آموزش مبتدی تا حرفه ای: از Excel مانند یک مشاور مدیریت استفاده کنید

سرفصل ها و درس ها

معرفی Introduction

• به دوره خوش آمدید Welcome to the course

• جوایز دوره و دانلود Course bonuses and downloads

• نکته در مورد اکسل برای کاربران سیستم عامل مک Note on Excel for Mac OS users

• چگونه با یک تغییر ساده تا 5 روز در سال صرفه جویی کنیم How to save up to 5 days/year with one simple change

• نوار ابزار دسترسی سریع خود را سفارشی کنید Customize your Quick Access Toolbar

• از نوار ابزار دسترسی سریع آزمایش شده من استفاده کنید Use my battle-tested Quick Access Toolbar

• یادداشت مختصری در مورد نسخه های اکسل شما Brief note on your Excel versions

مدیریت موثر پایگاه های داده Effectively manage databases

• معرفی Introduction

• به سرعت در داخل صفحه حرکت کنید Move quickly within the page

• به سرعت بین صفحات حرکت کنید Move quickly between sheets

• ستون ها و ردیف های خود را به سرعت مدیریت کنید Fast-manage your columns and rows

• چیزی بهتر از ادغام سلول ها وجود دارد: انتخاب را در مرکز قرار دهید There’s something better than merging cells: Center across selection

• پایگاه داده ها را با VLOOKUP ادغام کنید Merge databases with VLOOKUP

• VLOOKUP روی استروئیدها: INDEX/MATCH VLOOKUP on steroids: INDEX/MATCH

• افزایش سرعت چسباندن در سلول های متعدد Speed-up pasting in multiple cells

• خطاهای فرمول را با IFERROR مدیریت کنید Manage formula errors with IFERROR

• تمرین: VLOOKUP و INDEX/MATCH را تمرین کنید Exercise: practice VLOOKUP and INDEX/MATCH

• راه حل تمرین Exercise solution

• AUTOSUM AUTOSUM

• خوانایی پایگاه داده خود را با FREEZE PANES بهبود دهید Improve your database readability with FREEZE PANES

• کلیدهای عملکرد: بله، آنها مفید هستند! (رفتن به و بیشتر) Function keys: yes, they’re useful! (GO TO and more)

• شمارش مقادیر منحصر به فرد از یک لیست: روش قدیمی Count unique values from a list: the old way

• شمارش مقادیر منحصر به فرد از یک لیست: راه جدید (و بهترین). Count unique values from a list: the new (and best) way

• تمرین: آزمون پایان بخش Exercise: end of section test

• محلول تست Test solution

با استفاده از Pivot Tables از داده های خود نهایت استفاده را ببرید Make the most of your data with Pivot Tables

• معرفی Introduction

• Pivot Table خود را ایجاد کنید Create your Pivot Table

• Pivot Table خود را قالب بندی کنید Format your Pivot Table

• بینش‌هایی را که نیاز دارید استخراج کنید: مرتب‌سازی، گسترش/کوچک کردن، فیلتر کردن Extract the insights you need: sort, expand/collapse, filter

• بینش های مورد نیاز را استخراج کنید: محاسبه ارزش Extract the insights you need: value calculation

• ایجاد زمینه های سفارشی: موارد گروه Create custom fields: group items

• ایجاد فیلدهای سفارشی: فیلد محاسبه شده Create custom fields: Calculated Field

• از فیلد محاسبه شده برای محاسبه صحیح % تغییرات در Pivot Tables استفاده کنید Use Calculated Field to properly calculate % changes in Pivot Tables

• یک، دو، چند پاسخ صحیح: مطمئن شوید که به دنبال چه هستید One, two, multiple correct answers: make sure you know what you’re looking for

• سلول‌ها را به جداول محوری پیوند دهید: روش «داده‌های معمولی». Link cells to Pivot Tables: the “regular data” way

• سلول‌ها را به جداول محوری پیوند دهید: روش GETPIVOTDATA Link cells to Pivot Tables: the GETPIVOTDATA way

• داده ها را در سطل گروه بندی کنید Group data in buckets

• داده ها را از Pivot Tables بازیابی کنید Retrieve data from Pivot Tables

• تمرین: آنچه را که تاکنون آموخته اید مرور کنید Exercise: review what you learnt so far

