSearch Querying Data with RediSearch

• ایجاد و استفاده از شاخص Creating and Using an Index

• پرس و جوهای عددی Numeric Queries

• پرس و جوهای متنی Text Queries

جستجو در عمل Search in Action

• پیاده سازی جستجو Search Implementation

• تابع ایجاد فهرست The Create Index Function

• چه زمانی ایندکس را ایجاد کنیم؟ When to Create the Index?

• چه زمانی ایندکس را ایجاد کنیم؟ When to Create the Index?

• تجزیه عبارت جستجو Parsing the Search Term

• تجزیه عبارت جستجو Parsing the Search Term

• اجرای جستجو Executing the Search

• بذر برخی از داده های جعلی Seeding Some Fake Data

• RediSearch و TF-IDF RediSearch and TF-IDF

• RediSearch و TF-IDF RediSearch and TF-IDF

• اعمال وزن در زمین ها Applying Weights to Fields

• اعمال وزن در زمین ها Applying Weights to Fields

• درک کوئری ها با EXPLAIN Understanding Queries with EXPLAIN

• درک کوئری ها با EXPLAIN Understanding Queries with EXPLAIN

• پرس و جو عملکرد با PROFILE Query Performance with PROFILE

• مرتب سازی و جستجو Sorting and Searching

• مرتب سازی و جستجو Sorting and Searching

• به روز رسانی یک شاخص موجود Updating an Existing Index

• به روز رسانی یک شاخص موجود Updating an Existing Index

• اجرای جستجو Executing the Search

• اجرای جستجو Executing the Search

• غیراصولی کردن نتایج جستجو Deserializing Search Results

• غیراصولی کردن نتایج جستجو Deserializing Search Results

جستجو در عمل Search in Action

• پیاده سازی جستجو Search Implementation

• تابع ایجاد فهرست The Create Index Function

• بذر برخی از داده های جعلی Seeding Some Fake Data

• پرس و جو عملکرد با PROFILE Query Performance with PROFILE

• اجرای جستجو Executing the Search

خدمات ارتباط با جریان Service Communication with Streams

• جریان ها Streams

• از Case of Streams استفاده کنید Use Case of Streams

• از Case of Streams استفاده کنید Use Case of Streams

• افزودن پیام به یک جریان Adding Messages to a Stream

• مصرف جریان با XREAD Consuming Streams with XREAD

• مصرف جریان با XREAD Consuming Streams with XREAD

• مسدود کردن خواندن Blocking Reads

• میانبر XREAD An XREAD Shortcut

• گوچای کوچک در اطراف جریان ها A Little Gotcha Around Streams

• خواندن جریان ها با XRANGE Reading Streams with XRANGE

• خواندن جریان ها با XRANGE Reading Streams with XRANGE

• مشکلات مربوط به جریان های استاندارد Issues with Standard Streams

• مشکلات مربوط به جریان های استاندارد Issues with Standard Streams

• گروه های مصرف کننده Consumer Groups

• گروه های مصرف کننده Consumer Groups

• ایجاد و بازرسی گروه های مصرف کننده Creating and Inspecting Consumer Groups

• ایجاد و بازرسی گروه های مصرف کننده Creating and Inspecting Consumer Groups

• گروه های مصرف کننده در عمل Consumer Groups in Action

• ادعای پیام های منقضی شده Claiming Expired Messages

• ادعای پیام های منقضی شده Claiming Expired Messages

خدمات ارتباط با جریان Service Communication with Streams

• جریان ها Streams

• افزودن پیام به یک جریان Adding Messages to a Stream

• مسدود کردن خواندن Blocking Reads

• میانبر XREAD An XREAD Shortcut

• گوچای کوچک در اطراف جریان ها A Little Gotcha Around Streams

• گروه های مصرف کننده در عمل Consumer Groups in Action

جایزه! Bonus!

• جایزه! Bonus!

• جایزه! Bonus!

جایزه! Bonus!