آموزش SVN برای توسعه دهندگان جاوا

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• آنچه باید بدانید What you should know

• فایل های تمرینی Exercise files

1. مفاهیم و اصطلاحات 1. Concepts and Terminology

• مزایای کنترل نسخه: پشتیبان گیری ، تاریخچه ، کار در تیم ها Version control benefits: Backups, history, working in teams

• مخازن: چه كجا چگونه است Repositories: What where how

• تنه ها ، برچسب ها و شاخه ها Trunks, tags, and branches

• پرداخت ، متعهد و تجدید نظر شده است Checkout, commits, and revisions

• ادغام ، قفل کردن و کار با یک تیم Merging, locking, and working with a team

2. شروع کار 2. Getting Started

• سرور خود: VisualSVN در ویندوز Your own server: VisualSVN on Windows

• سرور خود: Apache SVN در Mac Your own server: Apache SVN on Mac

• مشتری خط فرمان Command line client

• TortoiseSVN در ویندوز TortoiseSVN on Windows

• ادغام SVN با Eclipse SVN integration with Eclipse

• نسخه های SVN ، سازگاری به جلو / عقب ، و پیوندها Versions of SVN, forwards/backwards compatibility, and links

3. اتصال به یک پروژه 3. Connecting to a Project

• یک پروژه جاوا جدید در Eclipse ایجاد کنید Create a new Java project in Eclipse

• با استفاده از Eclipse به یک پروژه جاوا موجود وصل شوید Connect to an existing Java Project using Eclipse

• با پروژه هایی که به یک مکان جدید منتقل می شوند معامله کنید Deal with projects that move to a new location

• با استفاده از خط فرمان ایجاد و وصل کنید Create/connect using command line

• با استفاده از TortoiseSVN ایجاد و وصل شوید Create/connect using TortoiseSVN

4- ایجاد تغییرات و ایجاد شعب 4. Making Changes and Creating Branches

• اولین تعهد شما: تغییر ایجاد کنید ، نظر دهید Your first commit: Make a change, make a comment

• به روزرسانی و همگام سازی کنید Update and synchronize

• با استفاده از Eclipse یک شعبه ایجاد کنید Create a branch using Eclipse

• با استفاده از Eclipse ، شاخه خود را با آخرین تغییرات در صندوق عقب به روز کنید Update your branch with latest changes from trunk using Eclipse

• شاخه خود را با استفاده از Eclipse به صندوق عقب ادغام کنید Merge your branch back to trunk using Eclipse

• یک شاخه را با استفاده از Eclipse حذف کنید Delete a branch using Eclipse

• با استفاده از TortoiseSVN ایجاد / بروزرسانی / ادغام کنید Create/update/merge using TortoiseSVN

• با استفاده از خط فرمان ایجاد / بروزرسانی / ادغام کنید Create/update/merge using command line

5. پیگیری تغییرات و برخورد با درگیری 5. Tracking Changes and Dealing with Conflicts

• تاریخچه و تاریخچه با استفاده از Eclipse Visual diff and history using Eclipse

• درگیری ها را با استفاده از Eclipse پیدا کرده و برطرف کنید Find and fix conflicts using Eclipse

• چرخش به عقب تغییر می کند Rolling back changes

• Diff / تضاد / بازگشت با استفاده از TortoiseSVN Diff/conflicts/rollback using TortoiseSVN

• Diff / تضاد / بازگشت با استفاده از خط فرمان Diff/conflicts/rollback using command line

6. ایجاد نسخه 6. Creating a Release

• رها و تنه Releases and the trunk

• شعب و برچسب های عکس فوری با استفاده از Eclipse Branches and tags for snapshots using Eclipse

• کد کامپایل شده (باینری) را در SVN با استفاده از Eclipse ذخیره کنید Save compiled code (binaries) in SVN using Eclipse

• با استفاده از TortoiseSVN انتشار / عکس های فوری / باینری Releases/snapshots/binaries using TortoiseSVN

• با استفاده از خط فرمان نسخه / عکس های فوری / باینری را منتشر می کند Releases/snapshots/binaries using command line

7. منابع تکمیلی 7. Supplemental Resources

• از SVN و git با هم استفاده کنید Use SVN and git together

• اطلاعات و پیوندهای تکمیلی Supplemental info and links

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps