آموزش مقدمه ای حرفه ای بر اسکرام

سرفصل ها و درس ها

قدرت چابکی و اسکرام The Power of Agility & Scrum

• مقدمه - Agile & Scrum Beyond the Buzz Words Introduction - Agile & Scrum Beyond the Buzz Words

• چابک یک ذهنیت است (نه یک روش) Agile Is a Mindset (Not a Methodology)

• تفاوت اسکرام با مدیریت پروژه سنتی How Scrum Is Different from Traditional Project Management

• پروژه ها در مقابل محصولات Projects versus Products

• انجام اسکرام هدف نیست Doing Scrum Is Not the Goal

• انعکاس Reflection

چارچوب اسکرام The Scrum Framework

• بررسی اجمالی چارچوب اسکرام Scrum Framework Overview

• تجربه گرایی در اسکرام ضروری است Empiricism Is Essential in Scrum

• به تجربه گرایی در محیط فعلی خود فکر کنید Reflect on Empiricism in Your Current Environment

• تیم اسکرام The Scrum Team

• نقش های اسکرام: مالک محصول Scrum Roles: Product Owner

• نقش های اسکرام: توسعه دهندگان Scrum Roles: Developers

• نقش های اسکرام: اسکرام مستر Scrum Roles: Scrum Master

• مصنوعات اسکرام: بک الگ محصول Scrum Artifacts: Product Backlog

• Scrum Artifacts: Sprint Backlog Scrum Artifacts: Sprint Backlog

• مصنوعات اسکرام: افزایش Scrum Artifacts: Increment

• مصنوعات اسکرام: تعهدات Scrum Artifacts: Commitments

• جعبه های زمانی در اسکرام Time-Boxes in Scrum

• رویدادهای اسکرام: اسپرینت Scrum Events: Sprint

• رویدادهای اسکرام: برنامه ریزی اسپرینت Scrum Events: Sprint Planning

• رویدادهای اسکرام: اسکرام روزانه Scrum Events: Daily Scrum

• رویدادهای اسکرام: بررسی اسپرینت Scrum Events: Sprint Review

• رویدادهای Scrum: Sprint Retrospective Scrum Events: Sprint Retrospective

• ارزش های اسکرام چارچوب اسکرام را زنده می کند The Scrum Values Bring the Scrum Framework to Life

• به ارزش های اسکرام در محیط فعلی خود فکر کنید Reflect on the Scrum Values in Your Current Environment

• زمان استفاده از اسکرام When to Use Scrum

• بخش نتیجه گیری Section Conclusion

اسکرام در عمل Scrum In Practice

• مقدمه - اسکرام در عمل Introduction - Scrum In Practice

• درک ارزش Understanding Value

• ایجاد یک تعریف از Done Creating a Definition of Done

• تعریف محصول شما Defining Your Product

• با تعریف بوم محصول خود تمرین کنید Practice with the Defining Your Product Canvas

• تعیین طول اسپرینت Determining Sprint Length

• اصلاح بک الگ محصول Product Backlog Refinement

• چگونه با اسکرام شروع کنیم How to Get Started with Scrum

• از Starting with Scrum Canvas استفاده کنید Use the Getting Start with Scrum Canvas

• بخش نتیجه گیری Section Conclusion

برنامه ریزی و پیش بینی Planning and Forecasting

• برنامه ریزی یک فعالیت است (نه یک سند) Planning Is an Activity (Not a Document)

• تخمین چابک Agile Estimation

• پیش بینی با اسکرام Forecasting with Scrum

• رویکردهای چابک برای مدیریت بودجه و جدول زمانی Agile Approaches to Managing Budgets and Timelines

• بخش نتیجه گیری Section Conclusion

تسلط بر اسکرام Mastering Scrum

• تسلط بر اسکرام یک سفر است، نه یک مقصد Mastering Scrum Is a Journey, Not a Destination

• مدلی برای بهبود تمرین اسکرام A Model for Improving Your Scrum Practice

• رهبری خدمتگزار Servant Leadership

• مشتاقانه منتظر است Looking Forward