آموزش Canon 5D Mark III

سرفصل ها و درس ها

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• SLR چیست؟ What is an SLR?

• یادداشتی برای کاربران 5D Mark II A note for 5D Mark II users

• با استفاده از این دوره Using this course

• ویژگی های به روز شده دوربین های 5DS و 5DSR Updated features of 5DS and 5DSR cameras

1. آشنایی با Canon SLR خود را 1. Getting to Know Your Canon SLR

• کاوش در آناتومی دوربین اصلی Exploring basic camera anatomy

• لنز را به دوربین خود وصل کنید Attaching a lens to your camera

• بررسی باتری ها و کارت های رسانه ای Examining batteries and media cards

• روشن کردن Powering up

• کاوش در سیستم منو Exploring the menu system

• پاک کردن تمام تنظیمات Clearing all settings

• تنظیم تاریخ و زمان Setting the date and time

• تنظیم زبان Setting the language

• قالب کارت رسانه Formatting the media card

• نگه داشتن دوربین Holding the camera

2. تیراندازی در حالت خودکار 2. Shooting in Auto Mode

• تنظیم حالت خودکار هوشمند صحنه Setting Scene Intelligent Auto mode

• کاوش در صفحه نمایش منظره Exploring the viewfinder display

• در صفحه نمایش LCD و صفحه نمایش وضعیت Touring the LCD screen and the status display

• کاوش در دکمه های کنترل بالا نصب شده است Exploring the top-mounted control buttons

• مبانی فوکوس خودکار Autofocus basics

• مبانی اندازه گیری Metering basics

• مرور تصاویر Reviewing images

• کار با پخش تصویر Working with image playback

3. تیراندازی در حالت برنامه 3. Shooting in Program Mode

• کاوش در حالت برنامه Exploring Program mode

• کار با جبران مواجهه Working with exposure compensation

• با استفاده از سوئیچ قفل Using the lock switch

• بارگیری مجدد از اندازه گیری Revisiting metering

• تغییر ISO Changing the ISO

• در حال مشاهده تنظیمات سرعت ISO هستیم Looking at ISO speed settings

• کاوش در معرض کاهش سر و صدای طولانی در معرض Exploring long exposure noise reduction

• کاوش بالا در کاهش نویز ISO Exploring high ISO noise reduction

• با استفاده از تغییر برنامه Using program shift

• کاوش در قالب و اندازه تصویر Exploring image format and size

• با استفاده از دکمه اطلاعات Using the Info button

• سطح صفحه نمایش و نمایشگر شبکه Examining level and grid display

• با استفاده از صفحه کنترل سریع Using the Quick Control screen

• تنظیم فضای رنگ Setting the color space

• پیکربندی کارت های چند رسانه ای Configuring multiple media cards

• با استفاده از راهنمای ویژگی Using the feature guide

4- کنترل فوکوس خودکار 4. Controlling Autofocus

• کاوش در حالت های فوکوس Exploring focus modes

• انتخاب مناطق فوکوس خودکار Selecting autofocus areas

• بررسی سایر گزینه های فوکوس خودکار Exploring other autofocus options

• شخصی سازی فوکوس خودکار سروو Customizing servo auto focus

• بررسی توابع سفارشی فوکوس خودکار Exploring autofocus custom functions

• با استفاده از فوکوس دستی Using manual focus

5- كنترل تراز سفيد 5. Controlling White Balance

• با استفاده از تراز سفیدی خودکار Using auto white balance

• کاوش از پیش تعیین شده تراز سفیدی Exploring white balance presets

• با استفاده از تراز سفیدی دستی Using manual white balance

6. با استفاده از حالت درایو و تایمر خودکار 6. Using Drive Mode and the Self-Timer