• راه حل تمرین Exercise solution

• تمرین: آزمون پایان بخش Exercise: end of section test

• محلول تست Test solution

تسلط بر یک طرح کسب و کار Master a business plan

• معرفی Introduction

• با طرح کسب و کار خود آشنا شوید Get to know your business plan

• انتخاب از میان محدوده ها: IF تو در تو Choosing among ranges: nested IF

• انتخاب از بین محدوده ها: IFS Choosing among ranges: IFS

• انتخاب از میان محدوده ها: جستجوی فازی Choosing among ranges: fuzzy lookup

• مقادیر گرد کردن: ROUND، ROUNDUP، ROUNDDOWN، MROUND Rounding values: ROUND, ROUNDUP, ROUNDDOWN, MROUND

• چسباندن پیوند: هنگامی که آن را شناختید، نمی توانید بدون آن کار کنید Paste Link: once you know it, you can’t do without it

• محدوده‌های سلولی را نام‌گذاری کنید تا طرح کسب‌وکار شما بصری‌تر شود Name cell ranges to make your Business Plan more intuitive

• به سرعت چندین سلول را به طور همزمان پر کنید Quickly fill multiple cells simultaneously

• قدرت دوبار کلیک را آزاد کنید Unleash the power of the double-click

• ردیابی سوابق/وابستگان Trace precedents/dependents

• ایجاد هایپرلینک Create hyperlinks

• مقدمه ای بر سناریوهای طرح کسب و کار Introduction to business plan scenarios

• سوئیچ ها را با DATA VALIDATION اضافه کنید Add switches with DATA VALIDATION

• ارزش مناسب را با GOAL SEEK پیدا کنید Find the right value with GOAL SEEK

• حساسیت های یک بعدی را با DATA TABLE اجرا کنید Run one-dimensional sensitivities with DATA TABLE

• حساسیت های دو بعدی را با DATA TABLE اجرا کنید Run two-dimensional sensitivities with DATA TABLE

• مشکلات پیچیده را با SOLVER بهینه کنید Optimize complex problems with SOLVER

• تمرین: با استفاده از جداول داده تمرین کنید Exercise: practice using Data Tables

• راه حل تمرین Exercise solution

• ماکروهای خود را طراحی کنید. صبر کن چی؟؟ Design your own Macros. Wait, what??

• برای استفاده بهتر از ماکروها، دکمه هایی را به فایل خود اضافه کنید Add buttons to your file to better use your Macros

• چاپ برگه های اکسل Print Excel sheets

• تمرین: آزمون پایان بخش Exercise: end of section test

• محلول تست Test solution

لیست مشتریان و جمع آوری داده ها را مدیریت کنید Manage customer lists and data collection

• معرفی Introduction

• متن وارد شده را با TEXT TO COLUMNS قالب بندی کنید Format imported text with TEXT TO COLUMNS

• استخراج متن از یک رشته (LEFT، MID، FIND) Extract text from a string (LEFT, MID, FIND)

• پیدا کردن n-امین وقوع یک کاراکتر (RIGHT، LEN، SUBSTITUTE، CHAR) Finding the n-th occurrence of a character (RIGHT, LEN, SUBSTITUTE, CHAR)

• تمرین: فرمول را تکرار کنید Exercise: replicate the formula

• راه حل تمرین Exercise solution

• راه آسان: FLASH FILL The easy way out: FLASH FILL

• متن از چندین سلول را با CONCAT ترکیب کنید Combine text from multiple cells with CONCAT

• یک سلول را با نام کاربرگ پر کنید Fill a cell with the worksheet name

• چندین برگه را به طور همزمان ویرایش کنید Edit multiple sheets simultaneously

• سطرها و ستون هایی را که نیاز ندارید حذف کنید Remove rows and columns you don't need

• فایل های خود را برای اشتراک گذاری ایمن کنید: از برگه های خود محافظت کنید Make your files safe for sharing: protect your sheets

• یک برگه اکسل را ذخیره کنید و برگه ها را بین فایل ها منتقل کنید Save a single Excel sheet and transfer sheets across files

• از محتوای سلول به عنوان بخشی از فرمول ها استفاده کنید: INDIRECT Use cell content as part of the formulas: INDIRECT

• VLOOKUP و INDIRECT را برای ایجاد ارجاعات پویا به برگه ها ترکیب کنید Combine VLOOKUP and INDIRECT to create dynamic references to sheets

• به سرعت یک سلول مشابه را از چندین صفحه جمع کنید Quickly sum the same cell from multiple sheets

