آموزش تسلط بر PowerShell: سطح مبتدی تا کارآمد

سرفصل ها و درس ها

مرور کلی، تکامل و پس‌زمینه PowerShell PowerShell Overview, Evolution & Background

• PowerShell چیست و چرا روز به روز بر محبوبیت آن افزوده می شود What is PowerShell & Why Its Popularity growing day by day

• مختصری درباره تاریخچه نسخه و تفاوت بین Windows PowerShell و Core Brief About Version History & Difference Between Windows PowerShell & Core

• درخواست بازخورد شما Requesting your Feedback

• نصب PowerShell Core Installation of PowerShell Core

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

• PowerShell ISE (محیط اسکریپت نویسی یکپارچه) را بشناسید Know PowerShell ISE (Integrated Scripting Environment)

• نحوه نصب و استفاده از کد ویژوال استودیو (VS). How to Install & Use Visual Studio (VS) Code

• مرکز راهنمایی PowerShell PowerShell Help Center

• مرکز راهنمایی فرمان Get-Command در عمل Help Center Command Get-Command in Action

• فرماندهی مرکز راهنمایی Get-Help in Action Help Center Command Get-Help in Action

درک کامل متغیرهای PowerShell Thoroughly Understanding PowerShell Variables

• متغیرهای PowerShell چیست؟ What are PowerShell Variables

• ویژگی های متغیرهای PowerShell Characteristics of PowerShell Variables

• بهترین روش ها برای خواندن متغیرهای PowerShell Best Practices for sing PowerShell Variables

• بهترین روش ها برای استفاده از متغیرهای PowerShell Best Practices for using PowerShell Variables

• متغیرهای PowerShell محدوده های پیش فرض و نحوه استفاده از اصلاح کننده برای تغییر دامنه PowerShell Variables Default Scopes & How to use modifier to Change the Scope

• دستورات PowerShell که می توانند برای مدیریت متغیرها استفاده شوند PowerShell Commands that can be used to handle Variables

• انواع داده ها در PowerShell و مشخص کردن متغیرها نوع داده به طور خاص Data Types In PowerShell & Specifying Variables data Type Specifically

• نحوه استفاده از متغیرها در عبارات How to Use Variables in Expressions

• انواع متغیر در جزئیات - متغیرهای سفارشی، خودکار و ترجیحی Variable Types in detail - Custom, Automatic & Preference Variables

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

آماده شدن - نصب پاورشل، ابزارهای شناخت و مرکز راهنمایی Getting Ready - PowerShell Installation, Knowing Tools and Help Center

• نصب PowerShell Core Installation of PowerShell Core

• PowerShell ISE (محیط اسکریپت نویسی یکپارچه) را بشناسید Know PowerShell ISE (Integrated Scripting Environment)

• نحوه نصب و استفاده از کد ویژوال استودیو (VS). How to Install & Use Visual Studio (VS) Code

• مرکز راهنمایی PowerShell PowerShell Help Center

• مرکز راهنمایی فرمان Get-Command در عمل Help Center Command Get-Command in Action

• فرماندهی مرکز راهنمایی Get-Help in Action Help Center Command Get-Help in Action

• نوشتن نظرات در اسکریپت Writing Comments in Script

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

اپراتورهای پاورشل در عمق PowerShell Operators in Depth

• اپراتورهای پاورشل چیست؟ What are PowerShell Operators

• ویژگی های اپراتورهای پاورشل Characteristics of PowerShell Operators

• انواع مختلف اپراتورهای پاورشل چیست؟ What are different Types Of PowerShell Operators

• عملگرهای حسابی با مثال Arithmetic Operators with Examples

• عملگرهای حسابی با مثال Arithmetic Operators with examples

• عملگرهای تخصیص با مثال Assignment operators with examples

• اپراتورهای برابری Equality Operators

• اپراتورهای تطبیق Matching Operators

• اپراتورهای مهار با نسخه نمایشی Containment Operators With Demo

• جایگزینی اپراتورها با نسخه ی نمایشی Replacement Operators with Demo

• عملگرها را تایپ کنید Type Operators

• عملگرهای منطقی Logical Operators

• اپراتورهای تغییر مسیر Redirection Operators

• اسپلیت اپراتور Split Operator

• به اپراتور بپیوندید Join Operator

• اپراتورهای یکپارچه Unary Operators

• اپراتور گروه بندی Grouping Operator

• اپراتور Subexpression Subexpression Operator

• با اپراتور تماس بگیرید Call Operator

• اپراتور Hashtable و Array Hashtable & Array Operator

• کاما - شاخص و اپراتور خط لوله Comma - Index & Pipeline Operator

• محدوده و اپراتور دسترسی به اعضا Range & Member Access Operator

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

مدیریت فایل ها و پوشه ها Files & Folders Management

• درک مسیر مطلق و نسبی Understanding Absolute & Relative Path

• ایجاد پوشه ها و فایل ها Creating Folders & Files

• کپی کردن فایل ها و پوشه ها Copying Files & Folders

• فهرست کردن محتویات پوشه ها یا فایل ها Listing Contents of Folders or Files

• افزودن، جایگزینی یا الحاق مطالب به فایل Adding, Replacing or Appending Contents To File