• کاوش در حالت Drive Exploring Drive mode

• با استفاده از تایمر خودکار Using the self-timer

• با استفاده از کنترل از راه دور Using remote controls

7. گزینه های قرار گرفتن در معرض و کنترل 7. Exposure and Control Options

• کاوش در حالت های اندازه گیری Exploring metering modes

• با استفاده از قفل قرار گرفتن در معرض Using exposure lock

• کار با نقاط تمرکز و اندازه گیری Working with focus points and metering

• کاوش در حالت اولویت دیافراگم Exploring Aperture Priority mode

• با استفاده از دکمه پیش نمایش عمق زمینه Using the depth of field preview button

• با استفاده از حالت اولویت شاتر Using Shutter Priority mode

• با استفاده از حالت دستی Using Manual mode

• با استفاده از براکت قرار گرفتن در معرض خودکار Using auto exposure bracketing

• کاوش در حالت لامپ Exploring Bulb mode

• کار با بهینه ساز خودکار روشنایی Working with the Auto Lighting Optimizer

• اصلاح نابرابری لنز Correcting lens aberration

• کاوش در اولویت تن برجسته Exploring Highlight Tone Priority

• درک دامنه پویا بالا (HDR) Understanding high-dynamic range (HDR)

• ایجاد چندین نوردهی Creating multiple exposures

• با استفاده از ویژگی قفل آینه Using the mirror lockup feature

8. گزینه های پخش بیشتر 8. More Playback Options

• تغییر روشنایی LCD Modifying LCD brightness

• چرخش تصاویر Rotating images

• با استفاده از شبکه پخش Using the playback grid

• صفحه نمایش AF را فعال می کند Enabling AF point display

• رتبه بندی تصاویر Rating images

• محافظت و حذف تصاویر Protecting and deleting images

• در هنگام پخش از کنترل سریع استفاده کنید Using Quick Control during playback

• بررسی گزینه های شماره گذاری پرونده Exploring file numbering options

• ایجاد پوشه ها Creating folders

• تغییر نام پرونده ها Changing file names

• افزودن اطلاعات حق چاپ Adding copyright information

9. عکسبرداری با سبک های تصویر 9. Shooting with Picture Styles

• تعریف سبک های تصویر Defining picture styles

• کاوش در سبک های از پیش تعریف شده تصویر Exploring predefined picture styles

• تنظیم سبک های از پیش تعریف شده تصویر Adjusting predefined picture styles

• کار با سبک تصویر تک رنگ Working with the monochromatic picture style

10. با استفاده از نمای زنده 10. Using Live View

• نمای زنده را فعال می کنید Activating Live View

• تمرکز در نمای زنده Focusing in Live View

• به صورت دستی در نمایش زنده متمرکز شوید Focus manually in Live View

• کار با نسبت ابعاد Working with aspect ratio

• کاوش در سایر گزینه های Live View Exploring other Live View options

• نقص در استفاده از Live View را مرور می کنید Reviewing the drawbacks to using Live View

11. فیلمبرداری 11. Shooting Video

• فیلمبرداری در حالت های خودکار و برنامه Shooting video in Auto and Program modes

• فیلمبرداری در حالت اولویت یا دستی Shooting video in Priority or Manual modes

• کاوش در پخش فیلم Exploring movie playback

12. شخصی سازی منوها و توابع 12. Customizing Menus and Functions

• کاوش در حالت های سفارشی Exploring custom modes

• با استفاده از منوی سفارشی Using the custom menu

• بررسی کنترلهای سفارشی Exploring custom controls

13. توابع سفارشی 13. Custom Functions

• توابع سفارشی چیست؟ What are custom functions?

• کار با افزایش سطح قرار گرفتن در معرض Working with exposure level increments

• لغو خودکار Bracketing Bracketing auto cancel

• تغییر تعداد عکس های براکت Changing the number of bracketed shots

• تغییر تنظیمات تنظیم سرعت ISO Changing ISO speed setting increments

• کاوش در صفحه نمایش عکسبرداری Live View Exploring the Live View shooting area display

• امکان جابجایی ایمنی Enabling safety shift

• پاکسازی کلیه عملکردهای سفارشی Clearing all custom functions

14. مراقبت و نگهداری 14. Care and Maintenance

• تمیز کردن دوربین و سنسور Camera and sensor cleaning

• با استفاده از دستور اطلاعات باتری Using the Battery Info command

• با نگاهی به شرایط کار و دما Looking at operating conditions and temperatures

• دریافت به روزرسانی های سیستم عامل Getting firmware updates

15. نمونه تیراندازی 15. Shooting Examples

• بررسی تمرکز و ترکیب Exploring focus and composition

• با استفاده از یک استراتژی قرار گرفتن در معرض Using an exposure strategy

• کنترل قرار گرفتن در معرض از طریق برنامه Controlling exposure through Program mode

نتیجه Conclusion

• خداحافظ Goodbye