• اعداد با فرمت اشتباه را مدیریت کنید Manage wrongly formatted numbers

• ویرایش لینک ها Edit links

• قالب بندی ساده شرطی را اعمال کنید Apply simple conditional formatting

• قوانین قالب بندی مشروط متناقض را مدیریت کنید Manage conflicting conditional formatting rules

• قالب بندی شرطی پیشرفته را اعمال کنید Apply advanced conditional formatting

• تمرین: آزمون پایان بخش Exercise: end of section test

• محلول تست Test solution

• راه حل تست: فرمول های متنی شیرجه عمیق Test solution: text formulas deep dive

نتیجه Conclusion

• تبریک می گویم Congratulations

پیوست 1: اصول اولیه را اصلاح کنید Appendix 1: fix the basics

• معرفی بخش و سلب مسئولیت (این بخش با بقیه متفاوت است) Section introduction and disclaimer (this section is different from the others)

• دانلودهای بخش Section downloads

• نحوه استفاده از IF در اکسل (IF، IF و AND/OR، تودرتو، IFS) How to use IF in Excel (IF, IF and AND / OR, nested IF, IFS)

• نحوه کار SUMIF و SUMIFS How SUMIF and SUMIFS work

• COUNTIF و COUNTIFS چگونه کار می کنند How COUNTIF and COUNTIFS work

• نحوه استفاده از عملگرهای منطقی (بزرگتر یا مساوی با و غیره) و علائم (*، ?) How to use logical operators (greater than or equal to, etc.) & wildcards (*, ?)

• SUMPRODUCT چگونه کار می کند How SUMPRODUCT works

• SUBTOTAL چگونه کار می کند و چه زمانی مفید است How SUBTOTAL works and when it is useful

• برای مدیریت اعدادی که با 0 شروع می شوند یا متن هایی که با + یا - شروع می شوند از یک آپستروف استفاده کنید. Use an apostrophe to manage numbers starting with 0 or text starting with + or -

• قالب بندی اعداد اصلی: از پیش تنظیم های اکسل استفاده کنید و قالب های اعداد سفارشی ایجاد کنید Master number formatting: use Excel presets and create custom number formats

• مرتب‌سازی Master Excel (مرتب‌سازی پایه، مرتب‌سازی چندگانه، مرتب‌سازی افقی) Master Excel sorting (basic sort, multiple sort levels, sort horizontally)

• مرتب سازی پایگاه های داده با فرمول ها: چگونه از خراب کردن DB خود جلوگیری کنیم Sorting databases with formulas: how to avoid messing up your DB

• نکته سریع: چگونه یک سلول را ویرایش کنیم و در همان سلول بمانیم یا به سلول دیگری برویم Quick tip: how to edit a cell and stay in the same cell or move to another cell

• نکته سریع: چگونه می توان کتاب های کار را تنها با یک برگه ایجاد کرد Quick tip: How to create workbooks with just one sheet

پیوست 2: XLOOKUP، بچه جدید در بلوک! Appendix 2: XLOOKUP, the new kid on the block!

• معرفی بخش Section introduction

• دانلودهای بخش Section downloads

• XLOOKUP چگونه کار می کند و چرا بهتر از VLOOKUP است How XLOOKUP works and why it’s better than VLOOKUP

• نحوه استفاده از XLOOKUP به جای INDEX/MATCH How to use XLOOKUP instead of INDEX/MATCH

• مدیریت خطاها با XLOOKUP (فیلدهای اختیاری XLOOKUP) Manage errors with XLOOKUP (XLOOKUP optional fields)

• مطابقت های تقریبی را با XLOOKUP مدیریت کنید (فیلدهای اختیاری XLOOKUP) Manage approximate matches with XLOOKUP (XLOOKUP optional fields)

• از XLOOKUP و VLOOKUP با حروف عام استفاده کنید (فیلدهای اختیاری XLOOKUP) Use XLOOKUP and VLOOKUP with wildcards (XLOOKUP optional fields)

• استفاده از XLOOKUP با چندین تطابق (فیلدهای اختیاری XLOOKUP) Use XLOOKUP with multiple matches (XLOOKUP optional fields)

پیوست 3: دروس اضافی Appendix 3: extra lessons

• تنظیمات جغرافیایی اکسل خود را تغییر دهید Change geographical settings of your Excel

• مفیدترین میانبرهای ویندوز Most useful Windows shortcuts