آموزش 34 نکته در مورد کربن و آب و هوا

مقدمه Introduction

• مقدمه Introduction

• داوطلبان از بیش از 40 کشور Volunteers from more than 40 countries

• آب و هوا در مقابل آب و هوا The weather vs. the climate

• سالنامه کربن The Carbon Almanac

1. کربن و حقایق آب و هوا 1. Carbon and Climate Facts

• وسایل خانگی معمولی ساخته شده از کربن Common household items made of carbon

• زمین 10 سال فرصت دارد تا از آسیب های جبران ناپذیر جلوگیری کند The earth has 10 years to prevent irreversible damage

• اکسون 40 سال پیش از تغییرات آب و هوایی خبر داشت Exxon knew about climate change 40 years ago

• اثر گلخانه ای توسط مولکول ها ایجاد می شود The greenhouse effect is caused by molecules

• انرژی خورشیدی، باد و آب ارزان تر از سوخت های فسیلی است Solar, wind, and water power is cheaper than fossil fuels

• انتظار می رود جمعیت حشرات افزایش یابد Bug populations are expected to grow

• ردپای کربن توسط صنعت نفت اختراع شد Carbon footprint was invented by the oil industry

• انرژی زغال سنگ از هسته ای خطرناک تر است Coal power is more dangerous than nuclear

• بازیافت پلاستیک مفید نیست Plastics recycling isn't useful

• ایمیل انرژی زیادی مصرف نمی کند اما بیت کوین مصرف می کند Email doesn’t use much electricity but Bitcoin does

• موتورهای جستجو یک تن کربن می سوزانند Search engines burn a ton of carbon

• کارخانه های جذب کربن موفق بسیار کمی وجود دارد There are very few successful carbon capture plants

• تالاب های ساحلی مقادیر زیادی کربن را جذب می کنند Coastal wetlands sequester huge amounts of carbon

• گوشت به طور گسترده توسط مالیات دهندگان یارانه پرداخت می شود Meat is massively subsidized by taxpayers

• متان قدرتمندتر از دی اکسید کربن است Methane is more powerful than carbon dioxide

• زباله های غذایی مسئول انتشار گازهای گلخانه ای هستند Food waste responsible for greenhouse gas emissions

• سود نقدی برای هر شهروند با مالیات بر کربن پرداخت می شود Cash dividends for every citizen paid for by a tax on carbon

• پنج بانک بزرگ در سوخت های فسیلی سرمایه گذاری کردند The five biggest banks invested in fossil fuel

• چه می شد اگر انتشار کربن نامرئی نبود؟ What if carbon emissions weren't invisible?

• اکو-اضطراب چیست و چه کاری می توانید در مورد آن انجام دهید؟ What is eco-anxiety and what can you do about it?

• ساختمان ها بیش از 40 درصد از کل انتشار کربن را ایجاد می کنند Buildings cause more than 40% of all carbon emissions

• تغییر به سمت انرژی های تجدیدپذیر سودآور است Shifting to renewables is profitable

• رشد راحتی همه چیز را تغییر داده است The growth of convenience has changed everything

• دمنده های برگ گازی بیشتر از یک خودرو کربن منتشر می کنند Gas-powered leaf blowers emit more carbon than a car

• پناهندگان آب و هوایی در حال حاضر وجود دارند Climate refugees exist already

• بهره وری ارزان ترین شکل انرژی است Efficiency is the cheapest form of energy

• بیش از 150 گیاه و حیوان هر روز در حال انقراض هستند 150+ plants and animals are becoming extinct each day

• آب و هوای زمین در طول دهه ها اتفاق می افتد The earth's climate is happening over decades

• تغییرات آب و هوایی در حال حاضر اتفاق می افتد Climate change is happening now

• دریافت یک پمپ حرارتی می تواند با تغییرات آب و هوایی مبارزه کند Getting a heat pump can fight climate change

• بسته بندی شیشه ای را می توان چندین بار بازیافت کرد Glass packaging can be recycled an endless number of times

• 1 درجه سانتیگراد/1.8 درجه فارنهایت برای بی ثبات کردن زمین کافی است 1ºC/1.8ºF is enough to destabilize the Earth

• اقیانوس ها یک ریه آبی هستند که به زمین کمک می کند تا نفس بکشد The oceans are a blue lung that helps the earth to breathe

• چهار عامل بیشتر مشکل تغییرات آب و هوا را تشکیل می دهند Four factors account for most of the climate change problem

• هاب های سوخت فسیلی برای تولید انرژی های تجدید پذیر ایده آل هستند Fossil fuel hubs are ideal for renewable energy production

• دمای بالاتر باعث افزایش شیوع بیماری می شود Higher temperatures increase the spread of disease

• نزدیک به 100 شهر با هم در مورد تغییرات آب و هوایی کار می کنند Nearly 100 cities are working together on climate change

• مصرف کنندگان در سراسر جهان لباس ها را نصف مدت نگه می دارند Worldwide consumers are keeping clothing half as long

• تولید گازهای گلخانه ای کمتر از آنچه زمین می تواند جذب کند Producing fewer greenhouse gasses than the earth can absorb

• نقش صنعت شیر ​​در انتشار گازهای گلخانه ای The milk industry’s role in greenhouse gas emission

• گسترش این کلمه در Spreading the word