آموزش تیم های چابک پیشرو با نرم افزار Jira Cloud

سرفصل ها و درس ها

مقدمه و دستور کار دوره Introduction and Course Agenda

• معرفی دوره Course Introduction

• معرفی دوره Course Introduction

• دستور کار دوره Course Agenda

• دستور کار دوره Course Agenda

مقدمه و دستور کار دوره Introduction and Course Agenda

شروع کار با جیرا Getting Started with Jira

• جیرا و ذهن چابک چیست؟ What is Jira and the Agile Mindset

• جیرا و ذهن چابک چیست؟ What is Jira and the Agile Mindset

• محصولات Atlassian و Jira Plans Atlassian Products and Jira Plans

• برای یک حساب رایگان Jira ثبت نام کنید Sign Up for a Free Jira Account

• بررسی دانش - ثبت نام حساب Jira Knowledge Check - Jira Account Signup

• بررسی دانش - ثبت نام حساب Jira Knowledge Check - Jira Account Signup

شروع کار با جیرا Getting Started with Jira

• محصولات Atlassian و Jira Plans Atlassian Products and Jira Plans

• برای یک حساب رایگان Jira ثبت نام کنید Sign Up for a Free Jira Account

اصول جیرا را بیاموزید Learn the Basics of Jira

• اصطلاحات مهم برای دانستن Important Terms to Know

• اصطلاحات مهم برای دانستن Important Terms to Know

• مسائل و انواع موضوع Issues and Issue Types

• تابلوها، گردش کارها، ستون ها و فیلدها Boards, Workflows, Columns, and Fields

• تابلوها، گردش کارها، ستون ها و فیلدها Boards, Workflows, Columns, and Fields

• پیمایش در نرم افزار Jira Navigating in the Jira Software

• تمرین: مسائل و تابلوها Exercise: Issues and Boards

اصول جیرا را بیاموزید Learn the Basics of Jira

• مسائل و انواع موضوع Issues and Issue Types

• پیمایش در نرم افزار Jira Navigating in the Jira Software

• تمرین: مسائل و تابلوها Exercise: Issues and Boards

استفاده از Jira به عنوان یک عضو تیم Using Jira as a Team Member

• مقدمه - استفاده از Jira به عنوان یک عضو تیم Introduction - Using Jira as a Team Member

• مقدمه - استفاده از Jira به عنوان یک عضو تیم Introduction - Using Jira as a Team Member

• ایجاد مسائل در جیرا - قسمت 1 Creating Issues in Jira - Part 1

• ایجاد مسائل در جیرا - قسمت 1 Creating Issues in Jira - Part 1

• ایجاد مسائل در جیرا - قسمت 2 Creating Issues in Jira - Part 2

• مشاهده مسائل Viewing Issues

• مسائل به روز رسانی Updating Issues

• تمرین: ایجاد و به روز رسانی مسائل Exercise: Creating and Updating Issues

• با استفاده از گردش کار Using the Workflow

• با استفاده از گردش کار Using the Workflow

• تمرین: گردش کار پایه Exercise: Basic Workflow

• تمرین: گردش کار پایه Exercise: Basic Workflow

• پیدا کردن مسائل Finding Issues

• پیدا کردن مسائل Finding Issues

• نتایج جستجو Search Results

• نتایج جستجو Search Results

• استفاده از فیلترها Using Filters

• تمرین: جستجو و فیلترها Exercise: Search and Filters

• شخصی سازی Jira Personalizing Jira

• شخصی سازی Jira Personalizing Jira

• بهترین روش ها برای اعضای تیم Best Practices for Team Members

استفاده از Jira به عنوان یک عضو تیم Using Jira as a Team Member

• ایجاد مسائل در جیرا - قسمت 2 Creating Issues in Jira - Part 2

• مشاهده مسائل Viewing Issues

• مسائل به روز رسانی Updating Issues

• تمرین: ایجاد و به روز رسانی مسائل Exercise: Creating and Updating Issues

• استفاده از فیلترها Using Filters

• تمرین: جستجو و فیلترها Exercise: Search and Filters

• بهترین روش ها برای اعضای تیم Best Practices for Team Members

رهبری یک تیم اسکرام با جیرا Leading a Scrum Team with Jira

• مقدمه - رهبری یک تیم اسکرام با جیرا Introduction - Leading a Scrum Team with Jira