• پوشه یا وجود فایل را بررسی کنید Check Folder or File Existence

• حذف پوشه ها و فایل ها Deleting Folders & Files

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

آشنایی با خطوط لوله پاورشل Understanding PowerShell Pipelines

• خط لوله چیست و ویژگی های آن What is Pipeline & its Characteristics

• مکان های مناسب برای استفاده از خط لوله Right places for Using Pipeline

• نحوه استفاده از Pipeline با دستوراتی که خروجی را به صورت پیش فرض بر نمی گرداند How to use Pipeline with Commands that not return Output by Default

• درک نحوه انتقال مقادیر واقعی از دستور اول به بعدی Understanding how Actually Values pass from First Command to Next

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

صادرات، وارد کردن و دستکاری فایل های CSV Exporting, Importing and Manipulating CSV Files

• آنچه در این بخش قصد داریم به آن بپردازیم What we are going to cover in this section

• روش های مختلف برای ایجاد فایل های CSV - Automatic Vs Manual Different Approaches for Creating CSV files - Automatic Vs Manual

• وارد کردن فایل CSV و اجرای بلوک اسکریپت در برابر هر ردیف از فایل CSV Importing CSV File and Running Script Block Against Each Row of CSV file

• انجام عمل بر روی برخی از مقادیر انتخاب شده در فایل CSV Performing action on some selected values in CSV file

• اضافه کردن Colom اضافی در فایل CSV با مقداری سفارشی Adding extra Colom in CSV file with some custom value

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

همه چیز را در مورد آرایه های PowerShell بدانید Know All about PowerShell Arrays

• آرایه پاورشل چیست؟ What is PowerShell Array

• یک آرایه ایجاد یا مقداردهی اولیه کنید Create or Initialize an Array

• نحوه عملکرد نمایه سازی آرایه و استفاده از آن برای دسترسی به عناصر آرایه How Array Indexing works & its usage to Access Array elements

• چه چیزی به شدت تایپ شده است و نحوه ایجاد آن با تعریف نوع داده What is Strongly Typed array and how to create it by defining Data Type

• نحوه استفاده از اپراتورهای PowerShell با آرایه های PowerShell How to use PowerShell Operators With PowerShell Arrays

• نحوه استفاده از ویژگی های آرایه How to use Properties of Array

• نحوه استفاده از روش Clear برای پاک کردن محتویات آرایه PowerShell How to Use Clear Method to Clear Contents of an PowerShell Array

• نحوه استفاده از روش Foreach برای تکرار روی هر عنصر از یک آرایه How to Use Foreach Method to Iterate over Each Element of an Array

• نحوه استفاده از روش Where برای فیلتر کردن یا انتخاب عناصر آرایه How to Use Where method to Filter or Select the elements of the Array

• افزودن و حذف عناصر از یک آرایه Adding & removing elements from an Array

• اجرای یک کد یا اسکریپت در برابر هر عنصر فیلتر شده از یک آرایه Running a Code or Script against each or filtered elements of an Array

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

هشتبل های پاورشل در عمق PowerShell Hashtables in Depth

• ایجاد هشتبل با استفاده از رویکردهای مختلف Creating Hashtables Using different approaches

• ایجاد هشتبل های مرتب شده Creating Ordered Hashtables

• .افزودن کلیدها و مقادیر به Hashtable با استفاده از رویکردهای مختلف .Adding Keys & Values to Hashtable using different Approaches

• افزودن کلید و ارزش به Hashtable با استفاده از رویکردهای مختلف Adding Keys & Values to Hashtable using different Approaches

• دسترسی به کلید های Hashtable و ارزش ها با استفاده از رویکردهای مختلف Accessing Hashtable Keys & Values using different approaches

• تکرار یک فرمان یا بلوک اسکریپت در برابر هر جفت HashTable - قسمت 1 Iterating a command or script block against each pair of HashTable - Part 1

• تکرار در برابر هر جفت Hashtable Iterating against each pair of Hashtable

• ایجاد شرایط و منطق با استفاده از Hashtable Making Conditions & Logics Using Hashtable

• تکرار یک فرمان یا بلوک اسکریپت در برابر هر جفت HashTable - قسمت 2 Iterating a command or script block against each pair of HashTable - Part 2

• تکرار یک فرمان یا بلوک اسکریپت در برابر هر جفت HashTable - قسمت 3 Iterating a command or script block against each pair of HashTable - Part 3

