آموزش گردش کار تولید سونی وگاس

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• با استفاده از پرونده های تمرینی Using the exercise files

• معرفی برنامه ها و بررسی نقاط قوت آنها Introducing the programs and exploring their strengths

1. ایجاد یک توالی فیلم در وگاس 1. Creating a Video Sequence in Vegas

• شروع یک پروژه و افزودن رسانه Starting a project and adding media

• اضافه کردن رسانه به جدول زمانی و پیرایش و برش Adding media to the timeline and trimming and slicing

• درک تنظیمات Ripple Auto Vegas Understanding Vegas' Auto Ripple settings

• ساخت یک داستان یا صحنه از فیلم خام Building a story or scene from raw footage

• استفاده از چندین آهنگ فیلم و صوتی برای ساختن صحنه Using multiple tracks of video and audio to build a scene

• اضافه کردن موسیقی متن فیلم به فیلم خود Adding a music soundtrack to your movie

• افزودن عناوین Adding titles

2. صوتی FX در وگاس 2. Audio FX in Vegas

• ابزار صوتی وگاس FX در مقابل Sound Forge Vegas audio FX vs. Sound Forge audio tools

• افزودن صوتی FX در وگاس Adding audio FX in Vegas

• زنجیره پلاگین صوتی وگاس FX The Vegas audio FX plugin chain

3. ویرایش و شیرین کردن صوتی وگاس در Sound Forge 3. Editing and Sweetening Vegas Audio in Sound Forge

• انتقال یک آهنگ صوتی وگاس به Sound Forge Transferring a Vegas audio track to Sound Forge

• رابط Sound Forge و طرح بندی پنجره The Sound Forge interface and window layouts

• اصول اولیه ویرایش صوتی Audio editing basics

• تمیز کردن صدا با Noise Gate ، Dynamics و نرم کننده Cleaning up audio with Noise Gate, Dynamics, and the normalizer

• استفاده از زنجیره افزونه به جای اضافه کردن افکت به طور مستقیم به یک فایل Using a plugin chain rather than adding effects directly to a file

• انتقال صوتی تمام شده خود از Sound Forge به وگاس Transferring your finished audio from Sound Forge back to Vegas

• افزودن صدای Sound Forge به عنوان یک رویداد "وگاس" Adding Sound Forge audio as a Vegas event "take"

4- ایجاد صدا در Sound Forge برای پروژه وگاس شما 4. Creating Audio in Sound Forge for Your Vegas Project

• شروع یک پروژه جدید Sound Forge Starting a new Sound Forge project

• ضبط روایت در Sound Forge Recording narration in Sound Forge

• مخلوط کردن چندین منبع صوتی در Sound Forge Mixing several audio sources in Sound Forge

5. اختلاط نهایی صوتی برای پروژه شما در وگاس 5. Final Audio Mixing for Your Project in Vegas

• مخلوط کردن چندین آهنگ صوتی در وگاس Mixing multiple tracks of audio in Vegas

• جلا دادن ترکیب نهایی در Sound Forge Polishing the final mix in Sound Forge

6. تهیه پروژه وگاس برای DVD Architect 6. Preparing Your Vegas Project for DVD Architect

• اضافه کردن نشانگرهای صحنه به جدول زمانی خود Adding scene markers to your timeline

• فقط یک منطقه حلقه را بیرون می زنید Outputting a loop region only

• در حال خروج ویدیو به پایان رسید برای DVD Architect Outputting finished video for DVD Architect

7. تنظیم پروژه معمار DVD 7. DVD Architect Project Setup

• شروع یک پروژه و تنظیم خواص Starting a project and setting up properties

• با استفاده از تم ها و دکمه های DVD Architect Using DVD Architect themes and buttons

• شخصی سازی صفحه منو با پس زمینه و صدا Customizing a menu page with a background and sound

• کار با متن منو Working with menu text

8. اضافه کردن فیلم به دیسک و ایجاد دکمه های منو 8. Adding Video to Disc and Creating Menu Buttons

• اضافه کردن فیلم به جدول زمانی و ایجاد یک دکمه Adding video to the timeline and creating a button

• سفارشی کردن ظاهر و انیمیشن دکمه Customizing a button's look and animation

• برای برجسته سازی انیمیشن دیسک خود از مجموعه ها و پوشش های رنگی استفاده می کنید Using color sets and overlays to highlight your disc animation

• ایجاد و ویرایش نشانگرهای صحنه Creating and editing scene markers

• با استفاده از نشانگرهای صحنه برای ایجاد زیرمنو انتخاب صحنه Using scene markers to create a scene selection submenu

9. نویسنده پیشرفته معمار DVD 9. Advanced DVD Architect Authoring

• قبل از فهرست ، یک کلیپ رسانه یا لوگو اضافه کنید Adding a media clip or logo before the menu

• اضافه کردن زیرنویس های اختیاری به فیلم خود Adding optional subtitles to your video

• افزودن آهنگ جایگزین زبان یا آهنگ تفسیر به ویدیو Adding an alternative language track or commentary track to video

10. در حال بیرون آمدن دیسک تمام شده شما 10. Outputting Your Finished Disc

• پیش نمایش دیسک شما Previewing your disc

• بهینه سازی دیسک خود را Optimizing your disc

• در حال ذخیره کردن خروجی خود به عنوان یک فایل آماده شده و با نرم افزار شخص ثالث می سوزید Saving your output as a prepared file and burning with third-party software

• دیسک شما را می سوزاند Burning your disc

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps