آموزش 9 اشتباهی که مترجمان آزاد باید از آن اجتناب کنند

سرفصل ها و درس ها

به شدت هزینه های شما را تخفیف می دهد Heavily discounting your charges

• اشتباه اول Mistake One

• اشتباه اول Mistake One

• اشتباه اول Mistake One

• آزمون 1 Quiz 1

به شدت هزینه های شما را تخفیف می دهد Heavily discounting your charges

• اشتباه اول Mistake One

• اشتباه اول Mistake One

• اشتباه اول Mistake One

• آزمون 1 Quiz 1

ترس از پرسیدن سوال از مشتریان Being afraid to ask your customers questions

• اشتباه دو Mistake Two

• اشتباه دو Mistake Two

• آزمون 2 Quiz 2

ترس از پرسیدن سوال از مشتریان Being afraid to ask your customers questions

• اشتباه دو Mistake Two

• اشتباه دو Mistake Two

• آزمون 2 Quiz 2

فکر می کنید اگر پروژه ای را رد کنید مشتری خود را از دست خواهید داد Thinking you will lose your customer if you turn down a project

• اشتباه سه Mistake Three

• اشتباه سه Mistake Three

• امتحان 3 Quiz 3

فکر می کنید اگر پروژه ای را رد کنید مشتری خود را از دست خواهید داد Thinking you will lose your customer if you turn down a project

• اشتباه سه Mistake Three

• اشتباه سه Mistake Three

• امتحان 3 Quiz 3

فقط زمانی با مشتری خود تماس بگیرید که به کار از او نیاز دارید Only getting in touch with your customer when you need work from them

• اشتباه چهارم Mistake Four

• اشتباه چهارم Mistake Four

• آزمون 4 Quiz 4

فقط زمانی با مشتری خود تماس بگیرید که به کار از او نیاز دارید Only getting in touch with your customer when you need work from them

• اشتباه چهارم Mistake Four

• اشتباه چهارم Mistake Four

• آزمون 4 Quiz 4

فکر کنید که شما تنها مترجمی هستید که مشتری شما باید با او کار کند Thinking that you are the only translator your client should work with

• اشتباه پنجم Mistake Five

• آزمون 5 Quiz 5

فکر کنید که شما تنها مترجمی هستید که مشتری شما باید با او کار کند Thinking that you are the only translator your client should work with

• اشتباه پنجم Mistake Five

• آزمون 5 Quiz 5

نداشتن موضوع تخصصی Not having a specialist subject

• اشتباه ششم Mistake Six

• اشتباه ششم Mistake Six

• اشتباه ششم Mistake Six

• امتحان 6 Quiz 6

نداشتن موضوع تخصصی Not having a specialist subject

• اشتباه ششم Mistake Six

• اشتباه ششم Mistake Six

• اشتباه ششم Mistake Six

• امتحان 6 Quiz 6

عدم همکاری و شبکه سازی با مترجمان دیگر Not collaborating and networking with your fellow translators

• اشتباه هفتم Mistake Seven

• اشتباه هفتم Mistake Seven

• امتحان 7 Quiz 7

عدم همکاری و شبکه سازی با مترجمان دیگر Not collaborating and networking with your fellow translators

• اشتباه هفتم Mistake Seven

• اشتباه هفتم Mistake Seven

• امتحان 7 Quiz 7

عدم تعلق به یک سازمان حرفه ای Not belonging to a professional organization

• اشتباه هشتم Mistake Eight

عدم تعلق به یک سازمان حرفه ای Not belonging to a professional organization

• اشتباه هشتم Mistake Eight

توسعه حرفه ای خود را ادامه نمی دهید Not continuing your professional development

• اشتباه نهم Mistake Nine

• اشتباه نهم Mistake Nine

• امتحان 9 Quiz 9

توسعه حرفه ای خود را ادامه نمی دهید Not continuing your professional development

• اشتباه نهم Mistake Nine

• اشتباه نهم Mistake Nine

• امتحان 9 Quiz 9