• حذف کلیدها و مقادیر از Hashtable Removing Keys & Values from Hashtable

• استفاده از نام ستون های سفارشی Using Custom Colom Names

• مرتب سازی، صادرات و ایجاد جدول چند ستونی با استفاده از PSCustomObject Sorting, exporting & Creating multiple column Table using PSCustomObject

• استفاده از splatting برای ارسال پارامترها به دستورات Using splatting to pass parameters to commands

• مرتب سازی محتویات Hashtable Sorting contents of Hashtable

• محتوای Hashtable را به فایل CSV صادر کنید Export contents of Hashtable into CSV file

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

کار با بیانیه IF-ELSE PowerShell Working with PowerShell IF-ELSE Statement

• در غیر این صورت به عنوان بیانیه اجرای مشروط، گردش کار و نحو آن If-else as Conditional Execution Statement, Its Workflow & Syntax

• در غیر این صورت به عنوان بیانیه اجرای مشروط، گردش کار و نحو است If-else as Conditional Execution Statement, Its Workflow & Synatx

• نکته کلیدی در مورد بیانیه ELSE Key Point to remember about ELSE Statement

• نکته کلیدی که باید در مورد بیانیه ELSEIF به خاطر بسپارید Key Point to remember about ELSEIF Statement

• اپراتور سه تایی (معرفی شده در PowerShell 7) - مزایا و معایب Ternary Operator (Introduced In PowerShell 7) - Pros & Cons

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

PowerShell FOREACH حلقه در عمل PowerShell FOREACH Loop in Action

• حلقه FOREACH PowerShell و نحو آن PowerShell FOREACH Loop & its Syntax

• درک گردش کار حلقه FOREACH PowerShell Understanding Workflow of PowerShell FOREACH Loop

• کار با حلقه FOREACH در زمینه تمرین Working With FOREACH loop in Practice Ground

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

درک PowerShell while Loop Understanding PowerShell While Loop

• PowerShell WHILE Loop چیست و نحو آن توضیح داده شده است What is PowerShell WHILE Loop & its Syntax explained

• درک گردش کار PowerShell WHILE Loop Understanding Workflow of PowerShell WHILE Loop

• استفاده از حلقه WHILE با اسکریپت در زمینه تمرین Using WHILE Loop with Script in Practice Ground

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

حلقه DO PowerShell PowerShell DO Loop

• کلمات کلیدی مورد استفاده با حلقه DO و تفاوت آن با حلقه while Keywords used with DO Loop & How it differs from While loop

• حلقه Do-While چیست و نحو آن توضیح داده شده است What is Do-While Loop & its Syntax explained

• گردش کار حلقه Do-While Workflow of Do-While loop

• کار با PowerShell DO-While Loop in به صورت خودکار و تعاملی Working with PowerShell DO-While Loop in in Automatic & Interactive way

• Do-Until Loop و نحو آن توضیح داده شده است What is Do-Until Loop & its Syntax explained

• گردش کار حلقه Do-Until Workflow of Do-Until loop

• کار با PowerShell انجام دهید تا حلقه به صورت اتوماتیک و تعاملی Working with PowerShell DO-Until Loop in Automatic & Interactive way

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

PowerShell FOR Loop PowerShell FOR Loop

• PowerShell FOR Loop چیست و نحو آن توضیح داده شده است What is PowerShell FOR Loop & its Syntax explained

• گردش کار FOR Loop توضیح داده شده است Workflow of FOR Loop explained

• کار با حلقه FOR در تمرین زمین Working With FOR loop in Practice Ground

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

مدیریت خطا در PowerShell Error Handling In PowerShell

• از Case (Issue) برای درک اینکه چرا به Error Handling نیاز داریم استفاده کنید Use case (Issue) to Understand why we need Error Handling

• Try-Catch-Finally چیست What is Try-Catch-Finally

• درک دقیق متغیر خطا برای استفاده موثر از آن Understanding Error Variable in detail to use it efficiently

• Try-Catch-Finally - Handling Issue که قبلاً در این بخش به آن پرداختیم Try-Catch-Finally - Handling Issue that we discussed earlier in this section

توابع PowerShell Deep Dive PowerShell Functions Deep Dive

• توابع PowerShell، مزایا، دامنه، بهترین شیوه ها و نحو PowerShell Functions, benefits, Scope, Best Practices & Syntax

• ایجاد عملکرد ساده Creating Simple Function

• پارامترهای یک تابع را مشخص کنید Specify parameters of a function

• درک و ایجاد عملکرد پیشرفته Understanding & Creating Advanced Function

• اضافه کردن WhatIf & Confirm پارامترها نیز Adding WhatIf & Confirm Parameters also