• قالب اسکرام جیرا Jira's Scrum Template

• تمرین: یک پروژه اسکرام ایجاد کنید Exercise: Create a Scrum Project

• تمرین: یک پروژه اسکرام ایجاد کنید Exercise: Create a Scrum Project

• عمل به عنوان مالک محصول Acting as the Product Owner

• مدیریت نقشه راه و حماسه Managing a Roadmap and Epics

• مدیریت نقشه راه و حماسه Managing a Roadmap and Epics

• استفاده از بک لاگ محصول Using the Product Backlog

• استفاده از بک لاگ محصول Using the Product Backlog

• گرفتن داستان های کاربر و معیارهای پذیرش Capturing User Stories and Acceptance Criteria

• گرفتن داستان های کاربر و معیارهای پذیرش Capturing User Stories and Acceptance Criteria

• تمرین: ویژگی های مالک محصول Exercise: Product Owner Features

• نقش توسعه دهنده و نکات داستانی The Developer Role and Story Points

• پیوند دادن مسائل در جیرا Linking Issues in Jira

• تمرین: نکات داستانی و مسائل مرتبط Exercise: Story Points and Linked Issues

• نقش اسکرام مستر و تنظیمات پروژه The Scrum Master Role and Project Settings

• نقش اسکرام مستر و تنظیمات پروژه The Scrum Master Role and Project Settings

• افزودن کاربران در Jira Adding Users in Jira

• افزودن کاربران در Jira Adding Users in Jira

• تمرین: تغییر تنظیمات پروژه و افزودن کاربران Exercise: Modifying Project Settings and Adding Users

• اصلاح انواع مسئله Modifying Issue Types

• اصلاح انواع مسئله Modifying Issue Types

• تمرین: اصلاح انواع مسئله Exercise: Modifying Issue Types

• اصلاح گردش کار Modifying Workflows

• اصلاح گردش کار Modifying Workflows

• تمرین: اصلاح گردش کار Exercise: Modifying Workflows

• تمرین: اصلاح گردش کار Exercise: Modifying Workflows

• پیکربندی و مدیریت Scrum Sprints Configuring and Managing Scrum Sprints

• پیکربندی و مدیریت Scrum Sprints Configuring and Managing Scrum Sprints

• تمرین: ایجاد و شروع اسپرینت Exercise: Creating and Starting Sprints

• گزینه های گزارش دهی در جیرا Reporting Options in Jira

• گزینه های گزارش دهی در جیرا Reporting Options in Jira

• تمرین: استفاده از Jira Reports Exercise: Using Jira Reports

رهبری یک تیم اسکرام با جیرا Leading a Scrum Team with Jira

• مقدمه - رهبری یک تیم اسکرام با جیرا Introduction - Leading a Scrum Team with Jira

• قالب اسکرام جیرا Jira's Scrum Template

• عمل به عنوان مالک محصول Acting as the Product Owner

• تمرین: ویژگی های مالک محصول Exercise: Product Owner Features

• نقش توسعه دهنده و نکات داستانی The Developer Role and Story Points

• پیوند دادن مسائل در جیرا Linking Issues in Jira

• تمرین: نکات داستانی و مسائل مرتبط Exercise: Story Points and Linked Issues

• تمرین: تغییر تنظیمات پروژه و افزودن کاربران Exercise: Modifying Project Settings and Adding Users

• تمرین: اصلاح انواع مسئله Exercise: Modifying Issue Types

• تمرین: ایجاد و شروع اسپرینت Exercise: Creating and Starting Sprints

• تمرین: استفاده از Jira Reports Exercise: Using Jira Reports

رهبری یک تیم کانبان با جیرا Leading a Kanban Team with Jira

• مقدمه - رهبری یک تیم کانبان با جیرا Introduction - Leading a Kanban Team with Jira

• مقدمه - رهبری یک تیم کانبان با جیرا Introduction - Leading a Kanban Team with Jira

• ایجاد تابلوهای کانبان Creating Kanban Boards

• ایجاد تابلوهای کانبان Creating Kanban Boards

• تمرین: استفاده و اصلاح تابلوهای کانبان Exercise: Using and Modifying Kanban Boards

• تنظیم محدودیت های کار در حال انجام Setting Work in Progress Limits

• تمرین: تنظیم و استفاده از محدودیت های WIP Exercise: Setting and Using WIP Limits

• تمرین: تنظیم و استفاده از محدودیت های WIP Exercise: Setting and Using WIP Limits

• تغییر تنظیمات پروژه Kanban Modifying Kanban Project Settings

• تمرین: تنظیمات پروژه Kanban را تغییر دهید Exercise: Modify Kanban Project Settings

