آموزش ابزارهای حرفه ای: مخلوط کردن یک فیلم کوتاه

مقدمه Introduction

• خوش آمدی Welcome

• آنچه باید قبل از تماشای این دوره بدانید What you should know before watching this course

• با استفاده از پرونده های تمرینی Using the exercise files

1. شروع کار 1. Getting Started

• گردش کار Pro Tools The Pro Tools workflow

• تنظیم اولیه و نمایش ها Initial setup and views

• قدرت قالب The power of the template

• صادرات صوتی و تصویری از آهنگساز Avid Media Exporting audio and video from Avid Media Composer

• وارد کردن به ابزارهای حرفه ای Importing to Pro Tools

2. ویرایش گفت و گو و صدای مکان 2. Editing Dialogue and Location Sound

• مراحل اول First steps

• ویرایش گفتگو: قسمت اول Dialogue editing: Part one

• ویرایش گفتگو: قسمت دوم Dialogue editing: Part two

• رفع مشکلات ترسو با پردازش Fixing hum problems with processing

• رفع مشکلات سر و صدای باند پهن با پردازش Fixing broadband noise issues with processing

3. کار با جلوه های صوتی و موسیقی 3. Working with Sound Effects and Music

• همگام سازی جلوه های صوتی Synchronizing sound effects

• کار با فولی Working with Foley

• ایجاد جلوه های صوتی از ابتدا Creating sound effects from scratch

• کار با آهنگ های موسیقی Working with music tracks

• ایجاد فضای پس زمینه Building background ambience

4. مخلوط کردن با تصویر 4. Mixing to Picture

• حجم خودکار Automating volume

• استفاده از EQ برای تقویت ترکیب شما Using EQ to enhance your mix

• افزونه های خودکار Automating plugins

• چاپ ساقه های نهایی Printing final stems

• ازدواج به عکس Marrying back to picture

نتیجه Conclusion

• مراحل بعدی Next steps