iMovie 11 آموزش

خوش آمدی Welcome

• خوش آمدی Welcome

• با استفاده از پرونده های تمرینی Using the exercise files

1. شروع کار 1. Getting Started

• مطمئن شوید که آخرین نسخه iMovie را دارید Making sure you have the latest version of iMovie

2. وارد کردن ویدئو 2. Importing Video

• انواع اتصالات Types of connections

• واردات از یک دوربین مبتنی بر نوار Importing from a tape-based camera

• وارد کردن از یک دوربین مبتنی بر حافظه Importing from a memory-based camera

• وارد کردن از یک دوربین ثابت دیجیتال Importing from a digital still camera

• وارد کردن از منابع دیگر Importing from other sources

• ضبط عمل زنده Capturing live action

3. درک واسط 3. Understanding the Interface

• نمای کلی رابط Interface overview

• مرورگر کتابخانه رویداد و رویداد The Event Library and Event Browser

• انتخاب و اضافه کردن کلیپ های یک پروژه Selecting and adding clips to a project

• نوار ابزار The toolbar

4. سازماندهی کلیپ ها 4. Organizing Clips

• برگزاری رویدادها Organizing events

• کلیپ های رتبه بندی Rating clips

• ابزارهای پیشرفته رتبه بندی Advanced rating tools

• برچسب زدن با کلمات کلیدی Tagging with keywords

• به طور خودکار افراد را در کلیپ های خود پیدا کنید Automatically finding people in your clips

• انتقال رویدادها به یک هارد دیسک متفاوت Moving events to a different hard drive

• حذف کلیپ های ناخواسته از هارد دیسک شما Deleting unwanted clips from your hard drive

5. ویرایش فیلم 5. Editing Video

• ایجاد یک پروژه جدید Creating a new project

• کلیپ های اضافه شده به پروژه Adding clips to the project

• ویرایش های لغزنده و لغزش Trimming and slip edits

• کلیپ های تنظیم دقیق Fine-tuning clips

• گیره تقسیم Splitting clips

• برش و چرخش Cropping and rotating

• ابزار پیشرفته ویرایش The advanced Edit tool

• با استفاده از یک جدول زمانی سنتی Using a traditional timeline

6. کار با افکت ها 6. Working with Effects

• ایجاد و تنظیم کلیپ هنوز هم Creating and adjusting still clips

• درج عکسها Incorporating photos

• تنظیم رنگ Adjusting color

• با استفاده از انتقال Using transitions

• افزودن عناوین Adding titles

• با استفاده از جلوه های یک مرحله ای Using one-step effects

• تثبیت کننده فیلم Stabilizing video

• با استفاده از جلوه های صفحه نمایش سبز Using green screen effects

• ایجاد تریلر فیلم Creating movie trailers

7. کار با صوتی 7. Working with Audio

• تنظیم سطح و موقعیت صوتی Adjusting audio levels and position

• اضافه کردن موسیقی و جلوه های صوتی Adding music and sound effects

• افزودن موسیقی پس زمینه Adding background music

• اضافه کردن صدای صوتی Adding a voiceover

• استخراج صدا از کلیپ های دیگر Extracting audio from other clips

• در حال ویرایش به ضرب و شتم Editing to the beat

8. به اشتراک گذاری فیلم های خود 8. Sharing Your Movies

• صادرات به iTunes Exporting to iTunes

• صادرات به مرورگر رسانه Exporting to the Media Browser

• اشتراک گذاری در iDVD Sharing to iDVD

• انتشار در یک گالری وب MobileMe Publishing to a MobileMe web gallery

• در YouTube ، Vimeo و iReport منتشر می شود Publishing to YouTube, Vimeo, and iReport

• انتشار در فیس بوک Publishing to Facebook

• صادرات فیلم های QuickTime Exporting QuickTime movies

• صادرات یک پروژه برای Final Cut Exporting a project for Final Cut

• تغییر پروژه های منتشر شده Changing published projects

• نهایی کردن پروژه خود Finalizing your project

• انتقال یک پروژه به مک دیگر Moving a project to another Mac

خداحافظ Goodbye

• خداحافظ Goodbye