• تمرین: تنظیمات پروژه Kanban را تغییر دهید Exercise: Modify Kanban Project Settings

• مدیریت نسخه ها و نسخه ها Managing Releases and Versions

• تمرین: ایجاد یک نسخه Exercise: Creating a Release

• تمرین: ایجاد یک نسخه Exercise: Creating a Release

رهبری یک تیم کانبان با جیرا Leading a Kanban Team with Jira

• تمرین: استفاده و اصلاح تابلوهای کانبان Exercise: Using and Modifying Kanban Boards

• تنظیم محدودیت های کار در حال انجام Setting Work in Progress Limits

• تغییر تنظیمات پروژه Kanban Modifying Kanban Project Settings

• مدیریت نسخه ها و نسخه ها Managing Releases and Versions

اداره جیرا Jira Administration

• مقدمه - اداره جیرا Introduction - Jira Administration

• مقدمه - اداره جیرا Introduction - Jira Administration

• تنظیمات و عملکردهای مدیریت سایت Site Administration Settings and Functions

• تامین حساب کاربری User Account Provisioning

• گروه های کاربر در مقابل نقش ها User Groups versus Roles

• تنظیمات سیستم Jira - قسمت 1 Jira System Settings - Part 1

• تنظیمات سیستم Jira - قسمت 1 Jira System Settings - Part 1

• تنظیمات سیستم Jira - قسمت 2 Jira System Settings - Part 2

• مدیریت پروژه ها با استفاده از Jira Managing Projects Using Jira

• مدیریت پروژه ها با استفاده از Jira Managing Projects Using Jira

• ایجاد پروژه مشترک "الگوها" Creating Shared Project "Templates"

• تمرین: ایجاد یک پروژه مشترک "الگو" Exercise: Create a Shared Project "Template"

• تنظیمات پروژه مشترک با مدیریت شرکت - قسمت 1 Shared Company-Managed Project Settings - Part 1

• تنظیمات پروژه مشترک با مدیریت شرکت - قسمت 2 Shared Company-Managed Project Settings - Part 2

• تنظیمات پروژه مشترک با مدیریت شرکت - قسمت 2 Shared Company-Managed Project Settings - Part 2

• تمرین: اصلاح تنظیمات پروژه مدیریت شده توسط شرکت مشترک Exercise: Modifying Shared Company-Managed Project Settings

• ایجاد یک پروژه مدیریت شده توسط شرکت با تنظیمات مشترک Creating a Company-Managed Project with Shared Settings

• تمرین: ایجاد یک پروژه مدیریت شده توسط شرکت با تنظیمات مشترک Exercise: Creating a Company-Managed Project with Shared Settings

• ایجاد و استفاده از داشبورد Creating and Using Dashboards

• ایجاد و استفاده از داشبورد Creating and Using Dashboards

• تمرین: ایجاد و استفاده از داشبورد Exercise: Creating and Using Dashboards

اداره جیرا Jira Administration

• تنظیمات و عملکردهای مدیریت سایت Site Administration Settings and Functions

• تامین حساب کاربری User Account Provisioning

• گروه های کاربر در مقابل نقش ها User Groups versus Roles

• تنظیمات سیستم Jira - قسمت 2 Jira System Settings - Part 2

• ایجاد پروژه مشترک "الگوها" Creating Shared Project "Templates"

• تمرین: ایجاد یک پروژه مشترک "الگو" Exercise: Create a Shared Project "Template"

• تنظیمات پروژه مشترک با مدیریت شرکت - قسمت 1 Shared Company-Managed Project Settings - Part 1

• تمرین: اصلاح تنظیمات پروژه مدیریت شده توسط شرکت مشترک Exercise: Modifying Shared Company-Managed Project Settings

• ایجاد یک پروژه مدیریت شده توسط شرکت با تنظیمات مشترک Creating a Company-Managed Project with Shared Settings

• تمرین: ایجاد یک پروژه مدیریت شده توسط شرکت با تنظیمات مشترک Exercise: Creating a Company-Managed Project with Shared Settings

• تمرین: ایجاد و استفاده از داشبورد Exercise: Creating and Using Dashboards

خلاصه دوره Course Summary

• نتیجه Conclusion

• سخنرانی جایزه و تشکر از شما! Bonus Lecture and Thank you!

• سخنرانی جایزه و تشکر از شما! Bonus Lecture and Thank you!

خلاصه دوره Course Summary

• نتیجه Conclusion