آموزش تسلط بر هنر عربی مصری
دانلود Mastering the Art of Egyptian Arabic
به "تسلط بر هنر عربی مصری" خوش آمدید. آیا آماده هستید عربی مصری خود را به سطح بعدی ببرید و مانند یک بومی صدا کنید؟ بیایید شروع کنیم!
آنچه این دوره بر روی آن تمرکز دارد:
در این دوره، من روی کلمات و عبارات اساسی که ستون فقرات گویش مصری را تشکیل می‌دهند، تمرکز کرده‌ام. اینها کلمات و عباراتی هستند که در هر مکالمه معمولی، چه در خیابان، چه در فیلم‌ها و سریال‌های تلویزیونی مصری، یا در موقعیت‌های روزمره با آنها مواجه خواهید شد.
قدرت و چالش این عبارات:
این عبارات دارای معنی قابل توجهی هستند و اغلب ایده های پیچیده را در عبارات ساده متراکم می کنند. علیرغم اهمیت آنها، آنها ترجمه مستقیم یا راهنمای روشنی در مورد نحوه استفاده صحیح از آنها ندارند.
چرا توضیح این عبارات سخت است؟
اگر از یک مصری بومی درباره معنای دقیق یکی از این عبارات بپرسید، ممکن است در توضیح دقیق آن مشکل داشته باشند. به این دلیل است که بسیاری از این عبارات عمیقاً در بافت فرهنگی ریشه دارند و به شدت به قصد و موقعیت گوینده متکی هستند.
مزایای تسلط بر این عبارات:
درک و تسلط بر این کلمات به شما این امکان را می دهد که خود را به طور طبیعی، انعطاف پذیرتر و بدون زحمت در عربی مصری بیان کنید. می‌توانید ایده‌های پیچیده‌ای را تنها با یک کلمه یا عبارت منتقل کنید و با افراد بومی در سطح عمیق‌تری ارتباط برقرار کنید.
ساختار دوره چگونه است:
در این دوره، هر درس برای تمرکز بر یک کلمه یا عبارت خاص طراحی شده است. من معنای آن را تجزیه می‌کنم، به شما نشان می‌دهم که چگونه در زمینه‌های مختلف استفاده می‌شود، و مثال‌های زیادی برای کمک به درک تفاوت‌های ظریف آن ارائه می‌دهم. در پایان هر درس، تمرین‌هایی برای آزمایش درک خود، همراه با کلیدهای پاسخ برای اطمینان از اینکه در مسیر درست هستید، پیدا خواهید کرد.
آنچه در پایان این دوره به دست خواهید آورد:
در پایان این دوره، متوجه خواهید شد که این کلمات و عبارات اغلب در رسانه‌ها، مکالمات و تعاملات روزمره مصر ظاهر می‌شوند. شما نه تنها آنها را تشخیص خواهید داد، بلکه از آنها با اطمینان و به طور موثر استفاده خواهید کرد.
شروع سفر:
این دوره توسط عمرو عبدالعزیز تهیه شده و توسط بسانت الکوت ارائه شده است. بیایید این سفر را برای تسلط بر هنر عربی مصری آغاز کنیم!
درس ها Lessons
-
ملش معلش
-
إنما ايه إنما ايه
-
خد بالك/خلي بالك خد بالك / خلي بالك
-
بلاش + فعل مضارع بلاش + فعل مضارع
-
شكلي شكلي
-
ابقی + فعل أمر ابقى + فعل أمر
-
یا ترى يا ترى
-
ورایا ورايا
-
لقیتنی لقيتني
-
وأنا مالي وأنا مالي
-
نفسی نفسي
-
آديني آديني
-
أومال أومال
-
كان زماني كان زماني
-
عشان خاطری عشان خاطري
-
مشي حالك مشي حالك
-
متبقاش + فعل مضارع ماتبقاش + فعل مضارع
-
عمري عمري
-
مقدمه Introduction
-
24 اوعى + فعل مضارع 24 اوعى + فعل مضارع
-
مالی؟ فی ایه؟ مالي؟ في ايه؟
-
عني ما + فعل ماضي عني ما + فعل ماضي
-
بقالی بقالي
-
مشوار مشوار
-
م + فعل مضارع م + فعل مضارع
-
مسيري مسيري
-
ومالو! ومالو!
-
زماني زماني
Amr Abdelaziz
نمایش نظرات