• اعلام پارامتر اجباری Declaring Mandatory Parameter

• اطمینان از ارسال مقدار واحد در برابر یک پارامتر Ensuring single Value is passed against a parameter

• تعیین مقدار پیش فرض یک پارامتر Defining default Value of a parameter

• نوشتن کمک مبتنی بر نظر برای یک تابع Writing Comment based help for a function

• ایجاد منوی معتبر از مقادیر احتمالی یک پارامتر Creating validated menu of Possible values of a parameter

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

کنترل از راه دور پاورشل Powershell Remoting

• PowerShell Remoting چیست و کاربردهای آن چیست؟ What is PowerShell Remoting & It's Usages

• رویکردهای راه دور PowerShell PowerShell Remoting Approaches

• درک اجزای کنترل از راه دور PS برای کار و عیب یابی چیزها Understanding PS Remoting Components for working & Troubleshooting Things

• فعال کردن PowerShell Remoting Enabling PowerShell Remoting

• کنترل از راه دور PowerShell One-One One-One PowerShell Remoting

• یک چند پاورشل از راه دور - تئوری One-Many PowerShell Remoting - Theory

• کنترل از راه دور PowerShell One-Many - نسخه ی نمایشی One-Many PowerShell Remoting - Demo

• سریال سازی و سریال زدایی - تئوری Serialization & Deserialization - Theory

• Serialization & Deserialization - نسخه ی نمایشی Serialization & Deserialization - Demo

• استفاده از منابع محلی در رایانه های راه دور - تئوری Using Local Resource On Remote Computers - Theory

• استفاده از منابع محلی در رایانه های راه دور - نسخه ی نمایشی Using Local Resource On Remote Computers - Demo

• Ad-Hoc vs. جلسات مداوم - تئوری Ad-Hoc Vs. Persistent Sessions - Theory

• Ad-Hoc vs. جلسات مداوم - نسخه ی نمایشی Ad-Hoc Vs. Persistent Sessions - Demo

عبارات منظم PowerShell (Regex) PowerShell Regular Expressions (Regex)

• عبارات با قاعده پاورشل چیست؟ What Are PowerShell Regular Expressions

• کجا از Regex در PowerShell استفاده می کنیم Where do we use Regex in PowerShell

• انواع مختلف شخصیت های Regex و برگه مرجع Different Types Of Regex Characters & Reference Sheet

• PowerShell - بیان منظم - کلاس های کاراکتر - قسمت_1 PowerShell - Regular Expression - Character Classes - Part_1

• PowerShell - Regular Expression - کلاس های کاراکتر - Part_2 PowerShell - Regular Expression - Character Classes - Part_2

• PowerShell - Regular Expression - Quantifiers - Part_1 PowerShell - Regular Expression - Quantifiers - Part_1

• PowerShell - Regular Expression - Quantifiers - Part_2 PowerShell - Regular Expression - Quantifiers - Part_2

• PowerShell - بیان منظم - شخصیت های فرار PowerShell - Regular Expression - Escaping Characters

• PowerShell - Regular Expression - Anchors PowerShell - Regular Expression - Anchors

• استفاده از Select String برای یافتن موارد منطبق - Part_1 Using Select String To find Matches - Part_1

• استفاده از Select String برای یافتن موارد منطبق - Part_2 Using Select String To find Matches - Part_2

• بیایید یادگیری خود را آزمایش کنیم Let's test our learning

تکالیف برای تمرین شما Assignments For Your Practice

• شروع کار با PowerShell Getting Started With PowerShell

• خطوط لوله: زنجیر کردن Cmdlet ها با خط لوله Pipelines: Chaining Cmdlets with the Pipeline

• خطوط لوله: فیلتر کردن با خط لوله و Where-Object Pipelines: Filtering with pipeline & Where-Object

• خطوط لوله: دانش خود را در مورد Foreach-Object و Pipeline بررسی کنید Pipelines: Check Your Knowledge about Foreach-Object & Pipeline

• اپراتورها: اپراتورهای مقایسه Operators: Comparison Operators

• اپراتورها: دانش درباره عملگرهای منطقی و انتساب را بررسی کنید Operators: Check Knowledge About Logical and Assignment Operators

• اپراتورها: دانش خود را در مورد Operators for String Concatenation بررسی کنید Operators: Check you knowledge about Operators for String Concatenation

• آرایه ها: ایجاد و دسترسی به آرایه ها Arrays: Creating and Accessing Arrays

• آرایه ها: به روز رسانی عناصر آرایه Arrays: Updating Array Elements

• آرایه ها: حذف عناصر از یک آرایه Arrays: Removing Elements from an Array

• HashTables: ایجاد یک Hashtable HashTables: Creating a Hashtable

• HashTables: دسترسی به مقادیر Hashtable HashTables: Accessing Hashtable Values